《Rose, Rose, I Love You》歌词

[00:00:00] Rose, Rose, I Love You (玫瑰玫瑰,我爱你) - Frankie laine
[00:00:05] //
[00:00:05] Rose Rose I love you with an aching heart
[00:00:10] 玫瑰 我爱你爱得心痛
[00:00:10] What is your future now we have to part
[00:00:14] 现在我们不得不分开,你的将来在哪里呢
[00:00:14] Standing on the jetty as the steamer moves away
[00:00:19] 站在码头上,当轮船离开时
[00:00:19] Flower of Malaya I cannot stay
[00:00:26] 马来亚之花啊,我不能停留
[00:00:26] Mei Kwei oh Mei Kwei for my Eastern Rose
[00:00:30] 让路,为我的东方玫瑰让路
[00:00:30] Men crowd in dozens everywhere she goes
[00:00:35] 无论她走到哪里,男人们都会蜂拥而上
[00:00:35] In her rickshaw on the street or in a cabaret
[00:00:39] 不管她坐黄包车走在街上还是在酒店里
[00:00:39] "Please Mei Kwei for Rose " you can hear them say
[00:00:44] 请为玫瑰让路,你可以听到他们说
[00:00:44] All my life I shall remember
[00:00:49] 我的一生都会记得
[00:00:49] Oriental music and you in my arms
[00:00:54] 东方音乐,和我怀中的你
[00:00:54] Perfumed flowers in your tresses
[00:00:58] 你的秀发上插着充满香气的花朵
[00:00:58] Lotus-scented breezes and swaying palms
[00:01:04] 充满莲花香的阵阵微风和摇曳着的棕榈树
[00:01:04] Rose Rose I love you with your almond eyes
[00:01:09] 玫瑰 我爱你,爱着你的那双杏眼
[00:01:09] Fragrant and slender 'neath tropical sky
[00:01:14] 芳香窈窕的你,头顶蓝天白云
[00:01:14] I must cross the seas again and never see you more
[00:01:18] 我必须再次漂洋过海,再也见不到你
[00:01:18] Way back to my home on a distant shore
[00:01:23] 回去回到我的家乡,在那遥远的海岸
[00:01:23] All my life I shall remember
[00:01:28] 我的一生都会记得
[00:01:28] Oriental music and you in my arms
[00:01:32] 东方音乐,和我怀中的你
[00:01:32] Perfumed flowers in your tresses
[00:01:37] 你的秀发上插着充满香气的花朵
[00:01:37] Lotus-scented breezes and swaying palms
[00:01:43] 充满莲花香的阵阵微风和摇曳着的棕榈树
[00:01:43] Rose Rose I leave you my ship is in the bay
[00:01:48] 玫瑰,玫瑰我要离开你了,我的船只已到海湾
[00:01:48] Kiss me farewell now there's nothin' to say
[00:01:53] 现在和我吻别,已经没有什么好说的了
[00:01:53] East is East and West is West our worlds are far apart
[00:01:57] 东方是东方,西方是西方,我们的世界相隔甚远
[00:01:57] I must leave you now but I leave my heart
[00:02:03] 我现在必须离开,但是我会把我的心留给你
[00:02:03] Rose Rose I love you with an aching heart
[00:02:08] 玫瑰 我爱你爱得心痛
[00:02:08] What is your future now we have to part
[00:02:13] 现在我们不得不分开,你的将来在哪里呢
[00:02:13] Standing on the jetty as the steamer moves away
[00:02:17] 站在码头上,当轮船离开时
[00:02:17] Flower of Malaya I cannot stay
[00:02:23] 马来亚之花啊,我不能停留
[00:02:23] Rose Rose I love you I cannot stay
[00:02:28] 玫瑰 我爱你,我不能停留
您可能还喜欢歌手Frankie Laine的歌曲:
随机推荐歌词:
- 子曰 [阿亮]
- We Have No Secrets [Carly Simon]
- 思念进行曲 [黄舒骏]
- All of Me [Ella Fitzgerald]
- ”Ole” Baugh Road [Alabama]
- Everybody Come Down [the delgados]
- 扎红头绳 [郭兰英]
- 不要在告诉我 [雪无影]
- Love Me or Leave Me [Nana Mouskouri]
- Do You Miss me [Eddy Arnold]
- Money Blues [Lavern Baker]
- Softly As I Leave You [Michael Bublé]
- Little Flame [Bobby Vee]
- Mein Herz bleibt hier(Live) [Madsen]
- Something’s Got a Hold on Me [Etta James]
- (I Can’t Get No) Satisaction (134 BPM) [Pure Energy]
- Town Called Malice [Soundclash]
- To Whom It May Concern [Horace Silver]
- Days Of Wine And Roses [Perry Como]
- Weightless [Nada Surf]
- Jamaica Farewell [Sam Cooke]
- Libre [Legarda&Mr. Jukeboxx]
- C’est merveilleux [Edith Piaf]
- Intro : 2 Ans [Amine]
- PREE(Explicit) [Jazz Cartier]
- Why Should I Cry over You [Nat King Cole]
- Une époque formidable(Explicit) [Sinik]
- XO / The Host [The Weeknd]
- Harapanku [Junior]
- I Dreamed a Dream [The West End Performers]
- 前奏就上头了(DJ版) [林苏]
- Running Scared [Roy Orbison]
- I’m Getting Sentimental Over You [Frank Sinatra]
- 唱不完的歌 [刘汉乐&王菲&方季惟&黄翊&Beyond]
- Fuel - Hemorrage (In My Hands) [FUEL]
- South Sea Island Magic [Artie Shaw&D.R]
- Bandolero(Explicit) [Moha La Squale]
- El Moo Negro [Los Hermanos Mier]
- Opa Yo Viaze un Corra [Black And White Orchestra]
- 跟珍芳达做健身操(Live) [at17]
- Dj(一票难求 伤) [智涛]