《アイドンノウ》歌词

[00:00:00] アイ・ドン・ノウ (I Don't Know) - 加隈亜衣

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：松井洋平

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：伊藤真澄

[00:00:03] //

[00:00:03] ずっと見ていたはずなのに

[00:00:07] 明明应该一直注视着你的

[00:00:07] わからないことだってあるんだね

[00:00:15] 但还是有些事不太明白

[00:00:15] パズルのピース あつめても

[00:00:20] 即使是在收集谜题的片段

[00:00:20] 埋まらないイメージに

[00:00:24] 想触摸

[00:00:24] 触れてみたい

[00:00:28] 还未被掩埋的记忆

[00:00:28] こんなにも知りたいと思う

[00:00:35] 我如此想要知道

[00:00:35] 気持ちに もう疑問符を

[00:00:41] 对于心情 是不能

[00:00:41] つけたりできないよ だから

[00:00:47] 画疑问号的 所以

[00:00:47] 素直な想い

[00:00:52] 坦率的想法

[00:00:52] その扉を自分から開いたんだ

[00:01:03] 那扇门由我自己打开

[00:01:03] 思い出のフォトグラフ

[00:01:09] 回忆的照片

[00:01:09] 溢れ出すくらいだよ

[00:01:15] 满满一堆

[00:01:15] それなのにフレームを

[00:01:22] 即便如此

[00:01:22] 零れてた表情に

[00:01:28] 当相框掉落时的表情还是痛苦

[00:01:28] 心はキュッとなってしまう

[00:01:39] 内心还是一阵紧张

[00:01:39] なぜなんだろう

[00:01:44] 为什么呢

[00:01:44] Uh

[00:02:00] //

[00:02:00] ちょっと手と手が触れただけ

[00:02:04] 稍微碰一下手

[00:02:04] それくらいのことでも特別で

[00:02:13] 即使是这种程度 也感觉很特别

[00:02:13] 二人で一緒の帰り道

[00:02:17] 两个人一起走过的路

[00:02:17] 会話の切れ端も優しくて

[00:02:25] 谈话的片段也是温柔的

[00:02:25] どうしても伝えたい言葉

[00:02:31] 无论如何也想传递的话语

[00:02:31] 大切にしたい

[00:02:36] 想要珍惜

[00:02:36] だからきっと

[00:02:38] 所以一定要

[00:02:38] ゆっくりと胸につもった

[00:02:44] 慢慢珍藏于内心

[00:02:44] 素直な想い

[00:02:49] 坦率的思念

[00:02:49] 包み込んで自分から届けたんだ

[00:03:00] 将自己包围

[00:03:00] 柔らかい木漏れ日に

[00:03:06] 在柔和的阳光下

[00:03:06] よく似てる微笑みを

[00:03:12] 相似的微笑

[00:03:12] すぐ傍で見れるのが

[00:03:19] 能马上看到

[00:03:19] 嬉しくて 嬉しくて

[00:03:25] 很开心 很开心

[00:03:25] 心はキュッとなってしまう

[00:03:36] 心中一阵紧张

[00:03:36] いつだって

[00:03:41] 任何时候

[00:03:41] Uh

[00:04:00] //

[00:04:00] 思い出のフォトグラフ

[00:04:06] 回忆的照片

[00:04:06] 溢れ出すくらいだよ

[00:04:12] 满满一堆

[00:04:12] それなのにフレームを

[00:04:19] 即便如此

[00:04:19] 零れてた表情に

[00:04:25] 当相框掉落时的表情还是痛苦

[00:04:25] 心はキュッとなってしまう

[00:04:36] 内心还是一阵紧张

[00:04:36] なぜなんだろう

[00:04:41] 为什么呢

[00:04:41] Uh

[00:04:46] //