《I Wanna (Drop It， Like It’s Hot!)》歌词

[00:00:00] I Wanna (Drop It, Like It's Hot!) - DJ DOC

[00:00:02] //

[00:00:02] Yeah double DOC ye hmm

[00:00:07] //

[00:00:07] Yo DJ give me the beats uh

[00:00:09] //

[00:00:09] Get up uh stand up uh

[00:00:11] //

[00:00:11] Everybody move get don't hands up

[00:00:14] //

[00:00:14] Yeah yeah wow

[00:00:16] //

[00:00:16] Come on come on come on come on

[00:00:18] //

[00:00:18] All my ladies

[00:00:20] //

[00:00:20] If you want I just shake that ass

[00:00:22] //

[00:00:22] All my fellas oh

[00:00:24] //

[00:00:24] If you want it your clap your hands

[00:00:27] //

[00:00:27] All my ladies everybody holla back

[00:00:30] //

[00:00:30] If you really wanna bang with me

[00:00:31] //

[00:00:31] All my ladies all my fellas yo

[00:00:34] //

[00:00:34] DJ drop it like it's hot

[00:00:36] //

[00:00:36] 둔탁한 비트 소리 위에

[00:00:38] 在低沉的节拍声音之上

[00:00:38] 그려보려해 내 미래

[00:00:40] 试着描绘我的未来

[00:00:40] 짜여진 틀속의 여백의 미를 봐

[00:00:43] 看看在固定框架中的留白之美

[00:00:43] Uh 하얀 비트 위에

[00:00:45] 在白色的节拍之上

[00:00:45] 수십 수백 가지의 색깔의 물감

[00:00:47] 拥有数十数百种颜色的颜料的我

[00:00:47] 가지고 있는 난 화가

[00:00:48] 我是画家

[00:00:48] 색깔 선택은 내마음 yo

[00:00:49] 颜色的选择 随我心意

[00:00:49] 그림을 들어봐 라임을 바라봐

[00:00:52] 试着作画吧 望着青柠

[00:00:52] 공기의 진동에 니 몸을 맡겨봐

[00:00:54] 试着全身心投入在空气的震动之中

[00:00:54] 생각의 폭을 넓혀주는

[00:00:55] 在拓宽思维空间的

[00:00:55] 펜촉의 자유로운

[00:00:56] 笔尖的自由晃动中

[00:00:56] 흔들림에서 나오는 그림 한 폭

[00:00:58] 作出的一幅画

[00:00:58] 힙합의 정답 문제없는 해답

[00:01:00] 嘻哈的答案 没有问题的解答

[00:01:00] 다른 이가 매길 수 없는

[00:01:02] 其他的人

[00:01:02] 내 인생의 값 yo

[00:01:03] 无法评定我人生的价值

[00:01:03] 팔레트에 물감을 섞어

[00:01:05] 在调色板上混合颜料

[00:01:05] 곧 연습장에 가사를 적어

[00:01:07] 马上在练习本上写下歌词

[00:01:07] 비트라는 도화지에

[00:01:08] 在名为节拍的画纸上

[00:01:08] 내 인생에서 얻은

[00:01:10] 画上

[00:01:10] 내 생각의 소리를

[00:01:11] 在我人生中得到的

[00:01:11] 그려넣어

[00:01:11] 我的心声

[00:01:11] All my ladies

[00:01:14] //

[00:01:14] If you want I just shake that ass

[00:01:16] //

[00:01:16] All my fellas oh

[00:01:18] //

[00:01:18] If you want it yo clap your hands

[00:01:20] //

[00:01:20] All my ladies everybody holla back

[00:01:23] //

[00:01:23] If you really wanna bang with me

[00:01:25] //

[00:01:25] All my ladies all my fellas yo

[00:01:28] //

[00:01:28] DJ drop it like it's hot

[00:01:30] //

[00:01:30] 저 하늘 높이 난 날 수 없어도

[00:01:32] 就算我不能飞到天空高处

[00:01:32] 그래도 절대로 바닥은 기질 않지

[00:01:34] 即便如此 也绝对不会垫底的

[00:01:34] MIC 를 통해 가슴 속에 퍼질

[00:01:36] 通过麦克风 在心中传开的声音

[00:01:36] 목소리 그 의미 이미 정해진 길

[00:01:38] 那个意义早已定下来

[00:01:38] Yo 032 buda sound

[00:01:41] //

[00:01:41] 고군분투 나와 싸운

[00:01:43] 孤军奋战 和我战斗的

[00:01:43] 이건 마치 권투같아 2nd round

[00:01:45] 这就像拳击一样 第二回合

[00:01:45] 준비 됐어 모두 다시 한번

[00:01:48] 准备就绪 一切重来一次

[00:01:48] 나에게 니 손을 맡겨

[00:01:49] 把你的手交给我

[00:01:49] 손을 들어 박수쳐

[00:01:50] 举起手来 热烈鼓掌

[00:01:50] 음악에 몸을 맡겨

[00:01:51] 全身心投入到音乐中

[00:01:51] 마음대로 춤을 춰

[00:01:52] 随心所欲地跳舞

[00:01:52] 니가 원하는 음악과 함께

[00:01:54] 和你想要的音乐一起

[00:01:54] 기쁠때 슬플때

[00:01:55] 开心的时候 悲伤的时候

[00:01:55] 너에게 갈게

[00:01:57] 我都会去你身边

[00:01:57] 이 순간 나의 모든 감각은

[00:01:58] 这一瞬间 我的一切感觉

[00:01:58] 너를 향해

[00:01:59] 都朝向你

[00:01:59] 나의 펜과 종이 역시

[00:02:00] 我的纸和笔果然

[00:02:00] 너를 위해 존재해

[00:02:01] 都是为了你存在的

[00:02:01] 음악이 없는 내 인생은

[00:02:02] 没有音乐的人生

[00:02:02] 새싹 없는 봄

[00:02:03] 就是没有新芽的春天

[00:02:03] 미래가 없어

[00:02:04] 没有未来

[00:02:04] 꿈을 꿀 수 조차 없는 놈

[00:02:05] 就连梦想都没有的家伙

[00:02:05] All my ladies

[00:02:08] //

[00:02:08] If you want I just shake that ass

[00:02:10] //

[00:02:10] All my fellas oh

[00:02:12] //

[00:02:12] If you want it your clap your hands

[00:02:14] //

[00:02:14] All my ladies everybody holla back

[00:02:17] //

[00:02:17] If you really wanna bang with me

[00:02:19] //

[00:02:19] All my ladies all my fellas yo

[00:02:22] //

[00:02:22] DJ drop it like it's hot

[00:02:46] //

[00:02:46] Hey DJ don't stop the music

[00:02:48] //

[00:02:48] 바로 이 music 은 마치

[00:02:49] 这首歌

[00:02:49] 내 인생에 잠시 휴식

[00:02:50] 正如我人生中的中场休息

[00:02:50] 버겁고 무거운 삶의

[00:02:51] 和艰难而沉重的

[00:02:51] 무게에 비해

[00:02:52] 人生重量相比

[00:02:52] 너무 작은

[00:02:53] 我小小的肩膀

[00:02:53] 내 어깨가 견디기 힘들 때

[00:02:55] 难以承受的时候

[00:02:55] 언제나 뮤직은

[00:02:56] 无论何时 音乐对我而言

[00:02:56] 내게 힘을 주는 매직

[00:02:57] 是带给我力量的魔术

[00:02:57] 그러니 난 매직을

[00:02:58] 所以

[00:02:58] 사랑할 수 밖에

[00:02:59] 我不得不爱魔术

[00:02:59] 소리의 세계에서

[00:03:00] 只能在声音的世界里

[00:03:00] 살아갈 수 밖에

[00:03:02] 生活下去

[00:03:02] 그럴 수 밖에 없기에

[00:03:03] 因为只能那样

[00:03:03] All my ladies

[00:03:06] //

[00:03:06] If you want I just shake that ass

[00:03:08] //

[00:03:08] All my fellas oh

[00:03:10] //

[00:03:10] If you want it your clap your hands

[00:03:12] //

[00:03:12] All my ladies

[00:03:14] //

[00:03:14] Everybody holla back

[00:03:16] //

[00:03:16] If you really wanna bang with me

[00:03:17] //

[00:03:17] All my ladies all my fellas

[00:03:19] //

[00:03:19] Everybody get move like this like that

[00:03:22] //

[00:03:22] All my ladies

[00:03:24] //

[00:03:24] If you want I just shake that ass

[00:03:26] //

[00:03:26] All my fellas oh

[00:03:28] //

[00:03:28] If you want it your clap your hands

[00:03:30] //

[00:03:30] All my ladies

[00:03:32] //

[00:03:32] Everybody holla back

[00:03:34] //

[00:03:34] If you really wanna bang with me

[00:03:35] //

[00:03:35] All my ladies all my fellas

[00:03:37] //

[00:03:37] Everybody get move like this like that

[00:03:40] //

[00:03:40] 나에게 니 손을 맡겨

[00:03:41] 把你的手交给我

[00:03:41] 손을 들어 박수쳐

[00:03:42] 举起手来 热烈鼓掌

[00:03:42] 음악에 몸을 맡겨

[00:03:43] 全身心投入到音乐中

[00:03:43] 마음대로 춤을 춰

[00:03:44] 随心所欲地跳舞

[00:03:44] 니가 원하는 음악과 함께

[00:03:46] 和你想要的音乐一起

[00:03:46] 기쁠때 슬플때 너에게 갈께

[00:03:49] 喜悦的时候 悲伤的时候 我都会去你身边

[00:03:49] 이 순간 나의 모든

[00:03:50] 这一瞬间 我的一切感觉

[00:03:50] 감각은 너를 향해

[00:03:51] 都朝向你

[00:03:51] 나의 펜과 종이 역시

[00:03:52] 我的纸和笔果然

[00:03:52] 너를위해 존재해

[00:03:53] 都是为了你存在的

[00:03:53] 음악이 없는

[00:03:54] 没有音乐的人生

[00:03:54] 인생은 새싹 없는 봄

[00:03:56] 就是没有新芽的春天

[00:03:56] 미래가 없어

[00:03:56] 没有未来

[00:03:56] 꿈을 꿀 수 조차 없는 놈

[00:03:59] 就连梦想都没有的家伙

[00:03:59] Wow yeah

[00:04:01] //

[00:04:01] Double DOC

[00:04:03] //

[00:04:03] Blah uh here another one

[00:04:07] //

[00:04:07] Yeah represent buda sound

[00:04:10] //

[00:04:10] Everybody keep your hands in the air

[00:04:12] //

[00:04:12] Like this like that

[00:04:17] //