《Wham Bam Shang-A-Lang》歌词

[00:00:00] Wham Bam Shang-A-Lang - 温拿乐队

[00:00:09] //

[00:00:09] Starry nights sunny days

[00:00:12] 繁星之夜 阳光明媚

[00:00:12] I always thought that love

[00:00:14] 我总是想

[00:00:14] Should be that way

[00:00:16] 爱情应该是这样

[00:00:16] Then comes a time

[00:00:18] 曾有一度

[00:00:18] That you're ridden with doubt

[00:00:20] 你满腹狐疑

[00:00:20] You've loved all you can

[00:00:21] 你尽你所能爱着

[00:00:21] And now you're all loved out

[00:00:24] 现在你无力再爱

[00:00:24] Oooh-oooh baby

[00:00:27] 宝贝

[00:00:27] We've been a long long way

[00:00:31] 我们还有很长的路要走

[00:00:31] And who's to say

[00:00:33] 而谁又说过

[00:00:33] Where we'll be tomorrow

[00:00:39] 我们明天会在哪里

[00:00:39] Well my heart says no

[00:00:42] 我的内心说 不

[00:00:42] But my mind says it's so

[00:00:47] 但是我的理智说 就这样吧

[00:00:47] That we've got a love

[00:00:48] 我们有爱

[00:00:48] Is it a love to stay

[00:00:54] 这爱会天长地久吗

[00:00:54] We've got a wham bam shang-a-lang

[00:00:58] 我们的爱像Wham Bam Shang-A-Lang

[00:00:58] And a sha-la-la-la-la-la thing

[00:01:02] 和sha-la-la-la-la-la里描写的一样

[00:01:02] Wham bam shang-a-lang

[00:01:05] 我们的爱像Wham Bam Shang-A-Lang

[00:01:05] And a sha-la-la-la-la-la thing

[00:01:12] 和sha-la-la-la-la-la里描写的一样

[00:01:12] Looking at you I wanted to say

[00:01:16] 当我看着你 我想说

[00:01:16] I think a little emotion goes a long

[00:01:19] 一点爱就能伴我们走过万水千山

[00:01:19] Long way

[00:01:20] 万水千山

[00:01:20] Careful now don't get caught in your dreams

[00:01:23] 小心点 不要沉溺在梦中

[00:01:23] Look out baby this is not what it seems

[00:01:27] 小心宝贝 这和看起来不一样

[00:01:27] Oooh-oooh baby you've been so good to me

[00:01:35] 宝贝 你对我这么好

[00:01:35] Please don't make it what it's not

[00:01:43] 请不要让爱改变

[00:01:43] Well I thought

[00:01:44] 我想

[00:01:44] We agreed on what we need

[00:01:50] 我们都同意我们所需要的是什么

[00:01:50] So listen to me

[00:01:52] 听我说

[00:01:52] And I'll tell you what we've got

[00:01:57] 我会告诉你我们会得到什么

[00:01:57] We've got a wham bam shang-a-lang

[00:02:01] 我们的爱像Wham Bam Shang-A-Lang

[00:02:01] And a sha-la-la-la-la-la thing

[00:02:05] 和sha-la-la-la-la-la里描写的一样

[00:02:05] Wham bam shang-a-lang

[00:02:08] 我们的爱像Wham Bam Shang-A-Lang

[00:02:08] And a sha-la-la-la-la-la thing

[00:02:28] 和sha-la-la-la-la-la里描写的一样

[00:02:28] I think you're seeing what I'm saying

[00:02:32] 我想你明白了我所说的

[00:02:32] 'Cause I hear you singing

[00:02:34] 因为我听见你在唱

[00:02:34] To the tune I'm playing

[00:02:36] 我所演奏的曲调

[00:02:36] Now that it's said

[00:02:37] 现在 就是说

[00:02:37] And we both understand

[00:02:39] 我们都理解了

[00:02:39] Let's say our goodbyes

[00:02:41] 让我们道别

[00:02:41] Before it gets out of hand

[00:02:43] 在爱情失控之前

[00:02:43] Bye bye baby I'd really like to stay

[00:02:51] 再见宝贝 我也很想留下来

[00:02:51] And we'll remember

[00:02:53] 我们会记住

[00:02:53] The best time in our lives

[00:02:58] 我们生命中最美好的时光

[00:02:58] We had a wham bam shang-a-lang

[00:03:02] 我们的爱像Wham Bam Shang-A-Lang

[00:03:02] And a sha-la-la-la-la-la thing

[00:03:06] 和sha-la-la-la-la-la里描写的一样

[00:03:06] Wham bam shang-a-lang

[00:03:10] 我们的爱像Wham Bam Shang-A-Lang

[00:03:10] And a sha-la-la-la-la-la thing

[00:03:14] 和sha-la-la-la-la-la里描写的一样

[00:03:14] Wham bam shang-a-lang

[00:03:17] 我们的爱像Wham Bam Shang-A-Lang

[00:03:17] And a sha-la-la-la-la-la thing

[00:03:21] 和sha-la-la-la-la-la里描写的一样

[00:03:21] Wham bam shang-a-lang

[00:03:24] 我们的爱像Wham Bam Shang-A-Lang

[00:03:24] And a sha-la-la-la-la-la thing

[00:03:28] 和sha-la-la-la-la-la里描写的一样

[00:03:28] Wham bam shang-a-lang

[00:03:32] 我们的爱像Wham Bam Shang-A-Lang

[00:03:32] And a sha-la-la-la-la-la thing

[00:03:37] 和sha-la-la-la-la-la里描写的一样