《Count the Saints》歌词

[00:00:00] Count the Saints - Foxes (法西丝)

[00:00:17] //

[00:00:17] If I close my eyes will it come to life

[00:00:23] 如果我闭上眼睛，它会成为现实吗

[00:00:23] Is it something I'm dreaming of

[00:00:28] 那是我梦寐以求的吗

[00:00:28] If a steady hand doesn't rule my heart

[00:00:33] 如果一只坚定的手，没有征服我的心

[00:00:33] Will it lead me to somewhere happy enough

[00:00:40] 它会带我去快乐之地吗

[00:00:40] Now my soul is sore in a sinful world

[00:00:45] 我的灵魂在这个罪恶的世界里疲惫不堪

[00:00:45] (and you don't get out alive)

[00:00:49] 你没有逃离生活

[00:00:49] If I meet myself in a halfway home

[00:00:54] 如果我在中途遇到了自己

[00:00:54] And I will remember the things you said

[00:00:58] 我会记得你说过的事

[00:00:58] Love isn't always fair

[00:01:00] 爱情总是不公平的

[00:01:00] But that's no reason to be so cruel to me

[00:01:06] 但不应该如此残忍地对待我

[00:01:06] Hold on to what is there

[00:01:09] 坚持自我

[00:01:09] And count the saints

[00:01:31] 保留神圣的内心

[00:01:31] There's a reason why I keep it all inside

[00:01:36] 这有一个理由，为什么我保守自我的原因

[00:01:36] To shun my hopes from the raining sky

[00:01:41] 在下雨天，避开我的希望

[00:01:41] Then arrange it all into simple lines

[00:01:47] 然后排成简单的线条

[00:01:47] To be part of a world where love can reside

[00:01:54] 让爱能在这个世界驻足

[00:01:54] And the hope's are holding my careful heart

[00:01:59] 希望就是保持我的内心

[00:01:59] (and it don't get out alive)

[00:02:03] 还是没能逃离生活

[00:02:03] And I gave myself to a lonely smile

[00:02:08] 我给了自己一个孤独的微笑

[00:02:08] Who couldn't keep his promises

[00:02:11] 我不能坚守自己的承诺

[00:02:11] Love isn't always fair

[00:02:14] 爱情总是不公平的

[00:02:14] But that's no reason to be so cruel to me

[00:02:19] 但不应该如此残忍地对待我

[00:02:19] Hold on to what is there

[00:02:23] 坚持自我

[00:02:23] And count the saints

[00:02:24] 保留神圣的内心

[00:02:24] And count the saints

[00:02:26] 保留神圣的内心

[00:02:26] And count the saints

[00:03:10] 保留神圣的内心

[00:03:10] Love isn't always fair

[00:03:13] 爱情总是不公平的

[00:03:13] But that's no reason to be so cruel to me

[00:03:19] 但不应该如此残忍地对待我

[00:03:19] Hold on to what is there

[00:03:22] 坚持自我

[00:03:22] And count the saints

[00:03:23] 保留神圣的内心

[00:03:23] And count the saints

[00:03:26] 保留神圣的内心

[00:03:26] And count the saints

[00:03:31] 保留神圣的内心