《Over You》歌词

[00:00:06] There's so much I wanna say

[00:00:08] 我想说的话有很多

[00:00:08] Something you won't understand

[00:00:10] 有些事你不会明白

[00:00:10] I'm already gone today

[00:00:13] 我准备今天离开

[00:00:13] Off to be a better man

[00:00:15] 我想做得更好

[00:00:15] But it's true

[00:00:18] 但是我已忘了你

[00:00:18] That I'm over you

[00:00:25] 这一点千真万确

[00:00:25] I know it took a little while

[00:00:27] 我知道 这会需要一点时间

[00:00:27] I know I cried a couple tears

[00:00:30] 我知道 我已经哭了好一阵子

[00:00:30] Every step was like a mile

[00:00:32] 每一步都是那样艰难

[00:00:32] Every day a million years

[00:00:34] 每一天 都像度日如年

[00:00:34] But it's true

[00:00:37] 这是事实

[00:00:37] I'm finally over you

[00:00:44] 我终于受够你了

[00:00:44] And I'm on my way

[00:00:47] 我准备离开了

[00:00:47] Here's to the nights I cared

[00:00:50] 就是在那天晚上

[00:00:50] To the night you left

[00:00:53] 你离开的那天晚上

[00:00:53] I'll pour you a drink

[00:00:55] 我会给你倒上一杯酒

[00:00:55] And toast to the end

[00:00:57] 为我们的散伙而干杯

[00:00:57] Here's the scene of the crime

[00:00:59] 这里是犯罪现场

[00:00:59] Left me here to die

[00:01:02] 就让我在这死去吧

[00:01:02] I'm finally over you;

[00:01:06] 我终于受够你了

[00:01:06] I'm alive

[00:01:13] 但我还活着

[00:01:13] When it rains it really pours

[00:01:15] 当天上下着倾盆大雨的时候

[00:01:15] Now the sun is kicking in

[00:01:17] 太阳探出了头

[00:01:17] You used to say I made you sick

[00:01:20] 我总是说 我会让你感到厌烦

[00:01:20] Now go and take your medicine

[00:01:22] 我觉得你应该吃点药

[00:01:22] Cause it's true

[00:01:25] 这是事实

[00:01:25] That I'm over you

[00:01:32] 我受够你了

[00:01:32] And I'm on my way

[00:01:35] 我准备离开了

[00:01:35] Here's to the nights I cared

[00:01:38] 就是在那天晚上

[00:01:38] To the night you left

[00:01:41] 你离开的那天晚上

[00:01:41] I'll pour you a drink

[00:01:43] 我会给你倒上一杯酒

[00:01:43] And toast to the end

[00:01:45] 为我们的散伙而干杯

[00:01:45] Here's the scene of the crime

[00:01:47] 这里是犯罪现场

[00:01:47] Left me here to die

[00:01:50] 就让我在这死去吧

[00:01:50] I'm finally over you;

[00:01:54] 我终于受够你了

[00:01:54] I'm alive

[00:02:00] 但我还活着

[00:02:00] Cause these bitter days are only a memory

[00:02:05] 那些艰苦的日子只是一个回忆

[00:02:05] Better days are just days away

[00:02:10] 美好都已经是过去

[00:02:10] Cuts both ways

[00:02:12] 这是互相伤害

[00:02:12] Cause you're covered in Band-Aids now

[00:02:19] 现在你已经为自己疗过伤

[00:02:19] Here's to the nights we shared

[00:02:21] 就是在那天晚上

[00:02:21] To the night you left

[00:02:24] 你离开的那天晚上

[00:02:24] I'll pour you a drink

[00:02:26] 我会给你倒上一杯酒

[00:02:26] We'll toast to the end

[00:02:28] 为我们的散伙而干杯

[00:02:28] Here's the scene of the crime

[00:02:31] 这里是犯罪现场

[00:02:31] Here's our last good-bye

[00:02:34] 这是我们的分手仪式

[00:02:34] I'm finally over you

[00:02:38] 我终于受够你了

[00:02:38] Here's to the nights I cared

[00:02:40] 就是在那天晚上

[00:02:40] To the night you left

[00:02:43] 那天你离开的晚上

[00:02:43] I'll pour you a drink

[00:02:46] 我会给你倒上一杯酒

[00:02:46] And toast to the end

[00:02:47] 为我们的散伙而干杯

[00:02:47] Here's the scene of the crime

[00:02:50] 这里是犯罪现场

[00:02:50] Left me here to die

[00:02:53] 就让我在这死去吧

[00:02:53] I'm finally over you;

[00:02:57] 我终于受够你了

[00:02:57] I'm alive

[00:03:02] 但我还活着

[00:03:02] I'm alive

[00:03:07] 但我还活着

[00:03:07] I'm alive

[00:03:10] 但我还活着

[00:03:10] Alive

[00:03:13] 但我还活着

[00:03:13] I'm finally over you;

[00:03:17] 我终于受够你了

[00:03:17] I'm alive

[00:03:22] 但我还活着