《Moisturizing》歌词

[00:00:00] Moisturizing - 炎亚纶 (Aaron Yan)

[00:00:04] //

[00:00:04] 詞：mitz mangrove

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：takuya

[00:00:14] //

[00:00:14] 僕は天気雨

[00:00:19] 我是太阳雨

[00:00:19] 君は不意をつかれて

[00:00:24] 你突然之间

[00:00:24] 逃げ込むよバス停

[00:00:29] 躲进了公交车站

[00:00:29] からかうように塞いだ行く手

[00:00:34] 恶作剧般地阻止你前进

[00:00:34] 降られちゃいなよ

[00:00:36] 不然会被淋湿

[00:00:36] 悪くないだろ

[00:00:38] 没什么不好的

[00:00:38] どんな未来

[00:00:39] 不管什么样的未来

[00:00:39] Will be all right

[00:00:40] 都会顺利的

[00:00:40] なんも関係ない

[00:00:43] 都没什么关系的

[00:00:43] 勿体ぶったってさ

[00:00:48] 装腔作势

[00:00:48] 間違い恐れたってさ

[00:00:53] 害怕犯错

[00:00:53] 抱き寄せた肩に

[00:00:57] 即使抱住了肩膀

[00:00:57] どうにもならない

[00:01:01] 也无济于事

[00:01:01] 現在があるなら

[00:01:03] 只要拥有现在

[00:01:03] Rain

[00:01:07] 雨水

[00:01:07] 濡れたまま

[00:01:08] 被淋湿了

[00:01:08] Suddenly yeah

[00:01:12] 突然之间

[00:01:12] 愛し合えるね

[00:01:13] 相爱了

[00:01:13] Rain

[00:01:17] 雨水

[00:01:17] 迷ってないで

[00:01:18] 不要犹豫了

[00:01:18] Certainly

[00:01:20] 肯定

[00:01:20] 裸にしてあげるよ

[00:01:24] 会让你浑身淋湿的

[00:01:24] No way

[00:01:27] 不行

[00:01:27] つまんないって

[00:01:28] 你说 很无聊

[00:01:28] Honestly yeah

[00:01:32] 真诚的

[00:01:32] 綺麗なだけじゃ

[00:01:44] 只是很美丽

[00:01:44] 僕は天気雨

[00:01:49] 我是太阳雨

[00:01:49] Every time I scramble this

[00:01:50] 每次我都会捷足先登

[00:01:50] 交差点

[00:01:54] 十字路口

[00:01:54] ひらめくよカーテン

[00:01:59] 窗帘闪闪发光

[00:01:59] Of people passing by

[00:02:00] 有人路过

[00:02:00] You're unchained

[00:02:04] 你得到帮忙

[00:02:04] 脱ぎ捨てちゃいなよ

[00:02:06] 还没脱掉衣服

[00:02:06] まだ間に合うだろ

[00:02:07] 还来得及吧

[00:02:07] No matter what they call us babe

[00:02:10] 任凭他们如果亲密呐喊我们

[00:02:10] 乾いた愛なんて

[00:02:13] 干涸的爱情

[00:02:13] 視界なくなるくらい

[00:02:18] 未曾及其视野

[00:02:18] きつくもっと抱きしめれば

[00:02:23] 如果再用力抱紧

[00:02:23] When I come down to moisturize

[00:02:27] 当我下落雨滴湿润时

[00:02:27] ふたりの景色も

[00:02:31] 属于俩人的景色

[00:02:31] Could be forever

[00:02:33] 也会直到永远

[00:02:33] Rain

[00:02:37] 雨水

[00:02:37] 触れる肌

[00:02:38] 相接触的肌肤

[00:02:38] Suddenly yeah

[00:02:42] 突然之间

[00:02:42] 違う明日が

[00:02:44] 不一样的明天

[00:02:44] Rain

[00:02:47] 雨水

[00:02:47] とめどなく

[00:02:48] 永无止境

[00:02:48] Silently

[00:02:50] 沉默

[00:02:50] 誰かを傷つけても

[00:02:54] 即使伤害了谁

[00:02:54] I say

[00:02:57] 我说

[00:02:57] この雨は

[00:02:58] 这场雨

[00:02:58] Steadily yeah

[00:03:02] 已做好准备

[00:03:02] 消えやしないから

[00:03:26] 不会消失的

[00:03:26] Falling down to make you rise

[00:03:31] 降落只为你升得更高

[00:03:31] High above this dried up world

[00:03:36] 在这湿润的世界上

[00:03:36] I'm here to stay and moisturize

[00:03:40] 我会一直停留在这并湿润着

[00:03:40] 出会ってしまった君のことを

[00:03:46] 滋润着和我相遇的你

[00:03:46] Rain

[00:03:49] 雨水

[00:03:49] 濡れたまま

[00:03:51] 被淋湿了

[00:03:51] Suddenly yeah

[00:03:54] 突然之间

[00:03:54] 愛し合えるね

[00:03:56] 相爱了

[00:03:56] Rain

[00:04:00] 雨水

[00:04:00] 迷ってないで

[00:04:01] 不要犹豫了

[00:04:01] Certainly

[00:04:03] 肯定地

[00:04:03] 裸にしてあげるよ

[00:04:06] 会让你浑身淋湿的

[00:04:06] One day

[00:04:09] 有一天

[00:04:09] この空に

[00:04:11] 在这个天空

[00:04:11] Heavenly yeah

[00:04:14] 突然之间

[00:04:14] 虹を架けて

[00:04:35] 一道彩虹高高架起

[00:04:35] I make you moisturized

[00:04:40] 我让你湿润的