《I’m On(Main Version)》歌词

[00:00:00] I'm On (我已做好准备) (Main Version) - Ciara (席亚拉)

[00:00:04] //

[00:00:04] I don't need nobody else

[00:00:06] 我不需要别人

[00:00:06] I can do damage by myself

[00:00:08] 我自己就能造成伤害

[00:00:08] Walk in the room

[00:00:09] 在房间踱步

[00:00:09] Everybody like damn

[00:00:11] 每个人都喜欢谴责

[00:00:11] She can do damage by herself

[00:00:13] 她自己就可以造成伤害

[00:00:13] I don't need nobody else

[00:00:15] 我不需要别人

[00:00:15] I can do damage by myself

[00:00:17] 我自己就能造成伤害

[00:00:17] Walk in the room

[00:00:18] 在房间踱步

[00:00:18] Everybody like damn

[00:00:19] 每个人都喜欢谴责

[00:00:19] She can do damage by herself

[00:00:21] 她自己就可以造成伤害

[00:00:21] Ms Everybody wants it

[00:00:24] 万人迷小姐

[00:00:24] But can't nobody touch it

[00:00:26] 但却无人能触碰

[00:00:26] Ms I don't rain I'm hailing

[00:00:28] 我不要下雨小姐，我欢呼不已

[00:00:28] Go get the umbrellas

[00:00:31] 去拿伞吧

[00:00:31] Ms Silence in the room

[00:00:32] 寂静小姐在房间里

[00:00:32] Click click click my Jimmy Choos

[00:00:34] 咔哒，咔哒，咔哒，我的周仰杰牌鞋子

[00:00:34] Listen around for tension

[00:00:36] 紧张地听四处的声音

[00:00:36] And everybody's chick is wishing they had that

[00:00:38] 每个人的妹子都希望能得到

[00:00:38] Eye action

[00:00:40] 眼神的青睐

[00:00:40] Always attacking

[00:00:42] 总是带着攻击性

[00:00:42] Swaggers go so automatic

[00:00:44] 自觉自动的大摇大摆

[00:00:44] Starts to get like an addict addict

[00:00:47] 似乎开始有点沉迷，沉迷

[00:00:47] You say it's incredible

[00:00:49] 你说这不可能

[00:00:49] Maybe it's unbelievable

[00:00:51] 或许难以置信

[00:00:51] Damn near inconceivable

[00:00:53] 几乎不可思议

[00:00:53] But I say I say

[00:00:56] 但我说，我说

[00:00:56] Turn off the lights

[00:00:57] 关掉灯

[00:00:57] I got my right hand in position

[00:01:01] 我的右手在正确的位置

[00:01:01] So I can get that when I'm with ya

[00:01:05] 当我和你在一起时，我能做到

[00:01:05] Come on on

[00:01:07] 来吧，来吧

[00:01:07] Come on on

[00:01:09] 来吧，来吧

[00:01:09] I'm on on

[00:01:11] 我来了，来了

[00:01:11] I'm turned on

[00:01:13] 我兴奋不已

[00:01:13] Come on on

[00:01:15] 来吧，来吧

[00:01:15] Come on on

[00:01:18] 来吧，来吧

[00:01:18] I'm on on

[00:01:20] 我来了，来了

[00:01:20] I'm turned on

[00:01:21] 我兴奋不已

[00:01:21] I don't need nobody else

[00:01:23] 我不需要别人

[00:01:23] I can do damage by myself

[00:01:25] 我自己就能造成伤害

[00:01:25] Walk in the room

[00:01:27] 在房间踱步

[00:01:27] Everybody like damn

[00:01:28] 每个人都喜欢谴责

[00:01:28] She can do damage by herself

[00:01:31] 她自己就可以造成伤害

[00:01:31] Ms Call the paramedics (uh)

[00:01:33] 打给护理人员小姐，啊

[00:01:33] Cause chicks is looking sick (uh)

[00:01:35] 妹子看起来很虚弱

[00:01:35] Ms I don't need your paper

[00:01:37] 我不需要你的纸巾小姐

[00:01:37] My net worth cannot wait for us

[00:01:39] 我的净值不等我们

[00:01:39] Ms On your mark set go

[00:01:41] 各就各位小姐，准备，开始

[00:01:41] Yea I'm running show

[00:01:43] 耶，我在奔跑秀

[00:01:43] Ms Back at it once again

[00:01:45] 回到曾经小姐

[00:01:45] Lights Camera Action (action)

[00:01:47] 灯光，相机，开始，开始

[00:01:47] Eye action

[00:01:49] 眼神的青睐

[00:01:49] Always attacking

[00:01:51] 总是带着攻击性

[00:01:51] Swaggers go so automatic

[00:01:53] 自觉自动的大摇大摆

[00:01:53] Starts to get like an addict addict

[00:01:55] 似乎开始有点沉迷，沉迷

[00:01:55] You say it's incredible

[00:01:58] 你说这不可能

[00:01:58] Maybe it's unbelievable

[00:02:00] 或许难以置信

[00:02:00] Damn near inconceivable

[00:02:02] 几乎不可思议

[00:02:02] But I say I say

[00:02:04] 但我说，我说

[00:02:04] Turn off the lights

[00:02:06] 关掉灯

[00:02:06] I got my right hand in position

[00:02:10] 我的右手在正确的位置

[00:02:10] So I can get that when I'm with ya

[00:02:13] 当我和你在一起时，我能做到

[00:02:13] Come on on

[00:02:16] 来吧，来吧

[00:02:16] Come on on

[00:02:18] 来吧，来吧

[00:02:18] I'm on on

[00:02:20] 我来了，来了

[00:02:20] I'm turned on

[00:02:21] 我兴奋不已

[00:02:21] Turn off the lights

[00:02:23] 关掉灯

[00:02:23] I got my right hand in position

[00:02:27] 我的右手在正确的位置

[00:02:27] So I can get that when I'm with ya

[00:02:31] 当我和你在一起时，我能做到

[00:02:31] Come on on

[00:02:33] 来吧，来吧

[00:02:33] Come on on

[00:02:35] 来吧，来吧

[00:02:35] I'm on on

[00:02:37] 我来了，来了

[00:02:37] I'm turned on

[00:02:40] 我兴奋不已

[00:02:40] I'm on overload

[00:02:42] 我已超负荷

[00:02:42] From dusk to dawn

[00:02:44] 从黄昏到黎明

[00:02:44] Ready to explode

[00:02:46] 随时要爆炸

[00:02:46] (Cause baby I'm on I'm on)

[00:02:49] 因为宝贝，我来了，我来了

[00:02:49] I'm on like the light (lights)

[00:02:51] 我像灯光一样点亮，点亮

[00:02:51] I'm on like the fight (fight)

[00:02:53] 我像战斗一样开始，开始

[00:02:53] I'm on cause its right

[00:02:55] 我来了，因为这是对的

[00:02:55] Cause its right cause its right I'm on

[00:02:58] 因为这是对的，这是对的，我来了！

[00:02:58] Turn off the lights

[00:02:59] 关掉灯

[00:02:59] I got my right hand in position

[00:03:03] 我的右手在正确的位置

[00:03:03] So I can get that when I'm with ya

[00:03:07] 当我和你在一起时，我能做到

[00:03:07] Come on on

[00:03:09] 来吧，来吧

[00:03:09] Come on on

[00:03:11] 来吧，来吧

[00:03:11] I'm on on

[00:03:13] 我来了，来了

[00:03:13] I'm turned on

[00:03:15] 我兴奋不已

[00:03:15] I don't need nobody else

[00:03:17] 我不需要别人

[00:03:17] I can do damage by myself

[00:03:19] 我自己就能造成伤害

[00:03:19] Walk in the room

[00:03:20] 在房间踱步

[00:03:20] Everybody like damn

[00:03:21] 每个人都喜欢谴责

[00:03:21] She can do damage by herself

[00:03:23] 她自己就可以造成伤害

[00:03:23] I don't need nobody else

[00:03:25] 我不需要别人

[00:03:25] I can do damage by myself

[00:03:28] 我自己就能造成伤害

[00:03:28] Walk in the room

[00:03:29] 在房间踱步

[00:03:29] Everybody like damn

[00:03:30] 每个人都喜欢谴责

[00:03:30] She can do damage by herself

[00:03:35] 她自己就可以造成伤害