《Wake Up》歌词

[00:00:00] Wake Up - 에이프릴 (APRIL)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 词：ZigZagNote/Mafly

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：ZigZagNote

[00:00:07] //

[00:00:07] 编曲：ZigZagNote

[00:00:09] //

[00:00:09] 저 멀리 들려오는

[00:00:12] 在遥远之处

[00:00:12] 희미한 벨 소리 눈을 떠봐

[00:00:17] 传来模糊的钟声 睁开眼睛吧

[00:00:17] 벌써 이렇게 시간이

[00:00:20] 这么快就到了

[00:00:20] 우리 첫 데이트

[00:00:23] 我们第一次约会的时刻

[00:00:23] Oh my love oh my god

[00:00:27] //

[00:00:27] 두 눈은 아직도 감기고

[00:00:31] 依旧闭着双眼

[00:00:31] 잠깐 시계 바늘

[00:00:33] 时间能够

[00:00:33] 멈출 순 없을까

[00:00:35] 暂时停止吗

[00:00:35] 망설이지마 일어나 yeah

[00:00:40] 不要犹豫 起来吧

[00:00:40] Wake up wake up

[00:00:41] //

[00:00:41] 서둘러 make up

[00:00:43] 匆匆化上妆

[00:00:43] 사랑스럽게

[00:00:45] 如此可爱

[00:00:45] 너에게 달려갈게

[00:00:47] 向你跑去

[00:00:47] 열어줄 듯 말듯이 떨리는

[00:00:51] 我即将表露的心悸动不已

[00:00:51] 내 맘을 햇살보다 따스히

[00:00:55] 感觉比阳光还要温暖

[00:00:55] You you 안아줘 yeah

[00:00:59] 请拥抱我

[00:00:59] 내 맘을 녹여줘

[00:01:04] 请融化我的心

[00:01:04] Wake up oh my love

[00:01:08] //

[00:01:08] Wake up oh my love

[00:01:14] //

[00:01:14] 달콤히 들려오는

[00:01:17] 听到你呼唤我的

[00:01:17] 날 부르는 소리

[00:01:21] 你那

[00:01:21] 네 목소리

[00:01:22] 甜蜜声音

[00:01:22] 어쩜 이렇게

[00:01:23] 时间为何会

[00:01:23] 시간이 빠르게 가는지

[00:01:28] 这么快就流逝

[00:01:28] Oh my love oh my god

[00:01:32] //

[00:01:32] 살며시 어깨에 기댈까

[00:01:36] 轻轻靠在你的肩膀上

[00:01:36] 살짝 눈치 보며

[00:01:38] 偷偷看你一眼

[00:01:38] 선을 넘어볼까

[00:01:40] 我要捅破我们之间的这道墙

[00:01:40] 비밀스럽게 다가가 yeah

[00:01:45] 小心翼翼靠近你

[00:01:45] Wake up wake up

[00:01:46] //

[00:01:46] 서둘러 make up

[00:01:48] 匆匆化上妆

[00:01:48] 사랑스럽게

[00:01:50] 如此可爱

[00:01:50] 너에게 달려갈게

[00:01:52] 向你跑去

[00:01:52] 열어줄 듯 말듯이

[00:01:54] 我即将表露的心

[00:01:54] 떨리는 내 맘을

[00:01:58] 悸动不已

[00:01:58] 햇살보다 따스히 you you

[00:02:01] 感觉比阳光还要温暖

[00:02:01] 안아줘 yeah

[00:02:04] 请拥抱我

[00:02:04] 내 맘을 녹여줘

[00:02:08] 请融化我的心

[00:02:08] You're my love yeah

[00:02:11] //

[00:02:11] 창피하게 나 자꾸만 나

[00:02:14] 不好意思 我总是

[00:02:14] 널 보면 표정관리가 안 돼

[00:02:19] 看向你 无法控制喜悦的表情

[00:02:19] 거울 앞에 예쁘게

[00:02:22] 镜子面前漂亮的我

[00:02:22] 네가 좋아해 놓고선

[00:02:26] 会让你喜欢上我的

[00:02:26] 내 마음 숨기며 하는 말

[00:02:30] 我内心里有很多话要说

[00:02:30] 너만 보면 웃음이 나와

[00:02:36] 但看到你只能绽放笑容

[00:02:36] Wake up wake up

[00:02:37] //

[00:02:37] 서둘러 make up

[00:02:39] 匆匆化上妆

[00:02:39] 숨기지 않고

[00:02:41] 不曾停歇

[00:02:41] 너에게 달려갈게

[00:02:43] 向你跑去

[00:02:43] 정말 못 견딜

[00:02:45] 难以克制

[00:02:45] 만큼 설레는 내 맘을

[00:02:49] 这颗激动的心

[00:02:49] 손 내밀어 잡아줘

[00:02:51] 伸出手牵上我吧

[00:02:51] You you 두 볼에 yeah

[00:02:55] 在你脸颊上

[00:02:55] 살며시 입 맞춰

[00:02:59] 轻轻亲吻

[00:02:59] 내 맘을 녹여줘 love

[00:03:06] 请融化我的心吧

[00:03:06] Wake up oh my love

[00:03:10] //

[00:03:10] Wake up oh my love

[00:03:14] //

[00:03:14] Wake up oh my love

[00:03:19] //