《嘘と月》歌词

[00:00:00] 嘘と月 - nano.RIPE (ナノライプ)
[00:00:07] //
[00:00:07] 作詞:きみコ
[00:00:15] //
[00:00:15] 作曲:佐々木淳
[00:00:23] //
[00:00:23] きみがぼくに嘘をつくたび
[00:00:28] 每次你对我说谎
[00:00:28] 嘘に嘘を重ねるたびに
[00:00:33] 每次谎言与谎言重叠累积
[00:00:33] ぼくは少し優しくなれる?
[00:00:38] 我能稍稍变得温柔一些吗
[00:00:38] 優しさの基準なんて知らないけど
[00:00:43] 虽然并不知晓温柔的界定标准
[00:00:43] 嘘の隙から覗き込むような
[00:00:47] 仿佛从谎言的缝隙向外窥探一般
[00:00:47] 本当は愛してるに似ている?
[00:00:53] 真的和爱相似吗
[00:00:53] いつまで経っても上手に使えない
[00:00:58] 无论经过多久也无法熟练运用
[00:00:58] くだらないぼくはいつまで?
[00:01:04] 无聊的我会持续到何时
[00:01:04] 使わなくていいんだよ
[00:01:09] 不会使用也没关系
[00:01:09] 使えなくていいんだよなんて
[00:01:14] 无法运用也没有关系什么的
[00:01:14] 気付かないあいだにいつも守られてた
[00:01:27] 在不知不觉间总是被保护着
[00:01:27] ぼくがアチコチ欠けてるから
[00:01:32] 因为我有着这样那样的缺点
[00:01:32] ピースの足りないパズルだから
[00:01:37] 因为我是一块残缺的拼图
[00:01:37] きみはいつも嘘をつくんでしょう?
[00:01:42] 你总是在对我说着谎吧
[00:01:42] ぼくがコレ以上欠けないように
[00:01:47] 为了让我不再继续残缺
[00:01:47] 嘘に嘘に嘘を塗り重ねた日々の
[00:01:53] 那些日子被反复粉饰的谎言
[00:01:53] 厚さは今どれくらい?
[00:01:58] 如今厚度达到了多少
[00:01:58] いつまで経っても近付くことはない
[00:02:02] 无论经过多久也无法靠近
[00:02:02] 変わらないきみはいつまで?
[00:02:08] 一成不变的你要持续到何时
[00:02:08] 欠けてるんじゃないんだよ
[00:02:13] 并没有什么欠缺哦
[00:02:13] 足りないんじゃないんだよなんて
[00:02:19] 也没有什么不足哦
[00:02:19] 気付かないあいだに
[00:02:22] 在不知不觉间
[00:02:22] いつも守られてた ぼくが?
[00:02:52] 总是被保护着的 是我吗
[00:02:52] 嘘に気付かないふりをしていた
[00:02:57] 装作没有察觉到谎言的我
[00:02:57] ぼくもきみとおなじ嘘つきか?
[00:03:02] 是否也和你一样在说谎
[00:03:02] 傷付かないように優しいふりして
[00:03:07] 为了不受到伤害而装作温柔的样子
[00:03:07] 守ることは逃げることだ
[00:03:14] 这样的守护是一种逃避
[00:03:14] 夢から醒めたんだ
[00:03:19] 我已经从梦中醒来
[00:03:19] 悪夢から醒めたんだやっと
[00:03:24] 终于从而梦里醒来
[00:03:24] 優しい嘘なんてあるわけがないだろう
[00:03:32] 善意的谎言什么的本就不该存在吧
[00:03:32] 欠けてるんでしょう?ぼくは
[00:03:37] 其实我有所欠缺吧
[00:03:37] 足りないんでしょう?ぼくはずっと
[00:03:42] 其实我一直都有着不足吧
[00:03:42] 気付かないあいだに少しずつ侵されてた
[00:03:51] 在不知不觉间一点点被侵蚀的
[00:03:51] だれが?だれを?
[00:03:57] 是谁 将谁
[00:03:57] きみが?ぼくを?
[00:04:02] 是你 将我吗
随机推荐歌词:
- Holdin’ On(Album Version) [Citizen Cope]
- Ain’t Got Me(Album Version) [Paul Westerberg]
- 感谢伤害过我的人 [昕宇]
- Over the Hill [Vera Lynn]
- You Can’t Lose What You Ain’t Never Had [Muddy Waters]
- I Believe In You [Ernestine Anderson]
- LIMBO(Ricky Remix) [Red Hardin]
- Romeo And Juliet - 2006/Live from Abbey Road [The Killers]
- Debaser [Pixies]
- A Tear Fell [Ray Charles]
- FOREVER AGAIN [Orlando]
- Baby Can I Take You Home [Tar Babies]
- Dancing on My Own [Party Time DJs&Pop Party ]
- I Will Follow Him [Musicals Magic]
- Keep Your Love Locked (Deep in Your Heart) [Paul Peterson]
- Close Your Eyes [Maggie Reilly]
- Clémentine [Yves Montand]
- We Have It Made [Cliff Richard]
- Looking For Some Girls(Daniel De Niro vs. Hank Booty Mix) [DJ Kronic&Bombs Away]
- Te He Prometido [Destino Perdido]
- The Difference Between Us [Tina Turner]
- 走马 [曲肖冰]
- Barrio de Tango [Anibal Troilo]
- Without You [Monica]
- 厦门北 [南方大叔]
- Someone Saved My Life Tonight [Elton John]
- Let That Be A Lesson To You(Single Version) [Louis Armstrong and His O]
- 隋唐演义0092 [单田芳]
- Любовь Не Опустит Флаг [Vitas]
- 风含情水含笑 [王金凤]
- Tu s O Zé Que Fumas [Tonicha]
- Veronika, der Lenz ist da(1997 Digital Remaster) [Comedian Harmonists]
- Fresh as a Daisy [Glenn Miller]
- Close To You [Hit Crew Big Band]
- Soldado del amor [Miguel Alejandro]
- Without a Song [Mario Lanza]
- She’s Mine [John Lee Hooker]
- Slap That Bass(Album Version) [Susannah McCorkle]
- Rolling In The Deep (Live) [茜拉]
- 你的微笑 [Bandari]
- 逃避 [孙青]
- Do your ears hang low [儿童歌曲]