《Fairy Trash Tale》歌词

[00:00:00] Fairy Trash Tale - ハルカトミユキ

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：ハルカ

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：ミユキ

[00:00:22] //

[00:00:22] 一瞬で

[00:00:25] 一瞬间

[00:00:25] 閉まるドア駆け込んで

[00:00:29] 跑入紧闭的大门

[00:00:29] 息を切らし気づいたのは

[00:00:34] 气喘吁吁间注意到的是

[00:00:34] 行きたい場所がないこと

[00:00:40] 这里并没有我想要去的地方

[00:00:40] 暗い空かきわけて

[00:00:46] 拨弄着黑暗的天空

[00:00:46] 流れ星探し

[00:00:50] 寻找流星

[00:00:50] 疲れ果て気づいたのは

[00:00:55] 筋疲力尽之时注意到的是

[00:00:55] 心からの願いがないこと

[00:01:03] 我并没有发自心底的愿望

[00:01:03] ここから抜け出す鍵が欲しくて

[00:01:09] 渴望得到从这里逃脱的钥匙

[00:01:09] 華やぐ街で目を閉じる

[00:01:13] 在繁华热闹的街道上闭上眼睛

[00:01:13] 幸せ抱いて迎えた朝陽が

[00:01:19] 怀抱着幸福迎接到的朝阳

[00:01:19] ゴミを抱えた僕を照らす

[00:01:24] 照耀着风尘仆仆的我

[00:01:24] 夢をみた微笑んでた

[00:01:29] 因为实现了梦想 而欣然微笑

[00:01:29] 毛布の中あたたかく

[00:01:34] 毛毯里一片温暖

[00:01:34] 輝いた物語

[00:01:39] 这虽是个闪耀的故事

[00:01:39] その先は知らなかった

[00:02:01] 却并不知道前方会发生什么

[00:02:01] 何だって

[00:02:04] 无论发生什么

[00:02:04] できるという

[00:02:07] 都会成功的

[00:02:07] 魔法の箱を開け目にしたのは

[00:02:14] 打开魔法的箱子映入眼帘的是

[00:02:14] 無駄にしてきた時間

[00:02:20] 一直以来浪费掉的时间

[00:02:20] ただ

[00:02:21] 只是

[00:02:21] 綺麗なままでいたいと願い

[00:02:29] 祈祷着能一直保持美丽的样子

[00:02:29] 簡単に手にしたのは

[00:02:34] 轻易就得到的

[00:02:34] 薬で消毒された純白

[00:02:43] 是被药物消毒过后的纯白

[00:02:43] 君の心映すみずうみも

[00:02:48] 若是靠近你心里所映出的湖水

[00:02:48] 近づけば水たまりで

[00:02:53] 就会在那水塘里发现

[00:02:53] 地面に手をついて泣いた僕は

[00:02:58] 两手扶地哭泣的我

[00:02:58] 転んだように見えるだけ

[00:03:03] 看起来像是摔倒了一般

[00:03:03] 記憶を断ち切る鋏が欲しくて

[00:03:09] 渴望得到切断记忆的剪子

[00:03:09] ガラスの靴が欲しくて

[00:03:13] 渴望得到一双玻璃鞋

[00:03:13] 幻をうつす鏡がほしくて

[00:03:19] 渴望得到映出幻象的魔镜

[00:03:19] おとぎ話を買いに行く

[00:03:24] 去实现这样的童话故事吧

[00:03:24] 夢をみた微笑んでた

[00:03:28] 因为实现了梦想 而欣然微笑

[00:03:28] 毛布の中あたたかく

[00:03:34] 毛毯里一片温暖

[00:03:34] 輝いた物語

[00:03:39] 这虽是个闪耀的故事

[00:03:39] その先は知らなかった

[00:03:44] 却并不知道前方会发生什么