《WALK OF MY LIFE》歌词

[00:00:00] WALK OF MY LIFE - 倖田來未 (こうだ くみ)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 詞:Kumi Koda
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:Nick Carbone, Anthony Natoli, John Secolo, Peter Zizzo
[00:00:16] //
[00:00:16] 君はいいねと何も出来ずに
[00:00:20] 你随声附和着却因无能为力
[00:00:20] 口をつぐんだ
[00:00:22] 而闭上了嘴
[00:00:22] 同じ景色は二度とこないのに
[00:00:26] 不会再有同一片景色
[00:00:26] 見逃していた
[00:00:28] 你却错过了
[00:00:28] 今しかない大切さを
[00:00:33] 此刻才拥有的珍贵
[00:00:33] 鳴り止まない痛みもいつか
[00:00:36] 响彻不断的痛楚
[00:00:36] 消える日が来る世界は回る
[00:00:40] 消逝的那日终会来到 世界照常运转
[00:00:40] 「I'm alone I'm alone」
[00:00:43] 我孤身一人, 孤身一人
[00:00:43] そんな事もう言わない
[00:00:48] 我不会再说那种话
[00:00:48] 踏み出しては立ち止まるだろう
[00:00:52] 我们就是在磕磕绊绊中行走的吧
[00:00:52] 生きる意味をみんな探すだろう
[00:00:57] 每个人都在寻找着生存的意义吧
[00:00:57] I am finally free
[00:01:04] 我终获自由
[00:01:04] 周りは変わってないと言うけど
[00:01:08] 旁人都说没有任何改变
[00:01:08] 変わらなきゃいけないのは今で
[00:01:12] 可必须改变的正是现在
[00:01:12] I can finally
[00:01:16] 最终我会站在终点
[00:01:16] Start from where we ended
[00:01:18] 在我们结束的地方重新开始
[00:01:18] So begins a walk of my life
[00:01:24] 开启我生命的这段旅程
[00:01:24] 君は強いね言われ続けた
[00:01:28] 他人总说你很坚强
[00:01:28] だけどいつだって
[00:01:30] 在镜子面前却总是
[00:01:30] 鏡の前で肩震え
[00:01:33] 颤抖着双肩
[00:01:33] You know
[00:01:34] 你知道
[00:01:34] 本当の自分知る人なんて
[00:01:38] 真正的自己
[00:01:38] いないよね
[00:01:41] 没有人会了解
[00:01:41] 何度間違い何度引き返し
[00:01:44] 一次次失误 一次次折返
[00:01:44] そんな事でも
[00:01:46] 即便如此
[00:01:46] 行きたい場所へ進み続け
[00:01:51] 也要前往想去的地方
[00:01:51] 止めることしない
[00:01:56] 我不会停下我的脚步
[00:01:56] 泣きながら強くなるだろう
[00:02:00] 我们就是在泪水中坚强蜕变的吧
[00:02:00] 立ち上がる意味を知るだろう
[00:02:05] 我们终将知晓重新站起的意义吧
[00:02:05] I am finally free
[00:02:12] 我终获自由
[00:02:12] 周りは変わってないと言うけど
[00:02:16] 旁人都说没有任何改变
[00:02:16] 変わらなきゃいけないのは今で
[00:02:21] 可必须改变的正是现在
[00:02:21] I can finally
[00:02:24] 最终我会站在终点
[00:02:24] Start from where we ended
[00:02:26] 在我们结束的地方重新开始
[00:02:26] So begins a walk of my life
[00:02:28] 开启我生命的这段旅程
[00:02:28] 枯れた落ち葉は悲しげに
[00:02:31] 枯萎的落叶悲伤般
[00:02:31] ハラハラと眠りにつく
[00:02:36] 纷纷飘落陷入沉睡
[00:02:36] 周りがそう見るだけで
[00:02:39] 在旁人看来虽是如此
[00:02:39] 本当は笑ってるんだ
[00:02:44] 但落叶也许是在微笑
[00:02:44] 人がどう思うかではなく
[00:02:47] 重要的不是别人怎么想
[00:02:47] 自分がどう生きたか
[00:02:52] 而是自己要怎么活
[00:02:52] 他の誰よりもではなく
[00:02:55] 不是其他的任何人
[00:02:55] 自分らしく
[00:02:57] 而是以自己的方式
[00:02:57] Going on
[00:03:00] 继续前行
[00:03:00] 踏み出しては立ち止まるだろう
[00:03:04] 我们就是在磕磕绊绊中行走的吧
[00:03:04] 生きる意味をみんな探すだろう
[00:03:09] 每个人都在寻找着生存的意义吧
[00:03:09] I am finally
[00:03:12] 最终我会站在终点
[00:03:12] I am finally free
[00:03:16] 我终获自由
[00:03:16] 周りは変わってないと言うけど
[00:03:20] 旁人都说没有任何改变
[00:03:20] 変わらなきゃいけないのは今で
[00:03:25] 可必须改变的正是现在
[00:03:25] I can finally
[00:03:28] 最终我会站在终点
[00:03:28] Start from where we ended
[00:03:30] 在我们结束的地方重新开始
[00:03:30] So begins a walk of my life
[00:03:34] 开启我生命的这段旅程
[00:03:34] I can finally
[00:03:36] 最终我会站在终点
[00:03:36] Start from where we ended
[00:03:38] 在我们结束的地方重新开始
[00:03:38] So begins a walk of my life
[00:03:43] 开启我生命的这段旅程
您可能还喜欢歌手倖田來未的歌曲:
随机推荐歌词:
- 旅行 [水晶湖]
- 关心 [李姿锐]
- Free Like You Make Me [Cary Brothers]
- 全家福 [鄢磊]
- 挡不住的风情 [叶玉卿]
- 最真的笑容 [诗昕南]
- Neem My Op Vlerke [Anneli Van Rooyen]
- Le poême de chair(Live) [Roch Voisine]
- Night Changes(Acoustic Version) [Chir Cataran]
- Donde Nacen las Estrellas [Shaman y los Pilares de l]
- Paseo De Julio [Carlos Gardel]
- 只有分离 [金池&刘罡]
- Forever Dancing [Rawlins Cross]
- Flat On the Floor(In the Style of Carrie Underwood (Karaoke Version)) [All Star Karaoke&The Best]
- Sunday Morning People [Honey Cone]
- De Mil Maneras [La Internacional Sonora S]
- 思念你的味道 [李燃]
- 没有余地 [田洋]
- Mary Jane [Party Hit Legends]
- Amor Por Ti [Germaín Y Sus Angeles Neg]
- I’m So Lonesome I Could Cry [Jools Holland&Richard Haw]
- Guys Do It All the Time [Mindy Mccready]
- Sommertraum [Audrey Landers]
- Abracadabra [Stare Union]
- Masterplan [Stefanie Heinzmann]
- 守候的温柔 [孟利]
- Rearview [Tysm]
- 沙滩美女电音梦 [小阿诺]
- Life Is A Rollercoaster [Ronan Keating]
- 忘却 [寂夕]
- Santa Baby [Kellie Pickler]
- Minnie Petite Souris [Henri Salvador]
- Move Over Darling [Doris Day]
- Song Of The Shrimp [Elvis Presley]
- I Can’t Give You Anything But Love [Adrian Schubert&Willard R]
- I Wanna B with U [The Jamaican Rhythm]
- El Rey [La Banda del Mariachi]
- Whiskey Lullaby (A Tribute to Brad Paisley and Alison Krauss) [Ameritz - Tribute]
- Quién Te Amaba Ya Se Va [Los Visconti]
- Love in Portofino [Dalida]
- Indian Love Call [Slim Whitman]
- 午夜香吻 [刘嘉亮]