《I Get A Kick Out Of You》歌词
[00:00:00] I Get A Kick Out Of You - Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)
[00:00:04] //
[00:00:04] My story is much to sad to be told
[00:00:10] 很难开口讲述我的悲伤往事
[00:00:10] But practically everything leaves me totally cold
[00:00:19] 似乎事实是我早已心冷
[00:00:19] The only exception I know is the case
[00:00:25] 当我享受一个人的寂寞时
[00:00:25] When I'm out on a quiet spree
[00:00:29] 我知道唯一的例外已然发生
[00:00:29] Fighting vainly the old ennui
[00:00:34] 徒劳的反抗着由来已久的消极和倦怠
[00:00:34] And I suddenly turn and see your fabulous face
[00:00:46] 懵然间的一次转身看见你精致的容颜
[00:00:46] I get no kick from champagne
[00:00:54] 无心醉于香槟
[00:00:54] Mere alcohol doesn't thrill me at all
[00:01:00] 美酒从不会让我意乱情迷
[00:01:00] So tell me why should it be true
[00:01:08] 就告诉我为何是这般真实?
[00:01:08] That I get a kick out of you
[00:01:16] 为你我才感一丝欢愉
[00:01:16] Some get a kick from c*****e
[00:01:24] 或许有些人无法自拔的沉迷于***
[00:01:24] I'm sure that if I took even one sniff
[00:01:29] 而我确信即便我只吸一口
[00:01:29] That would bore me terrifically too
[00:01:37] 我也忍不住对其的厌恶之心
[00:01:37] But I get a kick out of you
[00:01:46] 而我却迷醉于你
[00:01:46] I get a kick everytime
[00:01:50] 每一次你出现在我眼前
[00:01:50] I see you standing there before me
[00:02:00] 我就会为你迷醉不已
[00:02:00] I get a kick though it's clear to me
[00:02:06] 即便明显的看出你对我丝毫不感兴趣
[00:02:06] You obviously don't adore me
[00:02:15] 我也仍为你迷醉
[00:02:15] I get no kick in a plane
[00:02:22] 我也不爱翱翔天际
[00:02:22] Flying too high with some guy in the sky
[00:02:28] 跟一群姑娘飞上高空
[00:02:28] Is my idea of nothing to do
[00:02:36] 只是我无所事事时的幻想罢了
[00:02:36] Yet I get a kick out of you
[00:02:44] 而我却迷醉于你
[00:02:44] I get a kick everytime
[00:02:49] 每一次你出现在我眼前
[00:02:49] I see you standing there before me
[00:02:58] 我就会为你迷醉不已
[00:02:58] I get a kick though it's clear to me
[00:03:05] 即便明显的看出你对我丝毫不感兴趣
[00:03:05] You obviously don't adore me
[00:03:12] 我也仍为你迷醉
[00:03:12] I get no kick in a plane
[00:03:20] 我也不爱翱翔天际
[00:03:20] Flying too high with some guy in the sky
[00:03:26] 跟一群姑娘飞上高空
[00:03:26] Is my idea of nothing to do
[00:03:34] 只是我无所事事时的幻想罢了
[00:03:34] Yet I get a kick out of you
[00:03:41] 而我却迷醉于你
[00:03:41] I get a kick out of you
[00:03:46] 而我仍为你痴迷
您可能还喜欢歌手Ella Fitzgerald的歌曲:
- I Gotta Right To Sing The Blues
- St. Louis Blues (Live)
- I’m Getting Sentimental Over You
- Flying Home
- Duke’s Place (Live)
- Nice Work If You Can Get It
- Porgy And Bess: Medley: Here Come De Honey Man / Crab Man / Oh, Dey’s So Fresh And Fine
- Too Close For Comfort
- After You’ve Gone (Live)
- I’m Walkin’ (Live)
随机推荐歌词:
- 驼铃(Live) [刀郎]
- 倒带 [蔡依林]
- 诺亚方舟 [五月天]
- I Will Survive [Enrique Iglesias]
- Bam Bam [Sister Nancy]
- Believe That I Understand [Magazine]
- Just Like You [Michelle Williams]
- 过大年 [方雪梅]
- 花无雪 [容祖儿]
- Non ti scordar di me [Pietro Bucchi]
- 念如莲 [杨云阁]
- Blue [The Jayhawks]
- Oui et non [Jean-Louis Aubert]
- 情丝万缕(Live) - live [林翠萍]
- Milovanie v dazdi [Richard Muller]
- Don’t Speak [Chocolate Ice Cream]
- Comatose(Acoustic Version|Skillet Cover) [Acoustic Covers]
- Nebo - Samolety [Maksim]
- 七跪父母恩 [MC赵小涣]
- Kinder schieen nicht [Jrn Schlnvoigt]
- Who Wants To Be Lonely [Kiss]
- Brahms: Sechs Lieder, Op. 97 - IV. Dort in den Weiden [Jessye Norman&Daniel Bare]
- Broadway [Oscar Peterson]
- Abbiamo 16 Anni [Rita Pavone]
- Honey, Don’t [Carl Perkins]
- Guru Mantra Gurur Brahma Gurur Vishnu Gurur Devo Maheshwara [Vishal Khera]
- 感谢你的鼓励 [俞隆华]
- Timelines(Album Ver.) []
- Act II: O mondo pieno di pazzi innamorati! [Heinz Zednik&Francisco Ar]
- Dozo [Kaaris]
- What Is This Thing Called Love [Julie London]
- Needle Gun [Hawkwind]
- Ruber [Gary Oldman&Brian White A]
- 友达 [晓晓文&藤兮]
- 我们曾在一起 [四叶草]
- La mer [Charles Trenet]
- All Along the Watchtower [Dave Leven]
- Cuatro o cinco en un ramito. Fandango personal -varea- [Varios Artistas]
- Love And Loneliness [The Motors]
- Ein Mutterherz soll niemals weinen [Tommy Benz]
- You’re Mine(Remix) [Mariah Carey&Trey Songz]