《Make You Feel My Love》歌词

[00:00:00] Make You Feel My Love (让你感受我的爱) - Bob Dylan
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Bob Dylan
[00:00:02] //
[00:00:02] When the rain is blowing in your face
[00:00:08] 当雨水打湿你的脸颊
[00:00:08] And the whole world is on your case
[00:00:15] 整个世界似乎都在指责你
[00:00:15] I could offer you a warm embrace
[00:00:22] 此刻多想好好拥抱你
[00:00:22] To make you feel my love
[00:00:29] 让你感受到我的爱
[00:00:29] When the evening shadows and the stars appear
[00:00:36] 夜幕降临 星光乍现
[00:00:36] And there is no one there to dry your tears
[00:00:43] 没有人为你拭去眼角的泪水
[00:00:43] I could hold you for a million years
[00:00:49] 我愿永世将你捧在手心
[00:00:49] To make you feel my love
[00:00:56] 让你感受到我的爱
[00:00:56] I know you haven't made your mind up yet
[00:01:03] 尽管你依旧心意未决
[00:01:03] But I would never do you wrong
[00:01:09] 而我永远好好待你
[00:01:09] I've known it from the moment that we met
[00:01:16] 从与你眼波交汇的一刹那
[00:01:16] No doubt in my mind where you belong
[00:01:23] 我就已经心有所属
[00:01:23] I'd go hungry I'd go black and blue
[00:01:30] 为你我愿意受尽苦难
[00:01:30] I'd go crawling down the avenue
[00:01:37] 为你我愿意吃尽苦头
[00:01:37] No there's nothing that I wouldn't do
[00:01:43] 没有什么能阻拦我
[00:01:43] To make you feel my love
[00:02:17] 让你感受到我的爱
[00:02:17] The storms are raging on the rolling sea
[00:02:23] 人生同大海般波涛汹涌
[00:02:23] And on the highway of regret
[00:02:30] 命运之舟难免残存遗憾
[00:02:30] The winds of change are blowing wild and free
[00:02:36] 生活无常如狂风般怒号
[00:02:36] You ain't seen nothing like me yet
[00:02:43] 但爱你的心却永不腐朽
[00:02:43] I could make you happy make your dreams come true
[00:02:50] 我愿你面朝大海春暖花开
[00:02:50] Nothing that I wouldn't do
[00:02:56] 一切的一切我都甘愿
[00:02:56] Go to the ends of the earth for you
[00:03:03] 哪怕走到世界尽头
[00:03:03] To make you feel my love
[00:03:08] 让你感受到我的爱
[00:03:08] 让
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 单身逃亡 [郑智化]
- 慢慢来 [孙燕姿]
- Season of Love [Shiny Toy Guns]
- From my heart(Album Version) [Dew]
- Mississippi [Train]
- And Northern Steele Remaineth [Stormwarrior]
- 勇敢的男子汉 [洪荣宏]
- I Need You [Rebecca St. James]
- Tender Lover(Dub L.A.) [Babyface]
- 从前有坐山 [儿童歌曲]
- Will You? [Hazel O’Connor]
- Iemand zoals jij [Clouseau]
- We Stay Rough [Mark b]
- I Just Called To Say I Love You [The Studio London Orchest]
- Handsome Molly [Ian & Sylvia]
- Kick. Win! [Settle]
- Boom Boom Boom Boom [Lieder für eine 90er Part]
- 大沙田的传说 [齐亚男]
- Monster Mash [Rhythm On The Radio]
- Twist Time [Richard Anthony]
- 别爱 [阳逸晨&夏婉安]
- Whenever Wherever Whatever(Live) [方大同]
- Just Another Night(Anthem 4 - Floorfilla Remix) [Manian&Floorfilla]
- Meesa Beauty [Anirudh Ravichander&Richa]
- The Minute Men(Are Turning in Their Graves)(Are Turning in Their Graves) [Stonewall Jackson]
- Here Comes the Hotstepper [Red Rings]
- Al Fin Pienso En Mi [Rosa López]
- Weight of Heaven(Live) [Jesus Culture&Chris Quila]
- 风中丝语 [心有林夕]
- HUTCH [TRIPLANE]
- Holiday(Hd Remastered Version|Live) [Madonna]
- (Rally Ver.2) [徐仁国&]
- ザV系っぽい曲 [ゴールデンボンバー]
- Everything Is Recorded [Everything Is Recorded&Sa]
- Labels Or Love [Ameritz Tribute Club]
- Summer Is A-Comin’ [Nat King Cole]
- Are You Teasing Me [The Hit Crew]
- In the End(Hard Rock Remix) [Power Music Workout]
- Orgullo de Mas(Version IODA) [Frank Reyes]
- Gamblin Man [Lonnie Donegan]
- 孤单北半球 [田馥甄]
- 梦想成家 [赵牧阳]