《The Lemon Song(Remaster)》歌词

[00:00:00] The Lemon Song (柠檬之歌) - Led Zeppelin (齐柏林飞艇)

[00:00:22] //

[00:00:22] I should have quit you long time ago

[00:00:28] 很早之前 我就应该离开你

[00:00:28] Yeah long time ago

[00:00:44] 很早之前

[00:00:44] I wouldn't be here my children

[00:00:48] 那么我就不会在这儿

[00:00:48] Down on this killing floor

[00:00:55] 在这个凶杀现场

[00:00:55] I should have listened baby to my second mind

[00:01:07] 我应该听从我的直觉

[00:01:07] I should have listened baby to my second mind

[00:01:18] 我应该听从我的直觉

[00:01:18] Everytime I go away and leave you darling

[00:01:21] 每次我离你而去 亲爱的

[00:01:21] You send me the blues way down the line

[00:02:41] 都让我闷闷不乐 黯然神伤

[00:02:41] Babe treat me right baby oh my my my

[00:02:59] 宝贝 对我好一点

[00:02:59] People telling me baby can't be satisfied

[00:03:04] 人们告知我一些事情 想让我清楚

[00:03:04] They try to worry me baby

[00:03:06] 试图替我着想

[00:03:06] But they never hurt you in my eyes

[00:03:10] 不过 我从不往心里去

[00:03:10] Said people worry I can't keep you satisfied

[00:03:18] 人们担心发愁 这样你就心满意足了

[00:03:18] Let me tell you baby

[00:03:21] 让我告诉你 宝贝

[00:03:21] You ain't nothing but a two-bit no-good jive

[00:03:30] 你一文不值 就是个地摊货 稀烂

[00:03:30] Went to sleep last night worked as hard as I can

[00:03:35] 昨晚 我去睡觉 我工作的精疲力尽

[00:03:35] Bring home my money you take my money give it to another man

[00:03:40] 我把所有的工钱带回来 你拿着我的血汗钱 给了一个小白脸

[00:03:40] I should have quit you baby such a long time ago

[00:03:52] 很早之前 我就应该离开你 宝贝 是的应该在很早之前

[00:03:52] I wouldn't be here with all my troubles

[00:03:55] 那么我就不会在这儿 趟进这滩浑水 惹上这些麻烦

[00:03:55] Down on this killing floor

[00:04:03] 在这个凶杀现场

[00:04:03] Squeeze me baby till the juice runs down my leg

[00:04:13] 压榨我 宝贝 直到尿液顺着我的腿缓慢的流

[00:04:13] Squeeze me baby till the juice runs down my leg

[00:04:24] 压榨我 宝贝 直到尿液顺着我的腿缓慢的流

[00:04:24] The way you squeeze my lemon

[00:04:26] 压榨我 就像你压榨柠檬的方式一样

[00:04:26] I I'm gonna fall right out of bed yeah

[00:05:05] 我马上就要从床上掉下来了

[00:05:05] Hey hey hey hey hey hey hey hey

[00:05:17] //

[00:05:17] Baby baby baby baby baby baby

[00:05:20] 宝贝宝贝宝贝宝贝宝贝

[00:05:20] Baby baby baby baby baby baby

[00:05:25] 宝贝宝贝宝贝宝贝宝贝

[00:05:25] Hey hey hey hey

[00:06:08] //

[00:06:08] I'm gonna leave my children down on this killing floor

[00:06:13] 我要把我的尿液 泼洒在这个凶杀现场