《What’s Your Flava?(Radio Edit)》歌词

[00:00:00] What's Your Flava? (你有何需求？) (Radio Edit) - Craig David (克雷格·大卫)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：T. Henry/A. Marshall/Craig David

[00:00:01] //

[00:00:01] What's your flava

[00:00:01] 你是什么味道

[00:00:01] Tell me what's your flava

[00:00:03] 告诉我你是什么味道

[00:00:03] Oooh

[00:00:04] //

[00:00:04] What's your flava

[00:00:06] 你是什么味道

[00:00:06] Tell me what's your flava what's your flava

[00:00:09] 告诉我你是什么味道 你是什么味道

[00:00:09] What's your flava

[00:00:10] 你是什么味道

[00:00:10] Tell me what's your flava

[00:00:12] 告诉我你是什么味道

[00:00:12] Oooh

[00:00:13] //

[00:00:13] What's your flava

[00:00:15] 你是什么味道

[00:00:15] Tell me what's your flava

[00:00:17] 告诉我你是什么味道

[00:00:17] I met this fly girl in a club

[00:00:19] 我在一家叫做Pecan Deluxe的夜店遇到了

[00:00:19] Went by the name of Pecan Deluxe

[00:00:22] 这个时髦撩人的女孩

[00:00:22] This ice cream was high maintenance

[00:00:24] 这个像冰淇淋一样的姑娘难以应付

[00:00:24] When I took her out nearly cost me twenty bucks

[00:00:26] 当我带她出门的时候 几乎花了我二十美元

[00:00:26] I met this chick named Walnut Whip

[00:00:28] 我遇到的这个姑娘叫做核桃奶油甜点

[00:00:28] Nearly made me sick to the point of throwing up

[00:00:31] 这名字让我极度不舒服 几乎想要呕吐

[00:00:31] So I called Chocolate Chip

[00:00:32] 因此我叫她巧克力豆

[00:00:32] With the sweet toffee crisp and I still can't get enough

[00:00:35] 夹着甜甜的太妃糖脆饼 我怎么都品尝不够

[00:00:35] You're what I want uh

[00:00:37] 你就是我想要的

[00:00:37] You're what I need come on

[00:00:39] 你就是我需要的 来吧

[00:00:39] I wanna taste ya

[00:00:41] 我想要品尝你的美好

[00:00:41] And take you home with me

[00:00:44] 带你和我一起回家

[00:00:44] You look so good oh

[00:00:46] 你看起来如此诱人

[00:00:46] Good enough to eat

[00:00:48] 让我想要品尝

[00:00:48] I wonder if I could peel your wrapper

[00:00:50] 我想知道我是否可以剥去你的包装

[00:00:50] I could be your fantasy

[00:00:53] 我可以成为你的幻想

[00:00:53] What's your flava

[00:00:55] 你是什么味道

[00:00:55] Tell me what's your flava

[00:00:56] 告诉我你是什么味道

[00:00:56] Oooh

[00:00:57] //

[00:00:57] What's your flava

[00:00:59] 你是什么味道

[00:00:59] Tell me what's your flava what's your flava

[00:01:02] 告诉我你是什么味道 你是什么味道

[00:01:02] What's your flava

[00:01:03] 你是什么味道

[00:01:03] Tell me what's your flava

[00:01:05] 告诉我你是什么味道

[00:01:05] Oooh

[00:01:06] //

[00:01:06] What's your flava

[00:01:08] 你是什么味道

[00:01:08] Tell me what's your flava

[00:01:10] 告诉我你是什么味道

[00:01:10] Uh I take them in the middle of July

[00:01:12] 我会在七月中旬带着这份爱

[00:01:12] With the drop top down and the park when

[00:01:14] 让爱进入你的世界 存放在你的心中

[00:01:14] It's simmering

[00:01:15] 直到完全成熟

[00:01:15] These ice creams looking so fly that I just can't lie

[00:01:18] 这些冰淇淋般的女孩看起来时髦撩人 我不能撒谎

[00:01:18] It all seems too bewildering

[00:01:20] 一切看起来让人眼花缭乱

[00:01:20] They got these grown men running round

[00:01:21] 她们让这些成年男人们绕着她们团团转

[00:01:21] Screaming out acting worse than children

[00:01:23] 大声尖叫 比小孩们还爱使坏

[00:01:23] But who flow better

[00:01:24] 但是谁更加游刃有余

[00:01:24] Know better

[00:01:25] 更加明事理

[00:01:25] Stack cheddar

[00:01:26] 把切达乳酪一层层堆叠

[00:01:26] Get more tongues wetter

[00:01:27] 比这个品尝过许多冰淇淋的老手

[00:01:27] Than this ice cream veteran

[00:01:28] 流出了更多口水

[00:01:28] You're what I want ow

[00:01:31] 你就是我想要的

[00:01:31] You're what I need you're what I need

[00:01:33] 就是我需要的 就是我需要的

[00:01:33] I wanna taste ya taste ya

[00:01:35] 我想要品尝你的美好 品尝你的美好

[00:01:35] And take you home with me take ya home with me

[00:01:37] 带你和我一起回家 一起回家

[00:01:37] You look so good you look so good

[00:01:39] 你看起来如此美好 你看起来如此美好

[00:01:39] Good enough to eat

[00:01:41] 让我想要品尝

[00:01:41] I wonder if I could peel your wrapper

[00:01:43] 我想知道我是否可以剥去你的包装

[00:01:43] I could be your fantasy

[00:01:47] 我可以成为你的幻想

[00:01:47] What's your flava

[00:01:48] 你是什么味道

[00:01:48] Tell me what's your flava

[00:01:50] 告诉我你是什么味道

[00:01:50] Oooh

[00:01:51] //

[00:01:51] What's your flava

[00:01:52] 你是什么味道

[00:01:52] Tell me what's your flava what's your flava

[00:01:55] 告诉我你是什么味道 你是什么味道

[00:01:55] What's your flava

[00:01:57] 你是什么味道

[00:01:57] Tell me what's your flava

[00:01:59] 告诉我你是什么味道

[00:01:59] Oooh

[00:02:00] //

[00:02:00] What's your flava

[00:02:01] 你是什么味道

[00:02:01] Tell me what's your flava

[00:02:04] 告诉我你是什么味道

[00:02:04] Girl what's your flava

[00:02:09] 女孩 你是什么味道

[00:02:09] What's your flava what's your flava

[00:02:21] 你是什么味道 你是什么味道

[00:02:21] Hey I'm taking them apple and cinnamon

[00:02:24] 嘿 我带来了苹果和肉桂

[00:02:24] Girls I'm feeling them can't stop licking them

[00:02:26] 女孩 我能感觉到 我忍不住想要品尝

[00:02:26] That's why they got me dribbling

[00:02:28] 所以它们让我垂涎欲滴

[00:02:28] Hot fudge sauce and

[00:02:29] 热巧克力

[00:02:29] It's all over my Timberlands

[00:02:31] 遍及我的林地

[00:02:31] I take them caramel with a hint of vanilla

[00:02:33] 我在焦糖中稍稍加一点香草

[00:02:33] With a little chocolate sprinklings

[00:02:35] 还有一点点巧克力碎屑

[00:02:35] They make me spend my dividends

[00:02:37] 它们耗尽了我的钞票

[00:02:37] These sweet things make me feel like a kid again

[00:02:39] 这些甜美的东西让我觉得自己再次成了孩子

[00:02:39] You're what I want ow

[00:02:42] 你就是我想要的

[00:02:42] You're what I need you're what I need

[00:02:44] 就是我需要的 就是我需要的

[00:02:44] I wanna taste ya taste ya

[00:02:46] 我想要品尝你的美好 品尝你的美好

[00:02:46] And take you home with me take ya home with me

[00:02:48] 带你和我一起回家 一起回家

[00:02:48] You look so good you look so good

[00:02:51] 你看起来如此美好 你看起来如此美好

[00:02:51] Good enough to eat

[00:02:52] 让我想要品尝

[00:02:52] I wonder if I could peel your wrapper

[00:02:54] 我想知道我是否可以剥去你的包装

[00:02:54] I could be your fantasy

[00:02:58] 我可以成为你的幻想

[00:02:58] What's your flava come on

[00:02:59] 你是什么味道 来吧

[00:02:59] Tell me what's your flava mmm

[00:03:02] 告诉我你是什么味道

[00:03:02] What's your flava yeah

[00:03:04] 你是什么味道

[00:03:04] Tell me what's your flava I wanna taste ya

[00:03:07] 告诉我你是什么味道 我想要品尝你的美好

[00:03:07] What's your flava

[00:03:08] 你是什么味道

[00:03:08] Tell me what's your flava

[00:03:10] 告诉我你是什么味道

[00:03:10] Oooh

[00:03:11] //

[00:03:11] What's your flava

[00:03:12] 你是什么味道

[00:03:12] Tell me what's your flava

[00:03:15] 告诉我你是什么味道

[00:03:15] What's your flava

[00:03:17] 你是什么味道

[00:03:17] Tell me what's your flava

[00:03:20] 告诉我你是什么味道

[00:03:20] What's your flava

[00:03:21] 你是什么味道

[00:03:21] Tell me what's your flava

[00:03:24] 告诉我你是什么味道

[00:03:24] What's your flava

[00:03:26] 你是什么味道

[00:03:26] Tell me what's your flava

[00:03:28] 告诉我你是什么味道

[00:03:28] What's your flava

[00:03:30] 你是什么味道

[00:03:30] Tell me what's your flava

[00:03:35] 告诉我你是什么味道