《All Screwed Up》歌词

[00:00:00] All Screwed Up - AC/DC (交流/直流)

[00:00:09] //

[00:00:09] Get ready

[00:00:19] 准备好

[00:00:19] You think your kinda tough

[00:00:23] 你觉得你正在忍耐

[00:00:23] You're walkin' kinda rough

[00:00:28] 你艰难地行走

[00:00:28] When you want any more

[00:00:33] 每当你想要更多

[00:00:33] You go fast wo' wo' wo'

[00:00:37] 你就快速地跑起来，喔喔喔

[00:00:37] Things go tough

[00:00:40] 事情越来越困难了

[00:00:40] And you strut your stuff

[00:00:45] 而你大显身手

[00:00:45] And I want your thing

[00:00:50] 我想要你的一切

[00:00:50] Then you're out of luck

[00:00:53] 然后你的运气就开始走下坡路

[00:00:53] Yes you are

[00:00:55] 是的你是

[00:00:55] It's all screwed up

[00:01:00] 一切都搞砸了

[00:01:00] All screwed up

[00:01:04] 一切都搞砸了

[00:01:04] It's all screwed up

[00:01:09] 一切都搞砸了

[00:01:09] All screwed up

[00:01:15] 一切都搞砸了

[00:01:15] Take you out to kick some butt

[00:01:19] 把你带走去迎接挑战

[00:01:19] Work you over screw you nuts

[00:01:24] 努力地工作

[00:01:24] And when you can't take no more

[00:01:28] 当你再也承受不起

[00:01:28] Then she push you out that door

[00:01:32] 她就将你踢出门外

[00:01:32] And things go hard

[00:01:36] 事情变得更难了

[00:01:36] Like a dog gone mad

[00:01:41] 就像一只疯了的狗

[00:01:41] She can pack some punch

[00:01:46] 她能够重拳出击

[00:01:46] Then you're out to lunch back at one

[00:01:51] 然后你只能一个人出去吃饭

[00:01:51] It's all screwed up

[00:01:56] 一切都搞砸了

[00:01:56] All screwed up

[00:02:00] 一切都搞砸了

[00:02:00] It's all screwed up

[00:02:05] 一切都搞砸了

[00:02:05] All screwed up

[00:02:12] 一切都搞砸了

[00:02:12] It's all screwed up

[00:02:17] 一切都搞砸了

[00:02:17] It's all screwed up

[00:02:22] 一切都搞砸了

[00:02:22] Cant' tell I'm comin'

[00:02:26] 不能告诉你我来了

[00:02:26] All screwed up yeah

[00:02:57] 一切都搞砸了，耶

[00:02:57] I said it's all screwed up

[00:03:02] 我说一切都搞砸了

[00:03:02] All screwed up yeah

[00:03:07] 一切都搞砸了，耶

[00:03:07] Said you're all screwed up

[00:03:11] 说一切都搞糟了

[00:03:11] All screwed up

[00:03:16] 一切都搞砸了

[00:03:16] It's all screwed up yes it is

[00:03:21] 一切都搞砸了，是的，没错

[00:03:21] All screwed up

[00:03:25] 一切都搞砸了

[00:03:25] It's all screwed up

[00:03:30] 一切都搞砸了

[00:03:30] All screwed up

[00:03:35] 一切都搞砸了

[00:03:35] Screwed up

[00:03:39] 搞砸了

[00:03:39] It's all screwed up

[00:03:44] 一切都搞砸了

[00:03:44] It's all screwed up

[00:03:49] 一切都搞砸了

[00:03:49] Said you think you got some balls

[00:03:54] 我说你以为你得到了某些机会

[00:03:54] But you're always out to lunch

[00:03:57] 但你总是不上道

[00:03:57] It's all screwed up

[00:04:02] 一切都搞砸了

[00:04:02] It's all screwed up

[00:04:06] 一切都搞砸了

[00:04:06] It's all screwed up yes it is

[00:04:11] 一切都搞砸了，是的，没错

[00:04:11] All screwed up

[00:04:22] 一切都搞砸了

[00:04:22] It's all screwed up yeah

[00:04:27] 一切都搞砸了，耶