《Sousei no Aquarion (Original Ver.)》歌词

[00:00:00] 創聖のアクエリオン (创圣的大天使) (《创圣大天使》TV动画第3-17集片头曲)) - AKINO (川満愛希信)
[00:00:02] //
[00:00:02] 词:岩里祐穂
[00:00:02] //
[00:00:02] 曲:菅野よう子
[00:00:08] //
[00:00:08] 世界の始まりの日
[00:00:11] 世界伊始
[00:00:11] 生命の樹の下で
[00:00:14] 生命树下
[00:00:14] くじらたちの声の
[00:00:17] 远处是鲸鱼们的余音
[00:00:17] 遠い残響 二人で聞いた
[00:00:20] 两人倾听
[00:00:20] 失くしたものすべて
[00:00:23] 失去所有
[00:00:23] 愛したものすべて
[00:00:27] 爱过所有
[00:00:27] この手に抱きしめて
[00:00:30] 此刻用这双手去拥抱
[00:00:30] 現在は何処を彷徨い行くの
[00:00:33] 何处彷徨
[00:00:33] 答えの潜む琥珀の太陽
[00:00:40] 隐藏着答案的琥珀色太阳
[00:00:40] 出会わなければ
[00:00:42] 如果没有相遇
[00:00:42] 殺戮の天使でいられた
[00:00:46] 我可能是杀戮的天使
[00:00:46] 不死なる瞬き持つ魂
[00:00:52] 拥有不死灵魂的瞬间
[00:00:52] 傷つかないで 僕の羽根
[00:00:55] 不要再受伤 我的翅膀
[00:00:55] この気持ち知るため生まれてきた
[00:01:02] 为了知道那心情而生
[00:01:02] 一万年と二千年前から愛してる
[00:01:08] 从一万两千年前开始爱上你
[00:01:08] 八千年過ぎた頃から
[00:01:12] 过去的八千年
[00:01:12] もっと恋しくなった
[00:01:15] 这份恋情更加深刻
[00:01:15] 一億と二千年あとも愛してる
[00:01:21] 在一亿两千年后也会爱着你
[00:01:21] 君を知ったその日から
[00:01:24] 从知道你的那天开始
[00:01:24] 僕の地獄に音楽は絶えない
[00:01:46] 我在地狱中乐声就没有断绝
[00:01:46] 世界が終わる前に
[00:01:49] 世界终结之前
[00:01:49] 生命が終わる前に
[00:01:53] 生命终止之际
[00:01:53] 眠る嘆きほどいて
[00:01:56] 睡前的叹息不再需要
[00:01:56] 君の薫り抱きしめたいよ
[00:01:59] 拥抱你的气息就可以
[00:01:59] 耳すませた海神の記憶
[00:02:05] 耳边回响海神的记忆
[00:02:05] 失意にのまれ立ち尽くす麗しき月
[00:02:12] 被失意吞噬却仍美丽的明月
[00:02:12] よみがえれ永遠に涸れぬ光
[00:02:17] 醒来吧永不枯竭的光芒
[00:02:17] 汚されないで 君の夢
[00:02:21] 不要被玷污
[00:02:21] 祈り宿しながら生まれてきた
[00:02:28] 我为了祈祷你的梦想而生
[00:02:28] 一万年と二千年前から愛してる
[00:02:34] 从一万两千年前开始爱上你
[00:02:34] 八千年過ぎた頃から
[00:02:37] 过去的八千年
[00:02:37] もっと恋しくなった
[00:02:40] 这份恋情更加深刻
[00:02:40] 一億と二千年あとも愛してる
[00:02:47] 在一亿两千年后也会爱着你
[00:02:47] 君を知ったその日から
[00:02:50] 从知道你的那天开始
[00:02:50] 僕の地獄に音楽は絶えない
[00:03:00] 我在地狱中乐声就没有断绝
[00:03:00] 君がくり返し大人になって
[00:03:03] 你一遍又一遍长大成人
[00:03:03] 何度も何度も遠くへ行って
[00:03:06] 你一次又一次起程远行
[00:03:06] 見守る僕が眠れない
[00:03:09] 守候着你的我无法入睡
[00:03:09] 僕がくしゃくしゃに
[00:03:11] 即使我
[00:03:11] なったとしても
[00:03:22] 满脸皱纹
[00:03:22] 君の名を歌うために
[00:03:28] 为了吟唱你的名字
[00:03:28] 一万年と二千年前から愛してる
[00:03:35] 从一万两千年前开始爱上你
[00:03:35] 八千年過ぎた頃から
[00:03:38] 过去的八千年
[00:03:38] もっと恋しくなった
[00:03:41] 这份恋情更加深刻
[00:03:41] 一億と二千年あとも愛してる
[00:03:47] 在一亿两千年后也会爱着你
[00:03:47] 君を知ったその日から
[00:03:54] 从知道你的那天开始
[00:03:54] 一万年と二千年前から愛してる
[00:04:00] 从一万两千年前开始爱上你
[00:04:00] 八千年過ぎた頃から
[00:04:03] 过去的八千年
[00:04:03] もっと恋しくなった
[00:04:06] 这份恋情更加深刻
[00:04:06] 一億と二千年あとも愛してる
[00:04:13] 在一亿两千年后也会爱着你
[00:04:13] 君を知ったその日から
[00:04:16] 从知道你的那天开始
[00:04:16] 僕の地獄に音楽は絶えない
[00:04:21] 我在地狱中乐声就没有断绝
您可能还喜欢歌手菅野よう子的歌曲:
随机推荐歌词:
- 雪候鸟 [熊天平]
- 运命の双子 [Sound Horizon]
- Dream On [罗克塞特]
- Tanz auf dem Vulkan [Subway to Sally]
- Your Funeral And My Trial [Sonny Boy Williamson]
- I Have A Dream [Nana Mouskouri]
- Story of my Life [Alex Goot]
- Missing You [Betty Who]
- Cry Cry Cry(Live) [Manuele Street&I Scream A]
- Shall We Dance [Steve Lawrence]
- Stains [home junior]
- Hit the Road Jack [Ray Charles]
- 想妈妈 [媛媛]
- S.U.R.G.E. [Such a Surge]
- Shangri-La [Vic Damone]
- The Band Played Waltzing Matilda [The Pogues]
- Almost Like Being In Love [Jo Stafford]
- Give My Love to Rosie [Johnny Cash]
- Abadi Di Hati [Dato’ Sudirman]
- Sloe Gin [Dream Mclean]
- 向未来出发 [华语群星]
- Take Me I’m Yours (Live BBC Session 4/6/1992) [Squeeze]
- Two Can Play That Game [SoundSense]
- Pas Gentille [Franoise Hardy]
- La princesse de juillet [Gilbert Bécaud]
- You’ll Never Know What You’re Missin’ [Ricky Nelson]
- 良夜不能留 [青山]
- 红豆生南国 [云霞斐]
- Heimatlos [Freddy Quinn]
- 在木星 [朴树]
- Gotta Get the Girl [Griffin Tucker]
- 中国有流行 [葛东琪]
- 音戸の舟唄(Bonus Track) [島谷ひとみ]
- ためいき [スキマスイッチ]
- Storm II [Daisy Eagan&Patricia Phil]
- Crying In The Chapel [TAMMY WYNETTE]
- Your Light [Forever Still]
- It’s My Life [The Hit Crew]
- He Ain’t Heavy, He’s My Brother(Previously Unissued) [Donny Hathaway]
- 恋金鱼的歌 [後藤邑子]
- 击鼓骂曹·丞相委用恩非小 [张建国]
- 最深的祝福 [张川]