《Puccini: Turandot / Act 2 - Tre enigmi m’hai proposto》歌词

[00:00:00] Act II Scene 2: Tre enigmi m' hai proposto (第二幕 场景二：你给我三个谜题) - Joan Sutherland (琼.苏萨兰)/Montserrat Caballé (蒙特塞拉特·卡芭叶)/Luciano Pavarotti (卢奇亚诺·帕瓦罗蒂)/John Alldis Choir

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Puccini Giacomao

[00:00:05] //

[00:00:05] Tre enigmi m'hai proposto e tre ne sciolsi

[00:00:18] 你给我三个谜题 我定能如数解答

[00:00:18] Uno soltanto a te ne proporrò

[00:00:44] 我也给你一个谜题 以示公平

[00:00:44] Il mio nome non sai dimmi il mio nome

[00:00:56] 请猜一猜 我的名和姓

[00:00:56] Dimmi il mio nome prima dell'alba e all'alba morirò

[00:01:28] 若是天亮之前 你知晓我是谁 我愿受以死刑

[00:01:28] Il cielo voglia che col primo sole mio figliolo tu sia

[00:01:53] 愿主保佑你 在太阳升起时 万事太平 你成为我的良婿

[00:01:53] Ai tuoi piedi ci prostriam luce

[00:01:59] 我们都臣服在你的脚下

[00:01:59] Re di tutto il mondo

[00:02:06] 心存希望 世界之王

[00:02:06] Per la tua saggezza

[00:02:08] 只因你的睿智

[00:02:08] Per la tua bontà ci doniamo a te lieti in umiltà

[00:02:23] 只因你的仁慈 我们愿为你奉献所有 谦虚谨慎让我们幸福快乐

[00:02:23] A te salga il nostro amor

[00:02:31] 我的爱只为你而燃烧

[00:02:31] Diecimila anni al nostro imperatore

[00:02:47] 数千年间效忠于帝王

[00:02:47] A te erede di hienwang noi gridiam

[00:02:58] 所有的子嗣 传承而来 只为你

[00:02:58] Diecimila anni al nostro imperatore

[00:03:16] 我们哭喊道 数千年间效忠于伟大的帝王

[00:03:16] Alte alte le bandiere

[00:03:22] 高举旗帜 热情饱满 奉献所有

[00:03:22] Gloria a te gloria a te

[00:03:27] 荣耀与你同在 终将胜利而归