《I Am Yours》歌词

[00:00:00] I Am Yours (我是你的) - Tracy Chapman (特蕾西·查普曼)

[00:00:12] //

[00:00:12] When all my hopes

[00:00:15] 当我所有的梦想

[00:00:15] And dreams have been betrayed

[00:00:23] 瞬间沦为泡影时

[00:00:23] I stand before you

[00:00:28] 站在你面前

[00:00:28] My hands are empty

[00:00:35] 两手空空如也

[00:00:35] I am yours

[00:00:40] 若你心属于我

[00:00:40] If you are mine

[00:00:47] 我也将心属于你

[00:00:47] I am yours

[00:00:51] 若你心属于我

[00:00:51] If you are mine

[00:00:58] 我也将心属于你

[00:00:58] When I fall and stumble

[00:01:02] 跌跌撞撞

[00:01:02] Flat on my face

[00:01:09] 重重摔倒的那一刻

[00:01:09] When I'm shamed and humbled

[00:01:14] 在我谦卑之时

[00:01:14] In disgrace

[00:01:21] 众人嫌弃之时

[00:01:21] I am yours

[00:01:25] 若你心属于我

[00:01:25] If you are mine

[00:01:32] 我也将心属于你

[00:01:32] I am yours

[00:01:36] 若你心属于我

[00:01:36] If you are mine

[00:01:43] 我也将心属于你

[00:01:43] When voices call me

[00:01:48] 呼唤的声音

[00:01:48] To question my faith

[00:01:54] 让我反复问自己

[00:01:54] When misperception

[00:01:59] 这是错觉吗

[00:01:59] Taints my love with hate

[00:02:06] 让我的爱附上仇恨

[00:02:06] I am yours

[00:02:10] 若你心属于我

[00:02:10] If you are mine

[00:02:17] 我也将心属于你

[00:02:17] I am yours

[00:02:22] 若你心属于我

[00:02:22] If you are mine

[00:02:29] 我也将心属于你

[00:02:29] When time decides

[00:02:33] 时间会见证

[00:02:33] It won't stop for me

[00:02:40] 没有什么可以阻挡我

[00:02:40] When the hawks and vultures

[00:02:45] 当老鹰和秃鹰

[00:02:45] Are circling

[00:02:52] 在天际盘旋

[00:02:52] I am yours

[00:02:56] 若你心属于我

[00:02:56] If you are mine

[00:03:03] 我也将心属于你

[00:03:03] I am yours

[00:03:07] 若你心属于我

[00:03:07] If you are mine

[00:03:12] 我也将心属于你