《Doorway To My Dreams(Fly Away)》歌词

[00:00:03] Got to fly away

[00:00:07] 展翅高飞

[00:00:07] Got to fly away

[00:00:13] 展翅高飞

[00:00:13] Since I was a little girl I knew what I wanted

[00:00:18] 自我年幼起 我就知道我要飞翔

[00:00:18] One day I would see the world and make my mark on it

[00:00:23] 某天 我会去看看这个世界 并留下自己的痕迹

[00:00:23] Put in time sacrificed never thought of thinking twice

[00:00:27] 花些时间 努力奉献 绝不会犹豫

[00:00:27] Since I was a little girl I dreamed

[00:00:32] 自我年幼起 我就梦想着飞翔

[00:00:32] Now I'm standing with you in this terminal

[00:00:37] 现在 我和你同在这个终点

[00:00:37] With a ticket so far from your love

[00:00:40] 此刻在这里 拿着你的爱情门票

[00:00:40] Can I have one more kiss one more touch

[00:00:45] 我可以再吻一次吗 可以再拥抱一次吗

[00:00:45] I just can't get enough of you

[00:00:47] 对你我怎么也爱不够

[00:00:47] But I'm in a rush I got to fly away

[00:00:51] 但是我很着急 我得离开了

[00:00:51] Planes waiting up for me right at gate twenty-three

[00:00:56] 飞机在二十三号出口等待着我

[00:00:56] There's a doorway to my dreams

[00:00:59] 这里有通向我梦想的大门

[00:00:59] I could go or I could stay

[00:01:01] 我是该走还是停留

[00:01:01] Should I change my life or miss my flight

[00:01:10] 我可以改变自己的人生 或者是错失航班

[00:01:10] My alarm clock in the morning said you got to go now

[00:01:15] 今早闹钟响起的时候就是我要离开的时候

[00:01:15] The breakfast you were calling and my heart just broke down

[00:01:20] 你准备好早餐 我的心就犹豫了

[00:01:20] Cause tomorrow we will be waking up separately

[00:01:24] 因为明天我们要各自起床

[00:01:24] Wish I never heard that clock ring

[00:01:30] 希望我从没听过那响起的闹铃声

[00:01:30] See I don't want to win if my hearts got to lose

[00:01:35] 如果我迷失了自己 我宁可不要梦想

[00:01:35] So how in the world do I choose

[00:01:38] 所以我到底该怎样抉择

[00:01:38] I just need one more kiss one more touch

[00:01:42] 我可以再吻一次吗 可以再拥抱一次吗

[00:01:42] I just can't get enough of you

[00:01:45] 对你我怎么也爱不够

[00:01:45] But I'm in a rush I got to fly away （fly away）

[00:01:49] 但是我很着急 我得离开了

[00:01:49] Planes waiting up for me right at gate twenty-three

[00:01:54] 飞机在二十三号出口等待着我

[00:01:54] There's a doorway to my dreams

[00:01:56] 这里有通向我梦想的大门

[00:01:56] I could go or I could stay

[00:01:58] 我是该走还是停留

[00:01:58] Should I change my life or miss my flight

[00:02:08] 我可以改变自己的人生 或者是错失航班

[00:02:08] How can you messure the promise of love

[00:02:13] 你会怎样定义爱的承诺

[00:02:13] When it's weighing against a chance that comes once

[00:02:18] 当爱和梦想衡量

[00:02:18] How can I leave when I know he's the one

[00:02:22] 我该怎样离开 当你是我唯一爱的人

[00:02:22] When the dust settles he might now be here

[00:02:27] 当尘埃落定 他或许会在这里

[00:02:27] And I'm standing with you in this terminal

[00:02:32] 现在 我和你同在这个终点

[00:02:32] Crying my eyes out in tears

[00:02:37] 眼泪一直流

[00:02:37] I just need one more kiss one more touch

[00:02:41] 我只是想再吻一次吗 想再拥抱一次吗

[00:02:41] I just can't get enough of you

[00:02:43] 对你我怎么也爱不够

[00:02:43] But I'm in a rush I got to fly away （fly away）

[00:02:46] 但是我很着急 我得离开了

[00:02:46] Planes waiting up for me right at gate twenty-three

[00:02:50] 飞机在二十三号出口等待着我

[00:02:50] （Planes waiting up for me at gate twenty-three）

[00:02:53] 飞机在二十三号出口等待着我

[00:02:53] There's a doorway to my dreams

[00:02:56] 这里有通向我梦想的大门

[00:02:56] I could go or I could stay

[00:03:01] 我是该走还是停留

[00:03:01] Should I change my life or miss my flight

[00:03:04] 我是改变自己的人生 还是错失航班

[00:03:04] （Should I change my life or miss my flight ）

[00:03:07] 我是改变自己的人生 还是错失航班

[00:03:07] Should I change my life or miss my flight

[00:03:19] 我是改变自己的人生 还是错失航班

[00:03:19] What do I do （change my life or miss my flight ）

[00:03:24] 我该怎么做 改变自己的人生 还是错失航班