《Asche Zu Asche》歌词

[00:00:34] Warmer Körper
[00:00:36] 温暖的身体
[00:00:36] heißes Kreuz
[00:00:39] 火烫的十字架
[00:00:39] falsches Urteil
[00:00:42] 错误的审判
[00:00:42] kaltes Grab
[00:00:45] 冰冷的墓穴
[00:00:45] Auf dem Kreuze lieg ich jetzt
[00:00:48] 我躺在十字架上
[00:00:48] sie schlagen mir die Nägel ein
[00:00:50] 他们把钉子楔进我的身体
[00:00:50] das Feuer wäscht die Seele rein
[00:00:53] 火焰使灵魂洁净
[00:00:53] und übrig bleibt ein Mundvoll
[00:00:56] 剩下的是满口的
[00:00:56] Asche
[00:01:08] 灰烬
[00:01:08] Ich komm wieder
[00:01:10] 我将会回来
[00:01:10] in zehn Tagen
[00:01:13] 在十天之内
[00:01:13] als dein Schatten
[00:01:15] 如你的预言
[00:01:15] und werd dich jagen
[00:01:17] 我将会对你穷追到底
[00:01:17] Heimlich werd ich auferstehen
[00:01:19] 我将秘密的复活
[00:01:19] und du wirst um Gnade flehen
[00:01:24] 你将仁慈的为我辩护
[00:01:24] dann knie ich mich in dein Gesicht
[00:01:27] 我将跪在你的面前
[00:01:27] und steck den Finger in die Asche
[00:01:41] 用我的手指戳着灰烬
[00:01:41] Asche zu Asche
[00:01:50] 灰烬归于灰烬
[00:01:50] und Staub zu Staub
[00:01:53] 尘土归于尘
[00:01:53] Translation:
[00:02:27] 翻译为
[00:02:27] Ashes to Ashes
[00:02:28] 灰烬归于灰烬
[00:02:28] Warm body
[00:02:28] 温暖的身体
[00:02:28] hot cross
[00:02:29] 十字架
[00:02:29] wrong judgment
[00:02:30] 错误的判断
[00:02:30] cold grave
[00:02:31] 冰冷的坟墓
[00:02:31] I now lie on the cross
[00:02:36] 我现在躺在十字架上
[00:02:36] they hammer nails into me
[00:02:37] 他们给我钉钉子
[00:02:37] the fire purifies the soul
[00:02:38] 火净化灵魂
[00:02:38] and remaining is a mouthful of
[00:02:40] 剩下的就是一口
[00:02:40] ashes
[00:02:40] 灰烬
[00:02:40] I will return
[00:02:41] 我会回来的
[00:02:41] in ten days
[00:02:42] 在十天内
[00:02:42] as your shadow
[00:02:42] 作为你的影子
[00:02:42] and I will hunt you down
[00:02:43] 我会追捕你
[00:02:43] Secretly I will rise from the dead
[00:02:45] 我将秘密地从死亡中复活
[00:02:45] and you will plead for mercy
[00:02:46] 你会乞求怜悯
[00:02:46] then I will kneel in your face
[00:02:47] 然后我会跪在你的脸上
[00:02:47] and stick my finger in the ashes
[00:02:48] 把我的手指贴在灰烬里
[00:02:48] Ashes to ashes
[00:02:58] 尘归尘土归土
[00:02:58] and dust to dust
[00:03:02] 尘归尘
您可能还喜欢歌手Rammstein的歌曲:
随机推荐歌词:
- Honeybee [安全地帯]
- Melt My Heart To Stone(Live at Hotel Cafe) [Adele]
- Better Man [Robbie Williams]
- 明星 [张国荣]
- 命运的意外 [胡鸿钧]
- When I Grow Up (To Be a Man) [The Beach Boys]
- No Lies [Colbie Caillat]
- Louras Geladas [RPM]
- Garota Recalcada [MC Ludmilla]
- We Loved It Away [TAMMY WYNETTE&George Jone]
- This Time I’ve Hurt Her More (Than She Loves Me) [Earl Thomas Conley]
- Gulf Coast Blues [Bessie Smith]
- Don’t Come Home Too Soon [New Kids In Town]
- Lei [Charles Aznavour]
- MINNIE THE MOOTCHER [凯比·卡洛威]
- How Insensitive [Sinéad O’Connor]
- Hula Baby [Peter Kraus]
- Deed I Do [Peggy Lee]
- Dear Hearts And Gentle People [Dusty Springfield]
- Lady [Tó Semedo]
- Rock House(Remaster) [Roy Orbison]
- The Gal That Got Away [Frank Sinatra]
- 滴里嘟噜谁人敌 [MC赵小六]
- DJ Divine Comedy [殷浩书空&梁权辉&顾子妍]
- Retrato Em Branco E Preto / A Felicidade [MPB4]
- Wait Forever(Estiva Mix) [Estiva&Cardinal&Arielle M]
- 原来你还有这一面 [LD.Stalle]
- Ten Cents A Dance [Ella Fitzgerald]
- Cotton Eye Joe [Life of the Party]
- Is You Is Or Is You Ain’t My Baby [Dinah Washington]
- Dream Of You [Jimmie Lunceford]
- Coconut Woman [Gary U.S. Bonds]
- Kharma Chameleon [Funk Master]
- If This World Were Mine [Various Artists]
- Precious Illusions [Deja Vu]
- Annie’s Song [Studio Musicians]
- New Sensation [INXS]
- When A Man Loves A Woman [Percy Sledge]
- L’accordéoniste [Edith Piaf]
- Strangled [Osker]
- 逝去的爱 [名威]