《Love Me Now》歌词

[00:00:00] Love Me Now (现在爱我) - John Legend (约翰·传奇)
[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] Written by:John Stephens/Blake Mills/John Ryan
[00:00:06] //
[00:00:06] Pulling me further further than I've been before
[00:00:14] 将我推向遥不可及的远方
[00:00:14] Making me stronger shaking me right to the core
[00:00:20] 让我更加坚强 让我的心不禁颤抖
[00:00:20] Oh I don't know what's in the stars
[00:00:26] 我不知星光里隐藏着什么
[00:00:26] Never heard it from above the world isn't ours
[00:00:30] 从未听说过 这世界属于你我
[00:00:30] But I know what's in my heart
[00:00:34] 而我知道我心里隐藏着什么
[00:00:34] If you ain't mine I'll be torn apart
[00:00:38] 如果你不属于我 我将支离破碎
[00:00:38] I don't know who's gonna kiss you when I'm gone
[00:00:41] 我不知道在我离开后谁会亲吻你
[00:00:41] So I'm gonna love you now like it's all I have
[00:00:46] 我会好好爱你 像是你是我仅有的唯一
[00:00:46] I know it'll kill me when it's over
[00:00:49] 当我们结束之时 我知道这会折磨我
[00:00:49] I don't wanna think about it I want you to love me now
[00:00:53] 我并不愿多想 我只想你好好爱我
[00:00:53] I don't know who's gonna kiss you when I'm gone
[00:00:57] 我不知道在我离开后谁会亲吻你
[00:00:57] So I'm gonna love you now like it's all I have
[00:01:01] 我会好好爱你 像是你是我仅有的唯一
[00:01:01] I know it'll kill me when it's over
[00:01:04] 当我们结束之时 我知道这会折磨我
[00:01:04] I don't wanna think about it I want you to love me now
[00:01:09] 我并不愿多想 我只想你好好爱我
[00:01:09] Love me now love me now
[00:01:12] 此刻好好爱我 好好爱我
[00:01:12] Oh oh love me now oh oh oh yeah
[00:01:17] 此刻好好爱我
[00:01:17] Love me now love me now
[00:01:20] 此刻好好爱我 好好爱我
[00:01:20] Oh I want you to love me now
[00:01:23] 此刻我只想你好好爱我
[00:01:23] Something inside us knows there's nothing guaranteed
[00:01:30] 我们心底都明白 没什么是确信无疑的
[00:01:30] Yeah girl I don't need you to tell me that you'll never leave no
[00:01:39] 我不需要你告诉我 你绝不会离我而去
[00:01:39] When we've done all that we could to turn darkness into light
[00:01:45] 当我们实现所有 我们会将黑暗变成白昼
[00:01:45] Turn evil to good
[00:01:47] 将恶魔变成天使
[00:01:47] Even when we try so hard for that perfect kind of love
[00:01:53] 即便当我们努力只为追寻完美爱情
[00:01:53] It could all fall apart
[00:01:55] 一切都已支离破碎
[00:01:55] And who's gonna kiss you when I'm gone
[00:01:58] 在我离开后谁会亲吻你
[00:01:58] Oh I'm gonna love you now like it's all I have
[00:02:02] 我会好好爱你 像是你是我仅有的唯一
[00:02:02] And I know it'll kill me when it's over
[00:02:06] 当我们结束之时 我知道这会折磨我
[00:02:06] I don't wanna think about it I want you to love me now
[00:02:10] 我并不愿多想 我只想你好好爱我
[00:02:10] Love me now love me now
[00:02:13] 此刻好好爱我 好好爱我
[00:02:13] Oh love me now oh oh oh
[00:02:18] 此刻好好爱我
[00:02:18] Love me now
[00:02:19] 此刻好好爱我
[00:02:19] Love me now love me now
[00:02:25] 此刻好好爱我 好好爱我
[00:02:25] Oh I don't know how the years will go down it's alright
[00:02:34] 我不知道时光会怎样继续 没关系
[00:02:34] Let's make the most of every moment tonight
[00:02:40] 今夜就让我们珍惜每分每秒
[00:02:40] I don't know who's gonna kiss you when I'm gone
[00:02:44] 我不知道在我离开后谁会亲吻你
[00:02:44] So I'm gonna love you now like it's all I have
[00:02:48] 我会好好爱你 像是你是我仅有的唯一
[00:02:48] I know it'll kill me when it's over
[00:02:52] 当我们结束之时 我知道这会折磨我
[00:02:52] I don't wanna think about it I want you to love me now
[00:02:56] 我并不愿多想 我只想你好好爱我
[00:02:56] I don't know who's gonna kiss you when I'm gone
[00:03:00] 我不知道在我离开后谁会亲吻你
[00:03:00] So I'm gonna love you now like it's all I have
[00:03:04] 我会好好爱你 像是你是我仅有的唯一
[00:03:04] I know it'll kill me when it's over
[00:03:07] 当我们结束之时 我知道这会折磨我
[00:03:07] I don't wanna think about it I just wanna love you now
[00:03:12] 我并不愿多想 我只想你 此刻好好爱我
[00:03:12] Love me now love me now
[00:03:14] 此刻好好爱我 好好爱我
[00:03:14] Oh oh love you now oh oh oh
[00:03:19] 好好爱我
[00:03:19] Love me now love me now
[00:03:21] 此刻好好爱我 好好爱我
[00:03:21] Love you now
[00:03:23] 此刻好好爱我
[00:03:23] Oh love you now oh oh oh oh
[00:03:28] 此刻好好爱我
您可能还喜欢歌手John Legend的歌曲:
随机推荐歌词:
- 女儿雄(试听版) [梁咏琪]
- The First Night [莫妮卡]
- Watcher Of Men (Job) [Tomlinson] [Sinéad O’Connor]
- True Colors [Cyndi Lauper]
- Falling From Grace [The Gentle Waves]
- 候鸟 [曾淑勤]
- 在路上 [痛仰乐队]
- 寂寞的男人(Live) [张学友]
- 记录的日记 [曹倩]
- Correnteza(The Stream) [Antonio Carlos Jobim]
- 离不开你(Live) [腾格尔]
- You Got A Friend [Donnie]
- 情缘何所求 [望海高歌]
- Musta kivi valkoisen pll [Vesa-Matti Loiri]
- Tough Mary [Etta James]
- Hold Up [Serge Gainsbourg]
- Laptop Dog [The Fall]
- Boy for Sale [West End Orchestra]
- Real Gone Lover [Smiley Lewis]
- You’re My World [Cilla Black]
- Heimatlos [Freddy Quinn]
- Angel(Dan Farber Remix) [Lido]
- Honey Love [The Drifters with Orchest]
- Salling [Stefano De Siena&Giuliana]
- County Fair(Remaster) [The Beach Boys]
- Harmonie du soir [Léo Ferré]
- Five Minutes From America(Album Version) [Kevin Costner&Modern West]
- All God’s Chillun Got Rhythm [Frank Sinatra]
- Ehi cumpari [Renato Carosone]
- Part-Time Lover [Stevie Wonder]
- Color Of You [Margaret]
- Heavy and Light (1) [Shenanigans]
- 感NONE [洛天依]
- 毛毛雨 [陈盈洁]
- Forty Four [Howlin’ Wolf]
- Christmas Just Ain’t Christmas (Without The One I Love) [The Drifters]
- Caballo Prieto Azabanche [Rey Avila y Sus Legitimos]
- I Won’t Give Up (Tribute to Jason Mraz) [Cover Pop]
- Encrucijada [Marifé De Triana]
- Breathe(131 BPM) [Fitness Bug]
- 菩提缘 [孟小童]
- Christmas Story [Doris Day]