《African Queen(2014 Remaster)》歌词

[00:00:00] African Queen (非洲女王) - Michael Learns To Rock (迈克学摇滚)

[00:00:18] //

[00:00:18] She walks around slowly like a lion some kind of animal

[00:00:28] 她迈着缓缓的步伐，四处游走，有点像动物界的狮子

[00:00:28] Beauty's the beast walking through

[00:00:30] 美女野兽走过

[00:00:30] The jungle the world is at her feet

[00:00:36] 丛林和世界都在她的脚下

[00:00:36] She passes by not a word is spoken

[00:00:41] 她静默地走过

[00:00:41] Man she's got these eyes

[00:00:46] 兄弟，她的惊鸿一瞥

[00:00:46] With just a look animal instinct takes

[00:00:50] 一种动物的本能

[00:00:50] Over your higher mind

[00:00:55] 占据了你的心智

[00:00:55] The body's weak the will is weaker

[00:00:59] 你的身体变得更虚弱，你的意志变得更薄弱

[00:00:59] You think I'm crazy mister you ain't seen her

[00:01:03] 你觉得我疯了，先生，难道你没有见到她吗

[00:01:03] She's an african queen (sha la la la )

[00:01:08] 她是非洲皇后，沙啦啦啦

[00:01:08] Your most primitive dream (sha la la la )

[00:01:12] 你最原始的梦想，沙啦啦啦

[00:01:12] Close your eyes and repeat (sha la la la )

[00:01:17] 闭上双眼，重复一遍，沙啦啦啦

[00:01:17] Beauty's only skin deep

[00:01:19] 美只是肤浅的

[00:01:19] African queen is around and aroun

[00:01:26] 非洲皇后差不多就是这样，就是这样

[00:01:26] She loves to dance when the spirit moves

[00:01:30] 当她的灵魂受到触动时，她喜欢起舞

[00:01:30] Her she moves like no one else

[00:01:35] 无与伦比

[00:01:35] She makes you laugh get's you thinking crazy

[00:01:40] 她让你开怀大笑，让你觉得自己疯了

[00:01:40] Till you don't know yourself

[00:01:44] 直到你迷失了自我

[00:01:44] Go one jump in the water's waiting

[00:01:49] 前仆后继

[00:01:49] Now you've been warned so boy

[00:01:51] 现在，别怪我没提醒你，男孩

[00:01:51] Don't say you ain't been

[00:01:53] 别说你无能为力

[00:01:53] She's an african queen (sha la la la )

[00:01:57] 她是非洲皇后，沙啦啦啦

[00:01:57] Your most primitive dream (sha la la la )

[00:02:02] 你最原始的梦想，沙啦啦啦

[00:02:02] Close your eyes and repeat (sha la la la )

[00:02:06] 闭上双眼，重复一遍，沙啦啦啦

[00:02:06] Beauty's only skin deep

[00:02:09] 美只是肤浅的

[00:02:09] African queen is around and aroun

[00:02:16] 非洲皇后差不多就是这样，就是这样

[00:02:16] Never says nothing just comes around

[00:02:18] 一切尽在不言中，顺其自然

[00:02:18] Stealing your heart without a sound

[00:02:25] 啊，她像夜里潜入的小偷

[00:02:25] Uhh she comes like a thief in the night

[00:02:27] 悄无声息地俘虏了你的心

[00:02:27] And she means to steal you blind

[00:02:52] 她意欲让你变得盲目

[00:02:52] Come out why it's get stronger

[00:02:56] 结果这种感觉会变得越来越强烈

[00:02:56] Don't try after why you be get

[00:03:04] 别做无谓的挣扎，真相大白之后，你会受伤

[00:03:04] Needer you thinking crazy

[00:03:07] 你会觉得自己疯了

[00:03:07] Misst you are see her

[00:03:10] 误以为，你见到了她

[00:03:10] She's an african queen (sha la la la )

[00:03:14] 她是非洲皇后，沙啦啦啦

[00:03:14] Your most primitive dream (sha la la la )

[00:03:19] 你最原始的梦想，沙啦啦啦

[00:03:19] Close your eyes and repeat (sha la la la )

[00:03:23] 闭上双眼，重复一遍，沙啦啦啦

[00:03:23] Beauty's only skin deep

[00:03:25] 美只是肤浅的

[00:03:25] African queen is around and around

[00:03:28] 非洲皇后差不多就是这样，就是这样

[00:03:28] She's an african queen (sha la la la )

[00:03:32] 她是非洲皇后，沙啦啦啦

[00:03:32] Your most primitive dream (sha la la la )

[00:03:37] 你最原始的梦想，沙啦啦啦

[00:03:37] Close your eyes and repeat (sha la la la )

[00:03:41] 闭上双眼，重复一遍，沙啦啦啦

[00:03:41] Beauty's only skin deep

[00:03:44] 美只是肤浅的

[00:03:44] African queen is around and aroun

[00:03:49] 非洲皇后差不多就是这样，就是这样