《I Get A Kick Out Of You》歌词

[00:00:00] I Get A Kick Out Of You - Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)
[00:00:04] //
[00:00:04] My story is much to sad to be told
[00:00:10] 很难开口讲述我的悲伤往事
[00:00:10] But practically everything leaves me totally cold
[00:00:19] 似乎事实是我早已心冷
[00:00:19] The only exception I know is the case
[00:00:25] 当我享受一个人的寂寞时
[00:00:25] When I'm out on a quiet spree
[00:00:29] 我知道唯一的例外已然发生
[00:00:29] Fighting vainly the old ennui
[00:00:34] 徒劳的反抗着由来已久的消极和倦怠
[00:00:34] And I suddenly turn and see your fabulous face
[00:00:46] 懵然间的一次转身看见你精致的容颜
[00:00:46] I get no kick from champagne
[00:00:54] 无心醉于香槟
[00:00:54] Mere alcohol doesn't thrill me at all
[00:01:00] 美酒从不会让我意乱情迷
[00:01:00] So tell me why should it be true
[00:01:08] 就告诉我为何是这般真实?
[00:01:08] That I get a kick out of you
[00:01:16] 为你我才感一丝欢愉
[00:01:16] Some get a kick from c*****e
[00:01:24] 或许有些人无法自拔的沉迷于***
[00:01:24] I'm sure that if I took even one sniff
[00:01:29] 而我确信即便我只吸一口
[00:01:29] That would bore me terrifically too
[00:01:37] 我也忍不住对其的厌恶之心
[00:01:37] But I get a kick out of you
[00:01:46] 而我却迷醉于你
[00:01:46] I get a kick everytime
[00:01:50] 每一次你出现在我眼前
[00:01:50] I see you standing there before me
[00:02:00] 我就会为你迷醉不已
[00:02:00] I get a kick though it's clear to me
[00:02:06] 即便明显的看出你对我丝毫不感兴趣
[00:02:06] You obviously don't adore me
[00:02:15] 我也仍为你迷醉
[00:02:15] I get no kick in a plane
[00:02:22] 我也不爱翱翔天际
[00:02:22] Flying too high with some guy in the sky
[00:02:28] 跟一群姑娘飞上高空
[00:02:28] Is my idea of nothing to do
[00:02:36] 只是我无所事事时的幻想罢了
[00:02:36] Yet I get a kick out of you
[00:02:44] 而我却迷醉于你
[00:02:44] I get a kick everytime
[00:02:49] 每一次你出现在我眼前
[00:02:49] I see you standing there before me
[00:02:58] 我就会为你迷醉不已
[00:02:58] I get a kick though it's clear to me
[00:03:05] 即便明显的看出你对我丝毫不感兴趣
[00:03:05] You obviously don't adore me
[00:03:12] 我也仍为你迷醉
[00:03:12] I get no kick in a plane
[00:03:20] 我也不爱翱翔天际
[00:03:20] Flying too high with some guy in the sky
[00:03:26] 跟一群姑娘飞上高空
[00:03:26] Is my idea of nothing to do
[00:03:34] 只是我无所事事时的幻想罢了
[00:03:34] Yet I get a kick out of you
[00:03:41] 而我却迷醉于你
[00:03:41] I get a kick out of you
[00:03:46] 而我仍为你痴迷
您可能还喜欢歌手Ella Fitzgerald的歌曲:
随机推荐歌词:
- 温哥华悲伤一号 [朱江&柏菲音乐]
- Molly’s Lips [Nirvana]
- Stronger [Boyzone]
- Badge(Live) [Eric Clapton]
- 2 Bad(Refugee Camp Mix) [Michael Jackson]
- Je Chante Pour Ceux Qui Ont Le Blues [Eddy Mitchell]
- Shutters And Boards [Dean Martin]
- Dona Alda [Luar Na Lubre]
- 天边的骆驼 [小提琴]
- 妈妈陪我一起长大 [张雅淇&李怡霖]
- Vamos a Puerto Rico [Leonardo Favio]
- Fly Away [The Supreme Cover Band]
- Maigualida [Jorge Negrete]
- Das war’s [Kay One&Emory]
- Funky Broadway Part 2 [Dyke&The Blazers]
- IS IT ANY WONDER [Lawrence]
- Hats Off [Alabama]
- Summertime(Mono)(1997 Digital Remaster) [GERRY&The Pacemakers]
- 相思愁(新版) [梅朵]
- 抉择 [余铭轩]
- Tant Pis Pour Tout [Louis Bertignac]
- Sadico [Salmo&MezzoSangue]
- Honest I Do [Jimmy Reed]
- Criminalmente bella(Remastered) [Fred Buscaglione]
- 猫妈妈对表 [早教歌曲]
- 中国根(伴奏) [冷酷]
- 千军万马来相见 [可有道&周星星]
- Saturn’s Signs [Vinc2]
- 呼和浩特情 [奇力格尔&阿丽玛]
- Come And Get Us [日韩群星]
- 新年好 [斯琴格日乐]
- 最美米脂 [冯一航]
- Gypsy Heart [Jim Reeves]
- The Way of Love [Done Again]
- Louder(154 BPM) [Treadmill Workout Music]
- Ariel Caro [Saul Sanchez]
- I Play the Road [Country Kings]
- 爱就爱 [灵感]
- 十字路口 [头条新闻]
- 一念之差 [吉佑社]