《Egoísta》歌词

[00:00:00] Egoísta - Jessie Ware (杰西·薇尔)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Jessie Ware/Ammar Malik/Benjamin Levin/Magnus August Höiberg/Nathan Perez/Ross Golan/Ryan Tedder

[00:00:37] //

[00:00:37] Vamos a decirnos la verdad

[00:00:42] 让我们道出事实

[00:00:42] En tu corazón no tengo lugar

[00:00:46] 在你心中 我毫无分量

[00:00:46] Para qué me abres la puerta

[00:00:50] 你为何敞开心扉

[00:00:50] Si luego no me invitas a pasar

[00:00:54] 但却将我拒之门外

[00:00:54] Me haces sentir bien

[00:00:58] 你让我感觉良好

[00:00:58] Yo no sé porqué

[00:01:02] 我不知为何会如此

[00:01:02] Me gusta jugar

[00:01:07] 我喜欢游戏人间

[00:01:07] Así voy a perder

[00:01:10] 这注定了我会挫败而归

[00:01:10] Egoísta el amor que me das

[00:01:15] 你给予我柔情蜜意

[00:01:15] Y luego me lo quitas

[00:01:18] 却又自私地将其夺走

[00:01:18] Egoísta y me vuelvo a quedar

[00:01:23] 如此残忍自私 但我依旧徘徊其中

[00:01:23] Creyendo en tus mentiras

[00:01:27] 相信着你撒下的种种谎言

[00:01:27] Y no hay no hay solución

[00:01:32] 毫无办法 无法挣脱

[00:01:32] No hay vuelta atrás

[00:01:36] 毫无退路

[00:01:36] Yo no me puedo enamorar

[00:01:42] 我无法再坠入爱河

[00:01:42] Egoísta

[00:01:59] 自私自利的爱情

[00:01:59] Vamos a decirnos la verdad

[00:02:03] 让我们道出事实

[00:02:03] Este juego siempre acaba igual

[00:02:07] 游戏的结局终是那么相似

[00:02:07] Ya no me divierte volver a quererte y dejarte ir

[00:02:13] 再次爱上你 无法让我开心快乐 唯有放手让你离去

[00:02:13] Siempre y cuando tu quieras

[00:02:16] 只要那是你心中所想

[00:02:16] Me haces sentir bien

[00:02:20] 你让我感觉良好

[00:02:20] Yo no sé porqué

[00:02:24] 我不知为何会如此

[00:02:24] Me gusta jugar

[00:02:28] 我喜欢游戏人间

[00:02:28] Así voy a perder

[00:02:31] 这注定了我会挫败而归

[00:02:31] Egoísta el amor que me das

[00:02:36] 你给予我柔情蜜意

[00:02:36] Y luego me lo quitas

[00:02:40] 却又自私地将其夺走

[00:02:40] Egoísta y me vuelvo a quedar

[00:02:44] 如此残忍自私 但我依旧徘徊其中

[00:02:44] Creyendo en tus mentiras

[00:02:49] 相信着你撒下的种种谎言

[00:02:49] Y no hay no hay solución

[00:02:54] 毫无办法 无法挣脱

[00:02:54] No hay vuelta atrás

[00:02:57] 毫无退路

[00:02:57] Yo no me puedo enamorar

[00:03:03] 我无法再坠入爱河

[00:03:03] Egoísta

[00:03:11] 自私自利的爱情

[00:03:11] Egoísta

[00:03:20] 自私自利的爱情

[00:03:20] Egoísta

[00:03:21] 自私自利的爱情

[00:03:21] Me haces sentir bien yo no sé porqué

[00:03:28] 你让我感觉良好 我不知为何会如此

[00:03:28] Egoísta

[00:03:29] 自私自利的爱情

[00:03:29] Me haces sentir bien ego egoísta

[00:03:37] 你让我感觉到何为自私自利

[00:03:37] Selfish love selfish love

[00:03:41] 自私自利的爱情

[00:03:41] Ego egoísta

[00:03:46] 自私自利的爱情

[00:03:46] Selfish love selfish love

[00:03:49] 自私自利的爱情

[00:03:49] Ego egoísta

[00:03:54] 自私自利的爱情