《Sus Ojos Se Cerraron》歌词

[00:00:00] Sus Ojos Se Cerraron - Carlos Gardel (卡洛斯·加德尔)
[00:00:09] //
[00:00:09] Sus ojos se cerraron y el mundo sigue andando
[00:00:14] 她虽离去 世界仍在运转
[00:00:14] Su boca que era mía ya no me besa mas
[00:00:19] 再也无法感受她唇角的温度
[00:00:19] Se apagaron los ecos de su reír sonoro
[00:00:24] 绕梁笑声也已逝去
[00:00:24] Y es cruel este silencio que me haré tanto mal
[00:00:28] 寂寞从内心将我撕离
[00:00:28] Fue mía la piadosa dulzura de sus manos
[00:00:32] 她的双手像娇嫩的莲
[00:00:32] Que dieron a mis penas caricias de bondad
[00:00:37] 时常抚平我的伤痛
[00:00:37] Y ahora que la evoco hundido en mi quebranto
[00:00:41] 每念及此 颓靡沉沦
[00:00:41] Las lagrimas trenzadas se niegan a brotar
[00:00:45] 眼泪交汇成河 迟迟不溢出
[00:00:45] Y no tengo el consuelo de poder llorar
[00:00:50] 我也无法畅怀痛哭
[00:00:50] ¿Porque sus alas tan cruel quemó la vida
[00:00:55] 斯人陨落 一去不回
[00:00:55] Por que esta mueca siniestra de la suerte
[00:00:59] 属命运捉弄 无可奈何
[00:00:59] Quise abrigarla y mas pudo la muerte
[00:01:03] 一己之力 如何庇护
[00:01:03] Como me duele y se ahonda mi herida
[00:01:07] 失亲之痛 深入骨髓
[00:01:07] Yo se que ahora vendrán caras extrañas
[00:01:12] 现在她的面庞又浮现在我眼前
[00:01:12] Con su limosna de alivio a mi quebranto
[00:01:16] 仿佛在给我这可悲之人一丝安慰
[00:01:16] Todo es mentira mentira es el lamento
[00:01:20] 一切皆是谎言
[00:01:20] Hoy esta solo mi corazón
[00:01:24] 我心徒悲
[00:01:24] Como perros de presa las penas traicioneras
[00:01:28] 痛苦被囚禁在我心里
[00:01:28] Celando mi cariño galopaban detrás
[00:01:33] 昔日的柔情浸透苦涩
[00:01:33] Y escondida en las aguas de su mirada buena
[00:01:37] 眼波如水 宛在天边
[00:01:37] La muerte agazapada marcaba su compás
[00:01:41] 死亡早已敲响她生命的节奏
[00:01:41] En vano yo alentaba febril una esperanza
[00:01:46] 热望无疾而终
[00:01:46] Clavó en mi carne viva sus garras el dolor
[00:01:50] 痛苦深入骨髓
[00:01:50] Y mientras en la calle en loca algarabía
[00:01:54] 街道上人声四起
[00:01:54] El carnaval del mundo gozaba y se reía
[00:01:58] 众人尽情狂欢 嬉笑打闹
[00:01:58] Burlándose el destino me robo su amor
[00:02:03] 命运讥讽 将我的爱情夺走
[00:02:03] Porque sus alas tan cruel quemó la vida
[00:02:08] 斯人陨落 一去不回
[00:02:08] Por que esta mueca siniestra de la suerte
[00:02:12] 属命运捉弄 无可奈何
[00:02:12] Quise abrigarla y mas pudo la muerte
[00:02:16] 一己之力 如何庇护
[00:02:16] Como me duele y se ahonda mi herida
[00:02:21] 失亲之痛 深入骨髓
[00:02:21] Yo se que ahora vendrán caras extrañas
[00:02:25] 现在她的面庞又浮现在我眼前
[00:02:25] Con su limosna de alivio a mi quebranto
[00:02:29] 仿佛在给我这可悲之人一丝安慰
[00:02:29] Todo es mentira mentira es el lamento
[00:02:33] 一切皆是谎言
[00:02:33] Hoy esta solo mi corazón
[00:02:38] 我心徒悲
您可能还喜欢歌手Carlos Gardel的歌曲:
随机推荐歌词:
- 王妃(网友翻唱) [酷我网友[kenzzj]]
- 不要嫁错男人 [龙啸]
- Prophecy [Soulfly]
- 郑源-当我孤独的时候还可以抱着你(2013ClubDance Dj唐旭 Remix) [慢摇舞曲]
- You Only Live Twice [王若琳]
- 数星星的人(现场版) [吴克群]
- Oh Come My Way [矢尾一樹]
- 我的世界不能没有你 [倒立哥]
- Pasasalamat [Callalily]
- BLAST OFF(A.R. Mix) [D’Mixmasters]
- MAD DESIRE [Den Harrow]
- Please Help Me, I’m Falling (In Love With You) [The Everly Brothers]
- One Love [Vic Damone]
- Marry You [Deja Vu]
- (God Must Have Spent) A Little More Time on You (Instrumental Version) [The Hit Co.]
- Nine Pound Hammer(Album Version) [The Brothers Four]
- John Wayne Is Big Leggy [Haysi Fantayzee]
- She Used to Be Mine [Brooks & Dunn]
- The Ballad of Spiro Agnew [John Denver]
- 10 [YuMinji]
- Read My Mind [Samantha Mumba]
- Gee Whiz(Look At His Eyes) [Carla Thomas]
- Gangster Of Love [Johnny Guitar Watson]
- Il peut pleuvoir [Jacques Brel]
- Who Will Love You Like I Do [Modern Talking]
- 这一块很火 [小阿诺]
- あの唄はもう唄わないのですか [久美子]
- A Beautiful Life [Jim Reeves]
- Truly [(1060)]
- The One I Love (Belongs to Somebody Else) [Frank Sinatra]
- 人这辈子,最怕听懂了纸短情长(莫萱日记4月27日) [莫大人]
- If I Die Young(Workout Mix + 140 BPM) [Country Workout Hits]
- All day and all of the night [The Stranglers]
- Sex on Fire(Remix) [Pure Energy]
- Ruby Tuesday [Sheena & The Rokkets]
- C’est papa, c’est parisien [Georges Milton]
- Sometimes I’m Happy [Carmen McRae]
- Inno di Mameli [Artisti per l’Italia]
- Perdón [Daniel Santos]
- San Fransisco [Barbados]
- Vois Sur Ton Chemin [Didier Super]
- Earthquake [Fort Hope]