《Amen》歌词

[00:00:00] Amen - 몬스타엑스 (Monsta X)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 词：크라이베이비/테이큼

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：크라이베이비

[00:00:11] //

[00:00:11] I wanna love you baby

[00:00:15] //

[00:00:15] 오 널 위해 노래하게 해줘 Yeah

[00:00:21] 为了你 请让我为你歌唱

[00:00:21] I wanna kiss you baby

[00:00:25] //

[00:00:25] 내가 너의 남자라 말해줘 Yeah

[00:00:31] 告诉我我是你的男人

[00:00:31] 이 거리 위를 걷자

[00:00:33] 一起在这条路上漫步

[00:00:33] 다들 부러워할 거야

[00:00:36] 大家都会羡慕

[00:00:36] 오늘 넌 내게 말해

[00:00:39] 今天你会向我说

[00:00:39] 사랑한다 할거야

[00:00:40] 我爱你

[00:00:40] 오늘이 가기 전에

[00:00:44] 在今天过去之前

[00:00:44] 네가 내 품 안에 들어왔으면 해

[00:00:47] 你拥入我怀抱就好了

[00:00:47] 누구 보다 널 원해

[00:00:52] 我比谁都需要你

[00:00:52] I want you baby

[00:00:54] //

[00:00:54] 매일 난 니가 내 여자였으면 해

[00:00:58] 每天我都想让你成为我的女人

[00:00:58] 오늘도 나 기도해 Yeah Amen

[00:01:13] 今天我也依旧祈祷

[00:01:13] 왠지 모르게 나

[00:01:15] 不知为何

[00:01:15] 네 앞에 있으면

[00:01:17] 只要在你面前

[00:01:17] 괜히 작아지는 것 같애

[00:01:18] 就会感觉渺小

[00:01:18] 근데 보고 싶어 now

[00:01:20] 但是现在好想你

[00:01:20] 두근두근 대는 내 심장

[00:01:22] 扑通扑通的心脏

[00:01:22] 널 향해 뛰네

[00:01:24] 为你而跳动

[00:01:24] 왠지 모르게 나

[00:01:26] 不知为何

[00:01:26] 네 앞에 있으면

[00:01:27] 只要在你面前

[00:01:27] 괜히 작아지는 것 같애

[00:01:29] 就会感觉渺小

[00:01:29] 너무 보고 싶어 now

[00:01:31] 但是现在好想你

[00:01:31] 두근두근 대는 내 심장

[00:01:33] 扑通扑通的心脏

[00:01:33] 널 향해 뛰네

[00:01:34] 为你而跳动

[00:01:34] 너의 예쁜 눈을 보고서

[00:01:37] 看着你那美丽的双眸

[00:01:37] 대체 누가 아무일 없겠어

[00:01:40] 谁能不为之动容呢

[00:01:40] 저기 좀 봐

[00:01:41] 看看那边吧

[00:01:41] 남자들 다

[00:01:42] 男人们

[00:01:42] 너 하나만 쳐다보잖아

[00:01:44] 都在看着你一人

[00:01:44] 섹시한 니 다릴 두고서

[00:01:47] 放着你那性感的双腿

[00:01:47] 대체 누가 다른걸 보겠어

[00:01:50] 谁还会看别的呢

[00:01:50] 저기 좀 봐

[00:01:51] 看看那边吧

[00:01:51] 남자들 다

[00:01:53] 男人们

[00:01:53] 나에게는 전부 적이야

[00:01:54] 对我来说都是敌人

[00:01:54] 오늘이 가기 전에

[00:01:57] 在今天过去之前

[00:01:57] 네가 내 품 안에

[00:01:59] 你拥入

[00:01:59] 들어왔으면 해

[00:02:00] 我怀抱就好了

[00:02:00] 누구 보다 널 원해

[00:02:05] 我比谁都需要你

[00:02:05] I want you baby

[00:02:07] //

[00:02:07] 매일 난 니가 내 여자였으면 해

[00:02:11] 每天我都想让你成为我的女人

[00:02:11] 오늘도 나 기도해 Yeah Amen

[00:02:26] 今天我也依旧祈祷

[00:02:26] I want you girl

[00:02:28] //

[00:02:28] 너를 어떻게 하면 널

[00:02:32] 怎么做才能

[00:02:32] 가질 수 있을까

[00:02:36] 让我拥有你

[00:02:36] 아직 내 마음 다 보여

[00:02:38] 虽然还不能

[00:02:38] 줄 수 없지만

[00:02:40] 把我的心意全部展现给你

[00:02:40] 너를 위해 모두다

[00:02:43] 但是为了你

[00:02:43] 해줄 수 있어

[00:02:47] 可以做一切

[00:02:47] 하루에 한번씩은

[00:02:49] 每天

[00:02:49] 니 미소가 떠올라

[00:02:53] 你的微笑会浮现一次

[00:02:53] 어딜 봐도 너 같은

[00:02:54] 无论是哪儿

[00:02:54] 여자는 없을 거야

[00:02:57] 都不会有你这样的女人了

[00:02:57] 너를 생각 하면

[00:02:59] 想起你的话

[00:02:59] 나 심장이 떨려와

[00:03:03] 我就会心动

[00:03:03] 이 세상에 너보다

[00:03:05] 这世上

[00:03:05] 예쁜 여잔 없을 거야

[00:03:07] 没有比你更漂亮的女人了

[00:03:07] 오늘이 가기 전에

[00:03:10] 在今天过去之前

[00:03:10] 네가 내 품 안에

[00:03:12] 你拥入

[00:03:12] 들어왔으면 해

[00:03:14] 我怀抱就好了

[00:03:14] 누구 보다 널 원해

[00:03:18] 我比谁都需要你

[00:03:18] I want you baby

[00:03:20] //

[00:03:20] 매일 난 니가 내 여자였으면 해

[00:03:24] 每天我都想让你成为我的女人

[00:03:24] 오늘도 나 기도해

[00:03:29] 今天我也依旧祈祷

[00:03:29] Yeah Amen

[00:03:34] //