《Dreams》歌词

[00:00:00] Dreams - 박기영 (朴基英)

[00:00:08] //

[00:00:08] 이렇게 이제까지

[00:00:10] 像这样 到现在

[00:00:10] 너만을 기다리던 나

[00:00:15] 我一直等你

[00:00:15] 안타깝게도 안타깝게도

[00:00:19] 即使不舍 即使不舍

[00:00:19] 처음엔 몰랐겠지만

[00:00:24] 刚开始 可能不知道

[00:00:24] 아무런 말 하지마

[00:00:26] 什么都不要说

[00:00:26] 나 혼자 남아있던 나

[00:00:30] 我一个人留下

[00:00:30] 안타깝게도 안타깝게도

[00:00:34] 即使不舍 即使不舍

[00:00:34] 영원히 너 모를테니

[00:00:39] 你可能永远不知道

[00:00:39] 매일밤 낯선 그 곳은

[00:00:43] 每晚 那个陌生的地方

[00:00:43] 내게 다가와 말할거야

[00:00:47] 走近我要对我说

[00:00:47] 내 꿈속에 깊이 들어와

[00:00:50] 进入我深深的梦中

[00:00:50] 오랜동안 고요히

[00:00:55] 一直安静

[00:00:55] 날 그곳에 데려다준다면

[00:00:58] 如果把我带到那个地方

[00:00:58] 내겐 기쁨이 넘칠테지

[00:01:03] 我会非常高兴

[00:01:03] 잠들지 못하는 밤들로

[00:01:06] 睡不着的夜晚

[00:01:06] 이내 사라져 내게서

[00:01:11] 马上从我这消失

[00:01:11] 이렇게 이제까지

[00:01:13] 像这样 到现在

[00:01:13] 너만을 기다리던 나

[00:01:17] 我一直等你

[00:01:17] 안타깝게도 안타깝게도

[00:01:21] 即使不舍 即使不舍

[00:01:21] 처음엔 몰랐겠지만

[00:01:26] 刚开始 可能不知道

[00:01:26] 아무런 말 하지마

[00:01:28] 什么都不要说

[00:01:28] 나 혼자 남아있던 나

[00:01:33] 我一个人留下

[00:01:33] 안타깝게도 안타깝게도

[00:01:37] 即使不舍 即使不舍

[00:01:37] 영원히 너 모를테니

[00:01:42] 你可能永远不知道

[00:01:42] 쓸쓸히 낯선 그 곳을

[00:01:45] 寂寞陌生的那个地方

[00:01:45] 홀로 서성이고 있을때

[00:01:49] 一个人在那徘徊

[00:01:49] 어디선가 나를 부르는

[00:01:53] 不知哪

[00:01:53] 투명한 목소리

[00:01:57] 在喊我

[00:01:57] 날 그곳에 데려다 준다면

[00:02:01] 如果把我带到那个地方

[00:02:01] 내겐 기쁨이 넘칠테지

[00:02:05] 我会非常高兴

[00:02:05] 벗어날 수 없는 순간도

[00:02:09] 无法摆脱的瞬间

[00:02:09] 모두 사라져 내게서

[00:02:13] 也全都从我这消失

[00:02:13] 기억해 이제까지

[00:02:15] 请记住 到现在

[00:02:15] 너만을 기다리던 나

[00:02:20] 一直等你的我

[00:02:20] 안타깝게도 안타깝게도

[00:02:24] 即使不舍 即使不舍

[00:02:24] 처음엔 몰랐겠지만

[00:02:29] 刚开始 可能不知道

[00:02:29] 아무런 말 하지마

[00:02:31] 什么都不要说

[00:02:31] 나 혼자 남아있던 나

[00:02:36] 我一个人留下

[00:02:36] 안타깝게도 안타깝게도

[00:02:39] 即使不舍 即使不舍

[00:02:39] 영원히 너 모를테니

[00:02:45] 你可能永远不知道

[00:02:45] 제발 눈 뜨지마 너의 꿈을 깨지마

[00:02:49] 拜托不要睁开眼 不要叫醒你的梦

[00:02:49] 이대로 사라지면

[00:02:52] 就这样消失

[00:02:52] 제발 나에게서 너의 꿈을 가져가

[00:03:00] 拜托从我这里带走你的梦

[00:03:00] 다시 꿈을 꾼다면

[00:03:03] 再次做梦

[00:03:03] 기억할 수 있을까 너를

[00:03:10] 可以记住吗

[00:03:10] 날 기억해 날 기다려

[00:03:18] 记住我 等我

[00:03:18] 날 그 곳에 데려가줘

[00:03:26] 把我带到那个地方

[00:03:26] 날 기억해 날 기다려

[00:03:33] 记住我 等我

[00:03:33] 날 그곳에 데려가줘

[00:03:41] 把我带到那个地方

[00:03:41] 날 기억해 날 기다려

[00:03:49] 记住我 等我

[00:03:49] 날 그곳에 데려가줘

[00:03:57] 把我带到那个地方

[00:03:57] 날 기억해 날 기다려

[00:04:05] 记住我 等我

[00:04:05] 날 그곳에 데려가줘

[00:04:10] 把我带到那个地方