《ぼくを见かけませんでしたか》歌词

[00:00:00] ぼくを见かけませんでしたか - Morita Doji

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：森田童子

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：森田童子

[00:00:23] //

[00:00:23] 海へ行くにはどう行くのですか

[00:00:28] 怎样才能去海边呢

[00:00:28] それから

[00:00:29] 那之后

[00:00:29] ぼくはどう生きるんですか

[00:00:38] 我要怎样活下去

[00:00:38] いつか来た道通りぬけて

[00:00:48] 坚定地走好接下来的道路

[00:00:48] ぼくは青春の終りをさまよう

[00:01:01] 我在青春的终点处徘徊不定

[00:01:01] 立ち止まると

[00:01:03] 停下脚步的话

[00:01:03] 暗い向こうに海の音が聞こえる

[00:01:24] 在黑暗的彼端听到海的声音

[00:01:24] ゆきかう電車の窓越しに

[00:01:29] 隔着来往的车窗

[00:01:29] 真新しいセビロの

[00:01:31] 你是否

[00:01:31] ぼくを見かけませんでしたか

[00:02:00] 找到了穿着崭新西服的我呢

[00:02:00] 風に一面にひろがる麦畑が

[00:02:04] 风儿单向吹佛

[00:02:04] 波のようにうねって

[00:02:06] 广阔的麦田如波涛般起伏

[00:02:06] まるで海のようです

[00:02:11] 如同海水一般

[00:02:11] ぼくはいまひとり

[00:02:13] 现在我独自一人

[00:02:13] 北上川のほとり旅の途上にいる

[00:02:30] 踏上了沿着北上河畔的旅程

[00:02:30] なくしたものはなんですか

[00:02:34] 曾失去过什么东西

[00:02:34] 目覚めた朝に何を想うんですか

[00:02:44] 清晨醒来的你在思考什么

[00:02:44] から松林ぬけて風の音遠く

[00:02:54] 穿过松林的声音越来越遥远

[00:02:54] ぼくの迷える旅の終わりに

[00:03:07] 在我迷茫的旅途终点时

[00:03:07] 人ごみに

[00:03:09] 人群拥挤

[00:03:09] 大人になれないぼくがいる

[00:03:30] 我依旧那么小孩子气

[00:03:30] ゆきかう電車の窓越しに

[00:03:35] 隔着来往的车窗

[00:03:35] 真新しいセビロの

[00:03:37] 你是否

[00:03:37] ぼくを見かけませんでしたか

[00:03:42] 找到了穿着崭新西服的我呢