《(再见 我的光) (Live)》歌词

[00:00:00] 안녕 나의 빛 (再见 我的光) (Live) - 조승현 (JACE)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 词：김은수/박근철

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：박근철/영섭/상은/도현/승현

[00:00:12] //

[00:00:12] 아무것도 보이지 않을 때

[00:00:16] 当我什么都看不到的时候

[00:00:16] 눈이 부시게

[00:00:19] 耀眼的

[00:00:19] 날 찾아왔던 사람이죠

[00:00:26] 来到我身边的人是你

[00:00:26] 사랑 하나 할 줄도 몰라서

[00:00:30] 丝毫不懂得如何去爱

[00:00:30] 멋대로 굴어도

[00:00:33] 任着自己性子的我

[00:00:33] 날 이해해준 사람이죠

[00:00:40] 理解我的人是你

[00:00:40] 아직도

[00:00:42] 现在也

[00:00:42] 곁에 있는 것 같아

[00:00:46] 还在我身边一样

[00:00:46] 내가 손을 뻗으면

[00:00:49] 只要我伸出手

[00:00:49] 항상 닿을 것만 같아

[00:00:54] 就能碰到一样

[00:00:54] 아무리

[00:00:56] 再怎么想着

[00:00:56] 지운다 생각해도

[00:01:00] 我已经忘记

[00:01:00] 맘이 말을 듣질 않아 oh 너도

[00:01:10] 我的心也不听话 你是否

[00:01:10] 어디선가 듣지 않을까

[00:01:17] 也在哪里听着呢

[00:01:17] 나를 보고 있진 않을까

[00:01:24] 是否正在看着我呢

[00:01:24] 기다리는 것 보다 널 잊어버리는 게

[00:01:30] 比起等待 忘记你

[00:01:30] 그게 더 어렵다

[00:01:39] 对我来说更难

[00:01:39] 견딜 수 없이 보고 싶어지면

[00:01:41] 想念你到无法忍耐的时候

[00:01:41] 너무 그리워지면

[00:01:45] 无比思念你的时候

[00:01:45] 하염없이 혼자 걷는다

[00:01:52] 我怅然的独自漫步

[00:01:52] 곁에 있을 때 해주지 못했던

[00:01:56] 总是想起你曾在我身边的时候

[00:01:56] 것만 생각 나서

[00:01:59] 没能为你做的事

[00:01:59] 추억이 다 후회로 남아

[00:02:06] 所有的记忆都成为了后悔

[00:02:06] 그때는

[00:02:08] 那时

[00:02:08] 이기적인 마음에

[00:02:12] 因为我的自私

[00:02:12] 잠시 나는 떠나도

[00:02:15] 还以为即使我暂时离开

[00:02:15] 너는 머무를 줄 알고

[00:02:20] 你也会在原地等待

[00:02:20] 지쳐서

[00:02:22] 直到你

[00:02:22] 혼자 떠날 때까지

[00:02:26] 精疲力尽而离开

[00:02:26] 너를 아프게 한 나를 용서해

[00:02:35] 一直让你痛苦的我 原谅我

[00:02:35] 어디선가 듣고 있을까

[00:02:43] 你是否在哪里听着呢

[00:02:43] 너 없이는 안될것 같아

[00:02:50] 我没有你好像不行

[00:02:50] 이젠 보내주는 게 널 위한 거라해도

[00:02:56] 即使说现在放开你才是为你好

[00:02:56] 난 아직 어렵다

[00:03:18] 我还是做不到

[00:03:18] 기다리는 것 보다 널 잊어버리는 게

[00:03:25] 比起等待 忘记你

[00:03:25] 그게 더 어렵다

[00:03:34] 对我来说更难

[00:03:34] 아무것도 보이지 않을 때

[00:03:37] 当我什么都看不到的时候

[00:03:37] 눈이 부시게

[00:03:41] 耀眼的

[00:03:41] 날 찾아왔던 사람이죠

[00:03:46] 来到我身边的人是你