《秋桜(コスモス)》歌词
[00:00:00] 秋桜(コスモス) (《深夜港湾》日语版) - 山口百惠 (やまぐち ももえ)
[00:00:08] //
[00:00:08] 词:さだまさし
[00:00:17] //
[00:00:17] 曲:さだまさし
[00:00:26] //
[00:00:26] 淡红の秋樱が秋の日の
[00:00:32] 淡红的秋樱在秋日
[00:00:32] 何气ない阳溜りに摇れている
[00:00:38] 平淡的阳光中摇曳
[00:00:38] 此顷泪脆くなった母が
[00:00:44] 此刻,易哭的母亲
[00:00:44] 庭先でひとつ咳をする
[00:00:51] 在花园中轻咳一声
[00:00:51] 缘侧でアルバムを开いては
[00:00:57] 露台上,相册被打开着
[00:00:57] 私の幼い日の思い出を
[00:01:03] 用同样的话语
[00:01:03] 何度も同じ话くり返す
[00:01:09] 一遍遍诉说我童年的话语
[00:01:09] 独言みたいに小さな声で
[00:01:17] 自言自语般轻轻道来
[00:01:17] こんな小春日和の稳やかな日は
[00:01:24] 在这风和日丽的春日
[00:01:24] あなたの优しさが浸みて来る
[00:01:30] 深深感受着您的温柔
[00:01:30] 明日嫁ぐ私に苦劳はしても
[00:01:37] 微笑着,您对明天将披嫁衣的我说
[00:01:37] 笑い话に时が变えるよ
[00:01:40] 无论多么辛劳
[00:01:40] 心配いらないと 笑った
[00:01:59] 时间都会把痛苦变成笑语,所以不要担心
[00:01:59] あれこれと思い出をたどったら
[00:02:05] 沉浸在无尽的回忆中
[00:02:05] いつの日もひとりではなかったと
[00:02:11] 发现无论如何我都不是一个人
[00:02:11] 今更乍ら我尽な私に
[00:02:18] 如今才察觉我的任性
[00:02:18] 唇かんでいます
[00:02:24] 却只能咬住我的嘴唇
[00:02:24] 明日への荷造りに手を借りて
[00:02:30] 让您帮忙收拾明日的行李
[00:02:30] しばらくは乐し气にいたけれど
[00:02:36] 母亲啊,您一遍又一遍,在霎那的快乐后
[00:02:36] 突然泪こぼし元气でと
[00:02:43] 突然又溢出泪水
[00:02:43] 何度も何度もくり返す母
[00:02:51] 向我说到,多保重啊
[00:02:51] ありがとうの言叶をかみしめながら
[00:02:58] 含蓄地表达着谢意
[00:02:58] 生きてみます私なりに
[00:03:03] 我会努力走出我的人生之路
[00:03:03] こんな小春日和の稳やかな日は
[00:03:10] 在这风和日丽的春日
[00:03:10] もう少しあなたの子供で
[00:03:15] 让我再多在您身边坐一会
[00:03:15] いさせてください
[00:03:20] 你的女儿
您可能还喜欢歌手山口百恵的歌曲:
随机推荐歌词:
- Tellmewhy [姜华]
- Rudolph The Red-Nosed Reindeer [Ray Conniff]
- What Did I Do(To Deserve You) [Aaron Neville]
- Holding Me Up [The Dandy Warhols]
- Sentimental Journey(LP版) [Ruth Brown]
- Ref [Pentatonix]
- Un Jeune Homme Chantait [Edith Piaf]
- One More Ride [Johnny Cash]
- 走进阿西里西(伴奏) [肖洋]
- A Lovely Way To Spend An Evening [Eddy Arnold]
- Doralice [Gilberto Gil]
- Life Has Its Little Ups and Downs [Gary Puckett]
- Climb Ev’ry Mountain [Shirley Bassey]
- Afro Blue [Abbey Lincoln]
- Spaccacuore [Samuele Bersani]
- Ain’t Coming Home(In the Style of Silvertide (Karaoke Version Teaching Vocal)) [ProTracks Karaoke]
- Heartache No. 9 [Delegation]
- Bag Lady [Countdown Mix Masters]
- Jusqu’à ce que le vent tombe [Jean-Louis Aubert]
- Tra La La [Ike & Tina Turner]
- Un Siglo Sin Ti [Chayanne]
- NEXT TO ME(Pier Remix) [Helen]
- Waiting All Night (Instrumental Version)(Instrumental Version) [Cardio Crunch]
- 爱情下的雪 [马文会]
- 念奴娇·赤壁怀古(伴奏)(伴奏) [闻心妹[女]]
- Numb(Throttle Remix) [Usher]
- Please Make Him Love Me [Dionne Warwick]
- 変わらないもの (不变之物) [吉岡亜衣加]
- Hello Song [Children’s Music Express]
- 素然 [王卯薪]
- 郑州那位小姐姐 [赵老邪]
- Ragga [贾杰]
- 爱在下一站(口白) [MC韩词]
- 超级经典英文改编开嗨啦(Remix) [小奶瓶]
- 行之无悔 [陈行]
- Thanks For Everything [Artie Shaw]
- The Contaminated Void [Coldworker]
- Every Breath You Take [The Policemen]
- 左眼微笑右眼泪(31秒铃声版) [桂莹莹]
- Not Be Found [内田真礼]
- 意见不合 [郑秀文]
- Mongrels [Joan Osborne]