《アドレナリン》歌词

[00:00:01] アドレナリン - 山崎まさよし

[00:00:04] 词：山崎将義

[00:00:05] 曲：山崎将義

[00:00:17] アドレナリンに打ちのめされ

[00:00:23] 注射肾上腺素之后

[00:00:23] 涙が止まってる

[00:00:28] 眼泪终于不再流

[00:00:28] 悲しいのに

[00:00:31] 内心虽无限悲伤

[00:00:31] ただ風に吹かれてるだけ

[00:00:38] 却只是吹着冷风

[00:00:38] 我慢は体によくない

[00:00:44] 拼命忍耐对身体不好

[00:00:44] すこやかに笑いたい

[00:00:48] 我也想放声大笑

[00:00:48] さびしいのに

[00:00:52] 内心虽感到寂寞

[00:00:52] ただ立ちつくすだけじゃ

[00:00:55] 如果什么都不做

[00:00:55] 愛しい人は去ってゆく

[00:00:58] 心爱的人会离去

[00:00:58] もうこれ以上

[00:01:01] 我发誓从此以后

[00:01:01] 僕は嘘をつかない

[00:01:04] 再也不对你说谎

[00:01:04] それが最後の

[00:01:06] 就算是我最后的

[00:01:06] 悪あがきでもいいから

[00:01:10] 垂死挣扎也可以

[00:01:10] 君をこのまま

[00:01:12] 就这样让你离开

[00:01:12] 行かすわけにはいかないよ

[00:01:22] 我绝对做不到

[00:01:22] 胃カメラのモニターに映る

[00:01:28] 胃镜显示器上显示的

[00:01:28] ただれてく僕の心

[00:01:33] 是我千疮百孔的心

[00:01:33] バリウムが浸透するように

[00:01:39] 像被钡液浸透一样

[00:01:39] ねじれてく君への愛情

[00:01:44] 我对你爱变得扭曲

[00:01:44] お願いだよ

[00:01:47] 求求你

[00:01:47] この乾いた心を水浸しにしてよ

[00:01:54] 滋润我这颗干枯的心

[00:01:54] もうこれ以上

[00:01:56] 我发誓从此以后

[00:01:56] 君に嘘をつかない

[00:01:59] 再也不对你说谎

[00:01:59] それが最後の

[00:02:02] 就算是我最后的

[00:02:02] 悪あがきでもいいから

[00:02:05] 垂死挣扎也可以

[00:02:05] 君をこのまま

[00:02:08] 就这样让你离开

[00:02:08] 行かすわけにはいかないよ

[00:02:23] 我绝对做不到

[00:02:23] 早めに治しましょう

[00:02:28] 快点让我痊愈吧

[00:02:28] こじらせて困る前に

[00:02:34] 在一切一发不可收拾之前

[00:02:34] その場しのぎの応急処置じゃ

[00:02:40] 那种急救措施

[00:02:40] またすぐにはがれてゆく

[00:02:46] 还会马上会恶化

[00:02:46] もうこれ以上

[00:02:48] 我发誓从此以后

[00:02:48] 僕は嘘をつかない

[00:02:52] 再也不对你说谎

[00:02:52] それが最後の

[00:02:54] 就算是我最后的

[00:02:54] 悪あがきでもいいから

[00:02:58] 垂死挣扎也可以

[00:02:58] 君をこのまま

[00:03:00] 就这样让你离开

[00:03:00] 行かすわけにはいかないよ yeah…

[00:03:09] 我绝对做不到

[00:03:09] もうこれ以上

[00:03:12] 我发誓从此以后

[00:03:12] 君に嘘をつかない

[00:03:15] 再也不对你说谎

[00:03:15] それが最後の

[00:03:17] 就算是我最后的

[00:03:17] 悪あがきでもいいから

[00:03:21] 垂死挣扎也行

[00:03:21] 君とこのまま

[00:03:23] 就这样和你结束

[00:03:23] 終わるわけにはいかないよ

[00:03:34] 我绝对做不到

[00:03:34] Mmyeahwoo…

[00:03:41] 嗯 耶 呜