《BLUR(FEAT. THE QUIETT)》歌词

[00:00:00] Blur - SUPERBEE (슈퍼비)/더 콰이엇 (The Quiett)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：SUPERBEE/The Quiett

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：프리마 비스타/SUPERBEE

[00:00:10] //

[00:00:10] 编曲：프리마 비스타

[00:00:13] //

[00:00:13] 작년 내 2배의 벌이

[00:00:15] 去年 我挣了两倍的钱

[00:00:15] 먼 2년뒤 나는 어디

[00:00:17] 两年后 我会在哪里

[00:00:17] Cut it cut it cut it homie들도 balling

[00:00:19] 停止 兄弟们也搞砸

[00:00:19] With my money

[00:00:20] //

[00:00:20] 거릴 거니면은 어린 애들 손에 폰이

[00:00:23] 走在街上 年轻孩子们的手机

[00:00:23] 찰칵 찰칵 찰칵 ay 손을 대면

[00:00:26] 对着我咔嚓咔嚓 伸出手

[00:00:26] Block them block them block them hoo

[00:00:28] //

[00:00:28] I'm not rookie or newbie

[00:00:29] //

[00:00:29] 난 전설이 될 꿈꾸지

[00:00:31] 我梦想成为传奇

[00:00:31] Gucci louis v

[00:00:32] //

[00:00:32] 얘기를 안해두 지갑엔 많아 뚜비

[00:00:34] 即使不说出来 钱包里也鼓鼓的

[00:00:34] I'm not proving

[00:00:35] //

[00:00:35] I'm just grooving on this

[00:00:36] //

[00:00:36] Prima vista beat b**ch

[00:00:38] //

[00:00:38] 힙합 알면 take this 내 정규 1집

[00:00:42] 懂嘻哈的话 就拿去听吧 我的正规一辑

[00:00:42] Oooo 한국에 열일이

[00:00:43] 在韩国

[00:00:43] 나 밖에 없어 내 땀은 외로워

[00:00:46] 只有我一个人认真做事 我的汗水好孤独

[00:00:46] 근데 나는 아직 안 배불러

[00:00:48] 可我仍不满足

[00:00:48] 31층에서 한강을 봐

[00:00:50] 在31楼望着汉江

[00:00:50] 난 motherf**kers

[00:00:51] 可这心情和烦恼

[00:00:51] 근데 이 기분과 고민을

[00:00:53] 你们又如何能理解

[00:00:53] 어찌 니들이 이해를 혀

[00:00:56] 夜店的混乱

[00:00:56] Ouu club의 thotties

[00:00:57] 收获的只有浪费 还不如写写歌

[00:00:57] 얻은 건 낭비 rhyme이나 짜지 hoo

[00:01:00] 彷徨是暂时的

[00:01:00] 방황을 잠시

[00:01:01] 倒下也重新站起来

[00:01:01] 무너졌다 일어나서 다시 hoo

[00:01:03] 那时我明白了

[00:01:03] 그때 난 알았지

[00:01:04] 我也许还不够强大

[00:01:04] 난 강한 사람이 아닐지도 아직 hoo

[00:01:07] 不过仍成为了传奇

[00:01:07] 그래도 전설은 돼 hoooo

[00:01:09] //

[00:01:09] Hoooo as I go up

[00:01:12] //

[00:01:12] Everything looks blurred blurred

[00:01:15] 曾尊敬的Rapper 渐渐减少

[00:01:15] 존경하던 래퍼들은 줄어 줄어

[00:01:18] 他们越是这样 越来钱

[00:01:18] 걔네가 그럴수록 돈은 불어 불어

[00:01:23] //

[00:01:23] Hoooo as I go up

[00:01:26] //

[00:01:26] Everything looks blurred blurred

[00:01:28] 曾尊敬的Rapper 渐渐减少

[00:01:28] 존경하던 래퍼들은 줄어 줄어

[00:01:32] 他们越是这样 越来钱

[00:01:32] 걔네가 그럴수록 돈은 불어 불어

[00:01:37] 我是最棒的

[00:01:37] I am the motherf**king 최고야

[00:01:39] 你们也 都知道

[00:01:39] 다 알아 너네도 야

[00:01:41] 才挣那么点 就写进歌词吗

[00:01:41] 고작 그거 번 걸 가사로 쓰다니

[00:01:42] 没有野心吗

[00:01:42] 야망도 없네들 huh

[00:01:44] //

[00:01:44] R I P 2 pac

[00:01:45] 2周就完成的专辑

[00:01:45] 2주만에 만든 앨범이

[00:01:46] 那张《All Eyez On Me》

[00:01:46] 그 all eyez on me

[00:01:48] 我要反省下我自己了

[00:01:48] 이쯤 내 자신에 다시 반성

[00:01:49] 这张专辑居然花了一个月

[00:01:49] 이 앨범 작업에 한달을 썼으니

[00:01:51] 要更努力了

[00:01:51] Oooo 더 분발해야겠어 흠

[00:01:53] 这些家伙

[00:01:53] 이 새끼들은 걍 음

[00:01:55] 只是我的歌词素材而已

[00:01:55] 내 가사재료일 뿐

[00:01:57] 是机器人照相机

[00:01:57] 사진기 로봇이지 poo

[00:01:59] 我孤独踩着踏板

[00:01:59] 쓸쓸히 나홀로서 밟아 페달

[00:02:00] //

[00:02:00] On this highway

[00:02:02] //

[00:02:02] Gah damn

[00:02:05] 夜店的混乱

[00:02:05] Ouu club의 thotties

[00:02:07] 收获的只有浪费 还不如写写歌

[00:02:07] 얻은 건 낭비 rhyme이나 짜지 hoo

[00:02:09] 彷徨是暂时的

[00:02:09] 방황을 잠시

[00:02:10] 倒下也重新站起来

[00:02:10] 무너졌다 일어나서 다시 hoo

[00:02:13] 那时我明白了

[00:02:13] 그때 난 알았지

[00:02:14] 我也许还不够强大

[00:02:14] 난 강한 사람이 아닐지도 아직 hoo

[00:02:16] 不过仍成为了传奇

[00:02:16] 그래도 전설은 돼 hoooo

[00:02:19] //

[00:02:19] Hoooo as I go up

[00:02:21] //

[00:02:21] Everything looks blurred blurred

[00:02:24] 曾尊敬的Rapper 渐渐减少

[00:02:24] 존경하던 래퍼들은 줄어 줄어

[00:02:27] 他们越是这样 越来钱

[00:02:27] 걔네가 그럴수록 돈은 불어 불어

[00:02:33] //

[00:02:33] Hoooo as I go up

[00:02:35] //

[00:02:35] Everything looks blurred blurred

[00:02:38] 曾尊敬的Rapper 渐渐减少

[00:02:38] 존경하던 래퍼들은 줄어 줄어

[00:02:41] 他们越是这样 越来钱

[00:02:41] 걔네가 그럴수록 돈은 불어 불어

[00:02:47] 你们才不知道

[00:02:47] 정작 너희들은 모르지 yea

[00:02:49] 将你们踩在脚下的感觉

[00:02:49] 너흴 깔아보는 이 느낌 yea

[00:02:51] 小子们挺开心的嘛 自娱自乐

[00:02:51] 자식들 신났지 지들끼리 yea

[00:02:52] 我们富贵至极

[00:02:52] 우리는 부자야 지극히 yea

[00:02:54] 说唱的百万富翁

[00:02:54] 랩하는 millionaire boys hey

[00:02:56] 三百万元的玩具

[00:02:56] 삼백만원 짜리 toys hey

[00:02:58] 基本上女人都喜欢我

[00:02:58] 왠만한 여잔 날 좋아해 damn

[00:02:59] 大妈们也喜欢我

[00:02:59] 아줌마들도 날 좋아해 ay

[00:03:01] 给全世界带来影响

[00:03:01] 전세계에 영향을 끼쳐 ay

[00:03:03] 我会去往哪里

[00:03:03] 넌 내가 어디로 튈지 woo

[00:03:04] 你一点都猜不到

[00:03:04] 감도 못 잡겠지 b**ch 워

[00:03:06] //

[00:03:06] Baby come f**k with a rich uh

[00:03:08] //

[00:03:08] Illy ambition

[00:03:09] 我们度过了完美的一年

[00:03:09] 우린 완벽한 한해를 보냈어

[00:03:10] 也许会觉得

[00:03:10] 여기서 어떻게 uh

[00:03:11] 还要再怎么做得更好

[00:03:11] 더 잘하겠나 싶지만

[00:03:12] 就是向前走而已

[00:03:12] 걍 앞으로 가는 거지

[00:03:14] //

[00:03:14] Like f**k it then

[00:03:15] 此刻你的心情如何

[00:03:15] 지금 니 기분은 어때

[00:03:17] 我不只是挣得多的家伙

[00:03:17] 내가 걍 잘 버는 놈이 아닌

[00:03:18] 看着我渐渐成为传奇时

[00:03:18] 전설이 되어가는 걸 볼때

[00:03:20] 在这群平凡的家伙中

[00:03:20] 이 평이한 자식들 틈에서

[00:03:22] 成为闪光的存在

[00:03:22] 빛나는 존재가 된다는 건

[00:03:24] 对于我 完全不是什么难事

[00:03:24] 나에게 그다지 어려운 일은 아냐

[00:03:26] //

[00:03:26] Like sh*t ain't nuthing

[00:03:31] //