《Ma Baker(Club Mix)》歌词

[00:00:00] Freeze I'm ma baker

[00:00:02] 别动 我是个面包师

[00:00:02] Put your hands in the air

[00:00:03] 把你的手举起来

[00:00:03] And give me all your money

[00:00:13] 把你的钱都给我

[00:00:13] Freeze I'm ma baker

[00:00:15] 别动 我是个面包师

[00:00:15] Put your hands in the air

[00:00:16] 把你的手举起来

[00:00:16] Give me all your money

[00:00:31] 把你的钱都给我

[00:00:31] Put your hands in the air

[00:00:34] 把你的手举起来

[00:00:34] Anybody move

[00:01:05] 任何人都不许动

[00:01:05] She was the meanest cat

[00:01:06] 她是最吝啬的人

[00:01:06] In old chicago town

[00:01:08] 在芝加哥古老的小镇里

[00:01:08] She was the meanest cat

[00:01:10] 她是最吝啬的人

[00:01:10] She really mowed them down

[00:01:12] 她想把它们都割下来

[00:01:12] She had no heart at all

[00:01:14] 她对一切都冷酷无情

[00:01:14] No no no heart at all

[00:01:15] 冷酷无情

[00:01:15] She was the meanest cat

[00:01:17] 她是最吝啬的人

[00:01:17] For she was really tough

[00:01:19] 因为她的生活真的很艰难

[00:01:19] She left her husband flat

[00:01:21] 她留给她丈夫一间公寓

[00:01:21] He wasn't tough enough

[00:01:23] 他不再贫苦了

[00:01:23] She took her boys along

[00:01:25] 她带走了她的孩子

[00:01:25] 'Cos they were mean and strong

[00:01:26] 因为他们卑鄙又强壮

[00:01:26] Ma ma ma ma

[00:01:28] //

[00:01:28] Ma baker

[00:01:29] 面包师

[00:01:29] She taught her boys

[00:01:30] 她教会她的儿子

[00:01:30] Ma ma ma ma

[00:01:31] //

[00:01:31] Ma baker

[00:01:32] 面包师

[00:01:32] To handle there guns

[00:01:34] 怎么用枪

[00:01:34] Ma ma ma ma

[00:01:35] //

[00:01:35] Ma baker

[00:01:36] 面包师

[00:01:36] She never could cry

[00:01:37] 她不会哭泣

[00:01:37] Ma ma ma ma

[00:01:39] //

[00:01:39] Ma baker

[00:01:39] 面包师

[00:01:39] But she knew how to die

[00:01:49] 但她知道如何**

[00:01:49] Yo anybody move

[00:01:51] 任何人都不许动

[00:01:51] The money's all your life

[00:02:05] 钱就是你的全部

[00:02:05] They left a trail of crime

[00:02:07] 他们犯了罪

[00:02:07] Across the USA

[00:02:08] 穿越美国

[00:02:08] And when one boy was killed

[00:02:10] 当一个男孩被杀的时候

[00:02:10] She really made them pay

[00:02:12] 她让他们付出了代价

[00:02:12] She had no heart at all

[00:02:14] 她对一切都冷酷无情

[00:02:14] No no no heart at all

[00:02:17] 冷酷无情

[00:02:17] Here is a special bulletin

[00:02:19] 这里有个特殊的公告

[00:02:19] Ma Baker is the FBI's most wanted woman

[00:02:23] 面包师是联邦局最需要的女人

[00:02:23] Her photo is hanging on every post office wall

[00:02:26] 她的照片挂在办公室墙上的每面墙上

[00:02:26] If you have any information about this woman

[00:02:29] 如果你有任何关于这个女人的信息

[00:02:29] Please contact the nearest police station

[00:02:33] 请与最近的警察局联系

[00:02:33] Freeze

[00:02:36] 别动

[00:02:36] Put your hands in the air

[00:02:40] 把你的手举起来

[00:02:40] Anybody move

[00:03:05] 任何人都不许动

[00:03:05] Freeze

[00:03:36] 别动

[00:03:36] One day they robbed a bank

[00:03:38] 有一天他们**了一家银行

[00:03:38] It was their last foray

[00:03:40] 这是他们最后一单生意

[00:03:40] The cops appeared too soon

[00:03:42] 警察出现的太快

[00:03:42] They couldn't get away

[00:03:43] 他们不能脱身

[00:03:43] And all the loot they had

[00:03:45] 他们和所有的战利品

[00:03:45] It made them mighty mad

[00:03:47] 这使他们强大而疯狂

[00:03:47] And so they shot it out

[00:03:49] 所以他们开枪了

[00:03:49] Ma Baker and her sons

[00:03:51] 面包师和她的儿子

[00:03:51] They didn't want to hang

[00:03:52] 他们不想被逮捕

[00:03:52] They died with blazing guns

[00:03:54] 他们死在枪林弹雨中

[00:03:54] And so the story ends

[00:03:56] 故事结束了

[00:03:56] Of one who left no friends

[00:03:58] 也没有什么朋友

[00:03:58] Ma ma ma ma

[00:03:59] //

[00:03:59] Ma baker

[00:04:00] 面包师

[00:04:00] She taught her boys

[00:04:01] 她教会她的儿子

[00:04:01] Ma ma ma ma

[00:04:03] //

[00:04:03] Ma baker

[00:04:04] 面包师

[00:04:04] To handle there guns

[00:04:05] 怎么用枪

[00:04:05] Ma ma ma ma

[00:04:06] //

[00:04:06] Ma baker

[00:04:08] 面包师

[00:04:08] She never could cry

[00:04:09] 她不会哭泣

[00:04:09] Ma ma ma ma

[00:04:10] //

[00:04:10] Ma baker

[00:04:11] 面包师

[00:04:11] But she knew how to die

[00:04:28] 但她知道如何**

[00:04:28] Ma ma ma ma

[00:04:28] //

[00:04:28] Ma baker

[00:04:29] 面包师

[00:04:29] She taught her boys

[00:04:31] 她教会她的儿子

[00:04:31] Ma ma ma ma

[00:04:32] //

[00:04:32] Ma baker

[00:04:33] 面包师

[00:04:33] To handle there guns

[00:04:34] 怎么用枪

[00:04:34] Ma ma ma ma

[00:04:36] //

[00:04:36] Ma baker

[00:04:37] 面包师

[00:04:37] She never could cry

[00:04:38] 她不会哭泣

[00:04:38] Ma ma ma ma

[00:04:39] //

[00:04:39] Ma baker

[00:04:40] 面包师

[00:04:40] But she knew how to die

[00:04:45] 但她知道如何**