《Whiter Shade Of Pale》歌词

[00:00:00] Whiter Shade Of Pale - Pat Kelly
[00:00:24] //
[00:00:24] You skipped a light fandango
[00:00:29] 我们跳着轻快的方丹戈舞
[00:00:29] Turned cartwheels 'cross the floor
[00:00:34] 在地板上侧身旋转
[00:00:34] I was feeling kind of seasick
[00:00:40] 我有点晕眩
[00:00:40] But the crowd called out for more
[00:00:45] 但是人们想要看我们跳更多的舞
[00:00:45] The room was humming harder
[00:00:50] 屋内越来越嘈杂
[00:00:50] As the ceiling flew away
[00:00:56] 天花仿佛飞离
[00:00:56] When we called out for another drink
[00:01:01] 当我们叫另一盅酒时
[00:01:01] The waiter brought a tray
[00:01:04] 侍者只端来了盘子
[00:01:04] And so it was that later
[00:01:12] 就在这不久之后
[00:01:12] As the miller told his tale
[00:01:17] 当磨坊主人说起她的故事
[00:01:17] That her face at first just ghostly
[00:01:22] 她的脸如同鬼魅
[00:01:22] Turned a whiter shade of pale
[00:01:49] 然后转为更浅的苍白阴影
[00:01:49] She said there is no reason
[00:01:54] 她说:不为什么
[00:01:54] And the truth is plain to see
[00:02:00] 事实显而易见
[00:02:00] That I wandered through my playing cards
[00:02:05] 但我透过扑克牌看到了真相
[00:02:05] And would not let her be
[00:02:10] 我不会让她成了那副摸样
[00:02:10] One of sixteen vestal virgins
[00:02:16] 十六位维斯太贞女之一
[00:02:16] Who were leaving for the coast
[00:02:21] 她要去海边
[00:02:21] And although my eyes were open
[00:02:26] 虽然我睁开了双眼
[00:02:26] They might just as well have been closed
[00:02:30] 它们却仿佛是闭着的
[00:02:30] And so it was later
[00:02:37] 就在这不久之后
[00:02:37] As the miller told his tale
[00:02:42] 当磨坊主人说起她的故事
[00:02:42] That her face at first just ghostly
[00:02:47] 她的脸如同鬼魅
[00:02:47] Turned a whiter shade of pale
[00:03:37] 然后转为更浅的苍白阴影
[00:03:37] You skipped a light fandango
[00:03:41] 我们跳着轻快的方丹戈舞
[00:03:41] Turned cartwheels 'cross the floor
[00:03:47] 在地板上侧身旋转
[00:03:47] I was feeling kind of seasick
[00:03:52] 我有点晕眩
[00:03:52] But the crowd called out for more
[00:03:57] 但是人们想要看我们跳更多的舞
[00:03:57] The room was humming harder
[00:04:02] 屋内越来越嘈杂
[00:04:02] As the ceiling flew away
[00:04:08] 天花仿佛飞离
[00:04:08] When we called out for another drink
[00:04:13] 当我们叫另一盅酒时
[00:04:13] The waiter brought a tray
[00:04:16] 侍者只端来了盘子
[00:04:16] And so it was that later
[00:04:24] 就在这不久之后
[00:04:24] As the miller told his tale
[00:04:29] 当磨坊主人说起她的故事
[00:04:29] That her face at first just ghostly
[00:04:33] 她的脸如同鬼魅
[00:04:33] Turned a whiter shade of pale
[00:04:38] 然后转为更浅的苍白阴影
您可能还喜欢歌手Pat Kelly的歌曲:
随机推荐歌词:
- What Christmas Means To Me [Voices of Christmas]
- Letter Home [The Forester Sisters]
- Tha Roof Is On Fire (Extended Mix) [Various Artists]
- Hacker(Explicit) [Death Grips]
- The Nothing [Micah P. Hinson]
- 我有一帘幽梦 [许茹芸]
- 歌女泪 [陈松伶]
- 夢やぶれて(I Dreamed A Dream) [May J.]
- 最佳前男友 [群可]
- 相聚欢 [李冠言&魏子钧]
- 爱上快乐 [罗大佑]
- Never Say Goodbye [Mc Mario]
- 焚剑 [MC韩词]
- 念念不忘的姑娘 [阿权]
- Think Of Me [Phantom Of The Opera Orig]
- Standard Protocol [Masquerader]
- No Stars [Figures On A Beach]
- Ties That Bind(Album Version) [Carole King]
- Return Post(Album Version) [The Bangles]
- It All Depends on You [Frank Sinatra]
- Quien Diria [DCO]
- Saturday Night At the Movies [Drifters]
- TWO BY TWO(Long Version) [CHRIS]
- Just Squeeze Me 8 But Don’T Tease Me [Cal Tjader&Mary Stallings]
- 人 [MC小段]
- Have Yourself a Merry Little Christmas [Connie Francis]
- Don’t Throw Away All Those Teardrops [Frankie Avalon]
- Sonrieme [Los Palmeras]
- What’s Going On In Your World [George Strait]
- Long Black Limousine [Glen Campbell]
- Driving(Explicit) [Donna Missal]
- Love Hurts [Studio Union]
- Jingle Bells (’Christmas Carol’) [Rick Pierpont]
- Everyday Is Halloween (Heard On Attack Of Alpha Vamp) [DJ Hot Picks]
- How High the Moon [Helen Ward]
- Mujeres Divinas [Mariachi Gran Canaria]
- Hana [Seven(港台)&Seven]
- It Feels So Right [Elvis Presley]
- 上帝与女孩(DJ版) [舞曲]
- The Man Who Sold the World(2014 Remaster) [David Bowie]
- You’re The First, The Last, My Everything [Barry White]