《Les eaux de Mars》歌词

[00:00:00] Les eaux de Mars - Maria Teresa/Moustaki Quartet

[00:00:01] Written by：Antonio Carlos Jobim/Georges Moustaki

[00:00:08] Un pas une pierre un chemin qui chemine

[00:00:11] Un reste de racine c'est un peu solitaire

[00:00:15] C'est un éclat de verre c'est la vie le soleil

[00:00:18] C'est la mort le sommeil c'est un piège entrouvert

[00:00:21] Un arbre millénaire un noeud dans le bois

[00:00:25] C'est un chien qui aboie c'est un oiseau dans l'air

[00:00:28] C'est un tronc qui pourrit c'est la neige qui fond

[00:00:32] Le mystère profond la promesse de vie

[00:00:35] C'est le souffle du vent au sommet des collines

[00:00:39] C'est une vieille ruine le vide le néant

[00:00:42] C'est la pie qui jacasse c'est l'averse qui verse

[00:00:45] Des torrents d'allégresse ce sont les eaux de Mars

[00:00:49] C'est le pied qui avance à pas sûr à pas lent

[00:00:52] C'est la main qui se tend c'est la pierre qu'on lance

[00:00:56] C'est un trou dans la terre un chemin qui chemine

[00:01:00] Un reste de racine c'est un peu solitaire

[00:01:03] C'est un oiseau dans l'air un oiseau qui se pose

[00:01:07] Le jardin qu'on arrose une source d'eau claire

[00:01:10] Une écharde un clou c'est la fièvre qui monte

[00:01:13] C'est un compte à bon compte c'est un peu rien

[00:01:16] Du tout

[00:01:17] Un poisson un geste c'est comme du vif argent

[00:01:21] C'est tout ce qu'on attend c'est tout ce qui nous reste

[00:01:24] C'est du bois c'est un jour le 'bout du quai

[00:01:27] Un alcool trafiqué le chemin le plus court

[00:01:31] C'est le cri d'un hibou un corps ensommeillé

[00:01:34] La voiture rouillée c'est la boue c'est la boue

[00:01:38] Un pas un pont un crapaud qui croasse

[00:01:41] C'est un chaland qui passe c'est un bel horizon

[00:01:45] C'est la saison des pluies c'est la fonte des glaces

[00:01:48] Ce sont les eaux de Mars la promesse de vie

[00:02:10] Une pierre un bâton c'est joseph et c'est Jacques

[00:02:13] Un serpent qui attaque une entaille au talon

[00:02:16] Un pas une pierre un chemin qui chemine

[00:02:20] Un reste de racine c'est un peu solitaire

[00:02:23] C'est l'hiver qui s'efface la fin d'une saison

[00:02:26] C'est la neige qui fond ce sont les eaux de Mars

[00:02:30] La promesse de vie le mystère profond

[00:02:34] Ce sont les eaux de Mars dans ton coeur tout

[00:02:36] Au fond

[00:02:37] Un pas une pedra é o fim do caminho

[00:02:41] E um resto de toco é um pouco sozinho

[00:02:44] Eun cacoidi ver reo fid rebo so ao noi che amore

[00:02:49] Ce una sua sol

[00:02:51] Apero banu cab aonona matera caenga cante macita perea

[00:02:58] Adidagi ferto ton huda vira sena misteri profuro

[00:03:03] Ce non chera souasa prasui mas

[00:03:07] Fresanmdo berao atro masacifi atromeo corasao

[00:03:12] A paw a pedre findu camir au haeste jito

[00:03:17] Au profojaji aun capo divir aun vi deor son

[00:03:22] Aun noi jiamore auna sua soi

[00:03:25] Autero vanu cabo auno na matera

[00:03:29] Tainda cante umnacita parera

[00:03:32] Amai vere jiverto o unda hinda sera

[00:03:36] Aun mistero profrundo

[00:03:37] Aun crono chera sar asa vasu mar

[00:03:41] Super sando vrea atro mes anji vita nuteo corasao

[00:04:00] Apaw

[00:04:00] Aperta