《Sus Ojos Se Cerraron》歌词

[00:00:00] Sus Ojos Se Cerraron - Carlos Gardel (卡洛斯·加德尔)
[00:00:09] //
[00:00:09] Sus ojos se cerraron y el mundo sigue andando
[00:00:14] 她虽离去 世界仍在运转
[00:00:14] Su boca que era mía ya no me besa mas
[00:00:19] 再也无法感受她唇角的温度
[00:00:19] Se apagaron los ecos de su reír sonoro
[00:00:24] 绕梁笑声也已逝去
[00:00:24] Y es cruel este silencio que me haré tanto mal
[00:00:28] 寂寞从内心将我撕离
[00:00:28] Fue mía la piadosa dulzura de sus manos
[00:00:32] 她的双手像娇嫩的莲
[00:00:32] Que dieron a mis penas caricias de bondad
[00:00:37] 时常抚平我的伤痛
[00:00:37] Y ahora que la evoco hundido en mi quebranto
[00:00:41] 每念及此 颓靡沉沦
[00:00:41] Las lagrimas trenzadas se niegan a brotar
[00:00:45] 眼泪交汇成河 迟迟不溢出
[00:00:45] Y no tengo el consuelo de poder llorar
[00:00:50] 我也无法畅怀痛哭
[00:00:50] ¿Porque sus alas tan cruel quemó la vida
[00:00:55] 斯人陨落 一去不回
[00:00:55] Por que esta mueca siniestra de la suerte
[00:00:59] 属命运捉弄 无可奈何
[00:00:59] Quise abrigarla y mas pudo la muerte
[00:01:03] 一己之力 如何庇护
[00:01:03] Como me duele y se ahonda mi herida
[00:01:07] 失亲之痛 深入骨髓
[00:01:07] Yo se que ahora vendrán caras extrañas
[00:01:12] 现在她的面庞又浮现在我眼前
[00:01:12] Con su limosna de alivio a mi quebranto
[00:01:16] 仿佛在给我这可悲之人一丝安慰
[00:01:16] Todo es mentira mentira es el lamento
[00:01:20] 一切皆是谎言
[00:01:20] Hoy esta solo mi corazón
[00:01:24] 我心徒悲
[00:01:24] Como perros de presa las penas traicioneras
[00:01:28] 痛苦被囚禁在我心里
[00:01:28] Celando mi cariño galopaban detrás
[00:01:33] 昔日的柔情浸透苦涩
[00:01:33] Y escondida en las aguas de su mirada buena
[00:01:37] 眼波如水 宛在天边
[00:01:37] La muerte agazapada marcaba su compás
[00:01:41] 死亡早已敲响她生命的节奏
[00:01:41] En vano yo alentaba febril una esperanza
[00:01:46] 热望无疾而终
[00:01:46] Clavó en mi carne viva sus garras el dolor
[00:01:50] 痛苦深入骨髓
[00:01:50] Y mientras en la calle en loca algarabía
[00:01:54] 街道上人声四起
[00:01:54] El carnaval del mundo gozaba y se reía
[00:01:58] 众人尽情狂欢 嬉笑打闹
[00:01:58] Burlándose el destino me robo su amor
[00:02:03] 命运讥讽 将我的爱情夺走
[00:02:03] Porque sus alas tan cruel quemó la vida
[00:02:08] 斯人陨落 一去不回
[00:02:08] Por que esta mueca siniestra de la suerte
[00:02:12] 属命运捉弄 无可奈何
[00:02:12] Quise abrigarla y mas pudo la muerte
[00:02:16] 一己之力 如何庇护
[00:02:16] Como me duele y se ahonda mi herida
[00:02:21] 失亲之痛 深入骨髓
[00:02:21] Yo se que ahora vendrán caras extrañas
[00:02:25] 现在她的面庞又浮现在我眼前
[00:02:25] Con su limosna de alivio a mi quebranto
[00:02:29] 仿佛在给我这可悲之人一丝安慰
[00:02:29] Todo es mentira mentira es el lamento
[00:02:33] 一切皆是谎言
[00:02:33] Hoy esta solo mi corazón
[00:02:38] 我心徒悲
您可能还喜欢歌手Carlos Gardel的歌曲:
随机推荐歌词:
- 依赖 [叶蒨文]
- When You Come Down [Mainstay]
- Never To Be Found [Meat Puppets]
- Jennifer’s Body(Album Version) [Hole]
- Mercedes [倖田來未]
- Cara Maestra [Luigi Tenco]
- When The Roll Is Called Up Yoinder [Ray Price]
- 千本桜 [Gero]
- Navegar [Patsy]
- Hulyet, Hulyet Kinderlech [Theodore Bikel]
- Conception [Bill Evans]
- Street Of Dreams [Ella Fitzgerald]
- Mula Sa Puso [Angelos]
- Frosty The Snowman [Gene Autry]
- (You’re The) Devil in Disguise [Halloween & Musica de Ter]
- Another Brick in the Wall [New Kids In Town]
- Before My Heart Finds Out [Gene Cotton]
- Too Close (So I’ll Be On My Way) [Chansons Funéraires]
- Xucu Xucu [Banda Infantil]
- 1234 [ProSource Karaoke]
- Lonely Street [Kansas]
- もうだいじょうぶだからね(Original Karaoke) [LIFE]
- Somebody Somewhere [Ella Fitzgerald]
- The Power [It’s a Cover Up]
- Capri-Fischer [Rudi Schuricke]
- Capim de ribanceira [Almir Sater]
- 或许只有你懂得我,所以你没逃脱 [这么远那么近]
- Mean Woman Blues(Remastered) [Elvis Presley]
- 火火的情火火的歌 [浩明&思小玥]
- 雪绒花 [梦之旅合唱组合]
- I’m Stone In Love With You(Live) [The Stylistics]
- Given to Fly [InstaHit Crew]
- My Treasure [Matanza]
- Whatever Gets You Through the Night [Deluxe Vagabonds]
- Acid Rain [Robert Calvert]
- I Went to Your Wedding(Plantation Re-Recording) [Patti Page]
- 造业·傀魂 [六世无悔]
- 明教 [少年霜]
- Waiting on Words [The Black Keys]
- In Control(Live) [陶虹旭]
- Dreamer [皇后皮箱]