《Let Me See》歌词

[00:00:00] Let Me See (让我看看) - Clannad (克兰纳德家族乐团)

[00:00:20] //

[00:00:20] Let me see generation times

[00:00:24] 让我看见后世的时光

[00:00:24] Will we hear children singing rhymes

[00:00:29] 我们会听到孩童的歌谣吗？

[00:00:29] Sweet memories gone by

[00:00:33] 甜美的记忆已消逝

[00:00:33] They're gone by

[00:00:37] 都已消逝

[00:00:37] Let me be wiser with my eyes

[00:00:41] 让我变得更加明智

[00:00:41] Let me see my love by my side

[00:00:46] 让我的爱人伴我左右

[00:00:46] Let me see heaven

[00:00:54] 让我看到天堂所在

[00:00:54] Lonely tears of searching the wilderness

[00:01:03] 孤独的泪水肆意涌流

[00:01:03] How this world can lead us all astray

[00:01:11] 这个世界怎会带我们误入歧途

[00:01:11] Don't let me cry over colourless pictures

[00:01:20] 不要让我为失了色的画面哭泣

[00:01:20] No more bitter winds

[00:01:24] 不再有冷冽的风

[00:01:24] No more troubled seas

[00:01:28] 不再有苦涩的海

[00:01:28] Just forgive me

[00:01:32] 只要原谅我

[00:01:32] And let me see

[00:01:36] 并让我看见

[00:01:36] Let me see my love

[00:01:42] 让我看见我的爱人

[00:01:42] Let me see

[00:01:48] 让我看见

[00:01:48] Let me see my love

[00:01:55] 让我看见我的爱人

[00:01:55] Let me see

[00:02:08] 让我看见

[00:02:08] Let me see generation times

[00:02:12] 让我看见后世的时光

[00:02:12] Will we hear children singing rhymes

[00:02:16] 我们会听到孩童的歌谣吗？

[00:02:16] Sweet memories gone by

[00:02:20] 甜美的记忆已消逝

[00:02:20] They're gone by

[00:02:24] 都已消逝

[00:02:24] Let me be wiser with my eyes

[00:02:28] 让我变得更加明智

[00:02:28] Let me see my love by my side

[00:02:33] 让我的爱人伴我左右

[00:02:33] Let me see heaven

[00:02:42] 让我看到天堂所在

[00:02:42] Crossing the room

[00:02:44] 穿过房间

[00:02:44] I recognize the child in me

[00:02:50] 我认出了自己内心住着的小孩

[00:02:50] I'll close my eyes to release away all my fears

[00:02:58] 我会闭上眼睛 驱走我所有的恐惧

[00:02:58] We silence the rose to see it blossom back again

[00:03:07] 我们使玫瑰静默 见证它的再次绽放

[00:03:07] Step by step we walk on

[00:03:11] 我们一步步前进

[00:03:11] Word by word we talk on

[00:03:15] 我们一句句聊天

[00:03:15] Just forgive me

[00:03:20] 只要原谅我

[00:03:20] And let me see

[00:03:24] 并让我看见

[00:03:24] Let me see generation times

[00:03:28] 让我看见后世的时光

[00:03:28] Will we hear children singing rhymes

[00:03:32] 我们会听到孩童的歌谣吗？

[00:03:32] Sweet memories gone by

[00:03:37] 甜美的记忆已消逝

[00:03:37] They're gone by

[00:03:41] 都已消逝

[00:03:41] Let me be wiser with my eyes

[00:03:45] 让我变得更加明智

[00:03:45] Let me see my love by my side

[00:03:50] 让我的爱人伴我左右

[00:03:50] Let me see heaven

[00:03:55] 让我看到天堂所在