《OVER & OVER(FEAT. FASCY)》歌词

[00:00:00] over & over - 어쿠루브 (Acourve)/Fascy

[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:08] 词：피터팬/똘아이박

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：똘아이박/미친기집애/밍지션

[00:00:24] //

[00:00:24] 编曲：미친기집애

[00:00:32] //

[00:00:32] 네 머리에 뿔이 났네

[00:00:34] 你的头上长出角来

[00:00:34] 또 내가 다 잘못했대

[00:00:36] 又说全都是我做错

[00:00:36] Come on lady lady lady

[00:00:39] //

[00:00:39] 머릿속이 복잡해

[00:00:42] 脑海里很复杂

[00:00:42] 화가 나는 건 난데

[00:00:45] 要生气了

[00:00:45] 왜 네가 더 짜증을 내

[00:00:47] 为何你却更生气

[00:00:47] Oh 왜 이래 왜 이래 왜 이래

[00:00:50] 为何 这样 为何 这样 为何 这样

[00:00:50] 가슴이 막 답답해

[00:00:53] 心里很郁闷

[00:00:53] Baby 화내지 마 사실 모르지만

[00:00:58] 宝贝 别生气 虽然我不知道

[00:00:58] 네 말이 다 맞아 뭐가 맞는데

[00:01:01] 你的话都对 虽然不知道哪里对

[00:01:01] 미칠 것만 같아

[00:01:03] 要疯掉

[00:01:03] 차라리 잘 됐어 나도 이제 지쳤어

[00:01:08] 那不如正好 我也厌倦了

[00:01:08] 다 필요 없어 됐어 말 걸지 마

[00:01:13] 全都不需要了 算了 不要跟我讲话

[00:01:13] Over and over

[00:01:14] //

[00:01:14] 계속 반복되는 trouble

[00:01:17] 一直持续的问题

[00:01:17] 우리 싸우지 좀 말고

[00:01:20] 我们不要再吵架了

[00:01:20] 서로 이해하자

[00:01:23] 理解彼此

[00:01:23] Over and over

[00:01:25] //

[00:01:25] 너는 무뚝뚝한 바보

[00:01:27] 你是木讷的傻瓜

[00:01:27] 계속 따지지만 말고

[00:01:30] 不要一直钻牛角尖

[00:01:30] 그냥 꼭 안아줘 my lover

[00:01:37] 就紧紧抱着我

[00:01:37] 정답을 내게 말해봐

[00:01:39] 告诉我正确答案

[00:01:39] 답은 이미 정해졌잖아 tell me why

[00:01:42] 答案已经决定好了

[00:01:42] 정답을 어서 맞춰봐

[00:01:44] 快猜猜正确答案

[00:01:44] 어떻게 모를 수 있어

[00:01:47] 怎么会不知道

[00:01:47] 나도 해줄 만큼 했잖아

[00:01:49] 我都做得够直接明了了

[00:01:49] 나 보고 어쩌란 말이야

[00:01:51] 还想让我怎样

[00:01:51] 실망이야

[00:01:54] 太失望

[00:01:54] 몰라도 넌 너무 몰라

[00:01:58] 你也太无知了吧

[00:01:58] 용서해 이번만

[00:02:00] 原谅你 就这一次

[00:02:00] 지긋지긋하지만

[00:02:03] 虽然令人厌烦

[00:02:03] 내가 잘못했어 뭘 잘못했는데

[00:02:06] 我做错了 做错了什么

[00:02:06] 어떤 말을 원해

[00:02:08] 想要听什么话

[00:02:08] 차라리 잘 됐어 나도 이제 지쳤어

[00:02:13] 倒不如正好 我也厌倦了

[00:02:13] 다 필요 없어 됐어 집에 갈래

[00:02:18] 都不需要了 我回家

[00:02:18] Over and over

[00:02:19] //

[00:02:19] 계속 반복되는 trouble

[00:02:22] 一直反复的问题

[00:02:22] 우리 싸우지 좀 말고

[00:02:25] 我们不要再吵架了

[00:02:25] 서로 이해하자

[00:02:28] 相互理解

[00:02:28] Over and over

[00:02:30] //

[00:02:30] 너는 무뚝뚝한 바보

[00:02:32] 你是木讷的傻瓜

[00:02:32] 계속 따지지만 말고

[00:02:36] 不要一直钻牛角尖

[00:02:36] 그냥 안아달란 말이야

[00:02:40] 就抱着我

[00:02:40] 남잔 다 그래

[00:02:43] 男人都那样

[00:02:43] 말하지 않으면

[00:02:46] 若不说的话

[00:02:46] 아무것도 몰라 no no

[00:02:48] 什么都不知道

[00:02:48] 여잔 그래

[00:02:51] 女人是那样

[00:02:51] 말하지 않아도

[00:02:53] 即使不说

[00:02:53] 사랑받는 느낌

[00:02:56] 也感觉被爱

[00:02:56] 다 빼고 오직 그거 하나면 돼 babe

[00:03:02] 全都除掉 只留下那一个

[00:03:02] Over and over

[00:03:04] //

[00:03:04] 계속 반복되는 trouble

[00:03:06] 一直反复的问题

[00:03:06] 우리 싸우지 좀 말고

[00:03:09] 我们不要再吵架了

[00:03:09] 서로 이해하자

[00:03:13] 相互理解

[00:03:13] Over and over

[00:03:14] //

[00:03:14] 너는 무뚝뚝한 바보

[00:03:17] 你是木讷的傻瓜

[00:03:17] 계속 따지지만 말고

[00:03:20] 不要一直钻牛角尖

[00:03:20] 그냥 꼭 안아줘 my lover

[00:03:25] 就紧紧抱着我