《Make You Feel My Love》歌词

[00:00:00] Make You Feel My Love (让你感受我的爱) - Bob Dylan
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Bob Dylan
[00:00:02] //
[00:00:02] When the rain is blowing in your face
[00:00:08] 当雨水打湿你的脸颊
[00:00:08] And the whole world is on your case
[00:00:15] 整个世界似乎都在指责你
[00:00:15] I could offer you a warm embrace
[00:00:22] 此刻多想好好拥抱你
[00:00:22] To make you feel my love
[00:00:29] 让你感受到我的爱
[00:00:29] When the evening shadows and the stars appear
[00:00:36] 夜幕降临 星光乍现
[00:00:36] And there is no one there to dry your tears
[00:00:43] 没有人为你拭去眼角的泪水
[00:00:43] I could hold you for a million years
[00:00:49] 我愿永世将你捧在手心
[00:00:49] To make you feel my love
[00:00:56] 让你感受到我的爱
[00:00:56] I know you haven't made your mind up yet
[00:01:03] 尽管你依旧心意未决
[00:01:03] But I would never do you wrong
[00:01:09] 而我永远好好待你
[00:01:09] I've known it from the moment that we met
[00:01:16] 从与你眼波交汇的一刹那
[00:01:16] No doubt in my mind where you belong
[00:01:23] 我就已经心有所属
[00:01:23] I'd go hungry I'd go black and blue
[00:01:30] 为你我愿意受尽苦难
[00:01:30] I'd go crawling down the avenue
[00:01:37] 为你我愿意吃尽苦头
[00:01:37] No there's nothing that I wouldn't do
[00:01:43] 没有什么能阻拦我
[00:01:43] To make you feel my love
[00:02:17] 让你感受到我的爱
[00:02:17] The storms are raging on the rolling sea
[00:02:23] 人生同大海般波涛汹涌
[00:02:23] And on the highway of regret
[00:02:30] 命运之舟难免残存遗憾
[00:02:30] The winds of change are blowing wild and free
[00:02:36] 生活无常如狂风般怒号
[00:02:36] You ain't seen nothing like me yet
[00:02:43] 但爱你的心却永不腐朽
[00:02:43] I could make you happy make your dreams come true
[00:02:50] 我愿你面朝大海春暖花开
[00:02:50] Nothing that I wouldn't do
[00:02:56] 一切的一切我都甘愿
[00:02:56] Go to the ends of the earth for you
[00:03:03] 哪怕走到世界尽头
[00:03:03] To make you feel my love
[00:03:08] 让你感受到我的爱
[00:03:08] 让
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 心中的山茶花 [陈星]
- Open Your Mind(金立e-life广告曲) [Hohnholz Wegener]
- Rawhide [John Powell]
- Freedom Road [The Divine Comedy]
- Sony(Album Version) [Big Audio Dynamite]
- Lady Luck [何洁]
- Shiva(Remastered Version) [Comida China]
- Copilot [Helene Fischer]
- Sweet Leilani [Andy Williams]
- Lonely Road of Faith(Karaoke Instrumental Track) [Backtrack Professional Ka]
- In the Flesh [Low Shoulder]
- You’re Worth It All [Bobby Bland]
- Milkcow’s Calf Blues [Robert Johnson]
- Slow Down My Heart [The Temptations]
- Les Yeux De Ma Mère [Les Compagnons De La Chan]
- So bin ich [Nicole]
- Penso Alle Cose Perdute [Gigliola Cinquetti]
- Cathy’s Clown [You Am I]
- Long Lonely Nights [Clyde McPhatter&Sophia Lo]
- You Are Young [Keane]
- Kailangan Kita [Ogie Alcasid]
- Facing Eternity [xxanaxx]
- Let Yourself Go [Fred Astaire]
- Misty [Milos Vujovic]
- I Like To Dance [Gang Of Rock]
- 青春练习题 [高源昌]
- 美丽伤感 [魏佳艺]
- BOOTY(R.P. Mix) [JAVA]
- Ben Deilim [Ilhan Irem]
- Fall to Sleep [The Wild Reeds]
- Curtains Close [Eminem]
- TV:n kokoinen haitari [Ylintu]
- Ai Se Eu Te Pego Nosa Nosa [The Shock Band]
- Win Your Love For Me [Sam Cooke]
- Saturday Night(The NRG Remix) [Peek A Boo]
- Big Wind [Porter Wagoner]
- 看见 [刘天义]
- Twist De L’Enrhumé [Henri Salvador]
- Maldigo Mi Destino(feat. Loquillo)(Live) [Los Sirex&Loquillo]
- Africa [Apache]
- Big Girl (You are Beautiful) [MIKA]
- 中国山水画 [摇滚女王]