《Love Put a Song in My Heart》歌词

[00:00:00] Love Put a Song in My Heart - Perry Como

[00:00:00] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:00] Yes your love put a song

[00:00:03] 是的 你的爱让首歌

[00:00:03] Put a song

[00:00:04] 一首歌

[00:00:04] Put a song in my heart

[00:00:10] 安放我心

[00:00:10] Never have I heard

[00:00:11] 我从未听过

[00:00:11] Such beautiful music before

[00:00:16] 如此美妙的音乐

[00:00:16] Yes your love put a song

[00:00:18] 是的 你的爱让首歌

[00:00:18] Put a song

[00:00:19] 一首歌

[00:00:19] Put a song in my heart

[00:00:25] 安放我心

[00:00:25] Beautiful song of two people

[00:00:27] 关于两个人

[00:00:27] In love evermore

[00:00:31] 相爱到永远的美妙歌曲

[00:00:31] It wasn't too long ago

[00:00:33] 并不是很久

[00:00:33] (Long ago)

[00:00:35] 很久以前

[00:00:35] I thought I would never know

[00:00:37] 我以为我永远不会知道

[00:00:37] (Never know)

[00:00:38] 不会知道

[00:00:38] What reason has anyone

[00:00:41] 是什么原因让人

[00:00:41] To sing a happy song

[00:00:46] 唱起这首欢乐的歌

[00:00:46] I knew only loneliness

[00:00:48] 我只看到孤独

[00:00:48] (Loneliness)

[00:00:50] 孤独

[00:00:50] But then I've found happiness

[00:00:52] 然后我发现幸福

[00:00:52] (Happiness)

[00:00:54] 幸福

[00:00:54] An' now I just want the world

[00:00:56] 现在我只想世界

[00:00:56] To smile and sing along

[00:01:01] 微笑跟着一起唱

[00:01:01] Yes your love put a song

[00:01:04] 是的 你的爱让首歌

[00:01:04] Put a song

[00:01:05] 一首歌

[00:01:05] Put a song in my heart

[00:01:11] 安放我心

[00:01:11] Never have I heard

[00:01:12] 我从未听过

[00:01:12] Such beautiful music before

[00:01:17] 如此美妙的音乐

[00:01:17] Yes your love put a song

[00:01:19] 是的 你的爱让首歌

[00:01:19] Put a song

[00:01:20] 一首歌

[00:01:20] Put a song in my heart

[00:01:26] 安放我心

[00:01:26] Beautiful song of two people

[00:01:28] 关于两个人

[00:01:28] In love evermore

[00:01:36] 相爱到永远的美妙歌曲

[00:01:36] The meaning of life I find

[00:01:38] 我找到生活的意义

[00:01:38] (Life I find)

[00:01:39] 生活的意义

[00:01:39] Is you in my heart an' mind

[00:01:41] 你深深的印在我的心和脑海里

[00:01:41] (Heart an' mind)

[00:01:43] 心和脑海里

[00:01:43] The meaning that only comes

[00:01:46] 当两个心跳

[00:01:46] When two hearts beat as one

[00:01:51] 融为一体一切才有意义

[00:01:51] It's easy to understand

[00:01:53] 很容易理解

[00:01:53] (Understand)

[00:01:54] 理解

[00:01:54] Once you've given love your hand

[00:01:57] 一旦你付出了你的爱

[00:01:57] (Love your hand)

[00:01:58] 付出了你的爱

[00:01:58] An' followed through paradise

[00:02:01] 穿过爱情天堂

[00:02:01] The way that we have done

[00:02:06] 这是专属我们的爱情方式

[00:02:06] 'Cause your love put a song

[00:02:09] 因为你的爱首歌

[00:02:09] Put a song

[00:02:10] 一首歌

[00:02:10] Put a song in my heart

[00:02:15] 安放我心

[00:02:15] Never have I heard

[00:02:17] 我从未听过

[00:02:17] Such beautiful music before

[00:02:22] 如此美妙的音乐

[00:02:22] Yes your love put a song put a song

[00:02:25] 是的 你的爱让首歌 一首歌

[00:02:25] Put a song in my heart

[00:02:30] 安放我心

[00:02:30] Beautiful song of two people

[00:02:32] 关于两个人

[00:02:32] In love evermore

[00:02:37] 相爱到永远的美妙歌曲

[00:02:37] 'Cause your love put a song

[00:02:40] 因为你的爱首歌

[00:02:40] Put a song

[00:02:41] 一首歌

[00:02:41] Put a song in my heart

[00:02:46] 安放我心

[00:02:46] Never have I heard

[00:02:47] 我从未听过

[00:02:47] Such beautiful music before

[00:02:52] 如此美妙的音乐