《実録 -新宿にて- 丸ノ内サディスティック ~ 歌舞伎町の女王》歌词

[00:00:00] 実録 -新宿にて- 丸ノ内サディスティック~歌舞伎町の女王 - 椎名林檎 (しいな りんご)
[00:00:01] //
[00:00:01] 词:椎名林檎
[00:00:03] //
[00:00:03] 曲:椎名林檎
[00:00:04] //
[00:00:04] マーシャルの匂いで
[00:00:07] 名牌音箱马歇尔的气味
[00:00:07] 飛んじゃって大変さ
[00:00:10] 飞散飘来了 真是糟糕
[00:00:10] 毎晩絶頂に達して居るだけ
[00:00:16] 这样每晚都达到绝顶高潮
[00:00:16] ラット1つを
[00:00:17] 把音乐效果器
[00:00:17] 商売道具にしているさ
[00:00:21] 作为买卖道具
[00:00:21] そしたらベンジーが
[00:00:23] 这样的话就能让Benji
[00:00:23] 肺に映ってトリップ
[00:00:27] 映入心脾 直至仙境
[00:00:27] 将来僧に成って結婚して欲しい
[00:00:32] 将来想变成僧侣然后结婚
[00:00:32] 毎晩寝具で遊戯するだけ
[00:00:38] 这样每晚都在卧榻上做着游戏
[00:00:38] ピザ屋の彼女になってみたい
[00:00:43] 想变成那个披萨店的女孩
[00:00:43] そしたらベンジー
[00:00:45] 这样的话本杰明
[00:00:45] あたしをグレッチで殴って
[00:00:57] 就可以用名牌吉他对我狠狠殴打
[00:00:57] 蝉の声を聞く度に
[00:01:00] 每次听见蝉鸣
[00:01:00] 目に浮かぶ九十九里浜
[00:01:03] 眼中浮现出九十九里滨
[00:01:03] 皺々の祖母の手を離れ
[00:01:07] 放开满布皱纹的祖母的手
[00:01:07] 独りで訪れた歓楽街
[00:01:11] 独自去往欢乐街
[00:01:11] ママは此処の女王様
[00:01:14] 妈妈是这里的女王大人
[00:01:14] 生き写しの様なあたし
[00:01:17] 就像她的翻版的我
[00:01:17] 誰しもが手を伸べて
[00:01:19] 任谁都会向我伸出手
[00:01:19] 子供ながらに
[00:01:21] 就连孩童
[00:01:21] 魅せられた歓楽街
[00:01:23] 也诱惑着的欢乐街
[00:01:23] 十五に成ったあたしを
[00:01:26] 扔下刚满十五岁的我
[00:01:26] 置いて女王は消えた
[00:01:30] 女王离去消失不见
[00:01:30] 毎週金曜日に来ていた
[00:01:33] 应该是和每周五
[00:01:33] 男と暮らすのだろう
[00:01:42] 过来的男人一起去生活了吧
[00:01:42] 「一度栄えし者でも
[00:01:46] 一度到达顶点的人
[00:01:46] 必ずや衰えゆく」
[00:01:49] 必然要走向衰亡
[00:01:49] その意味を知る時を迎え
[00:01:52] 迎来了知晓这句话含义的时分
[00:01:52] 足を踏み入れたは歓楽街
[00:01:55] 双脚却踏入这欢乐街
[00:01:55] 消えて行った女を
[00:01:58] 憎恨着那个
[00:01:58] 憎めど夏は今
[00:02:02] 离我而去的女人的盛夏
[00:02:02] 女王と云う肩書きを
[00:02:07] 到如今 自己已肩负着女王的头衔
[00:02:07] 到
您可能还喜欢歌手椎名林檎的歌曲:
随机推荐歌词:
- Glitter In Their Eyes [Patti Smith]
- 只有你知道 [庄之影]
- 遠く離れても [Scott And Rivers]
- 千古一爱 [韩磊]
- 偏执狂 [平纱落雁音乐团队]
- 爱情是一场梦 [MC另类鹏]
- Bye Bye [Safia]
- ゆーがらお友達 [キング·クリームソーダ]
- 其实你不懂我的心(修复版) [甄妮]
- I Can Show You How It Is [Mott the Hoople]
- Cherry Came Too [The Jesus And Mary Chain]
- Dire Wolf(Live at Aarhus University, Aarhus, Denmark 4/16/1972) [Grateful Dead]
- Change of Heart [Cyndi Lauper]
- Mirror Man [Top 40&Todays Hits]
- Me Cai de la Nube [Cornelio Reyna]
- You’re Nearer [Shirley Bassey]
- Fascinating Rhythm [Ella Fitzgerald]
- Things [Jody Miller]
- 愉此一生梦中瑶(Remix) [高梦瑶&枫叶]
- These Things Shall Pass [Johnny Cash]
- Today(Live) [The Smashing Pumpkins]
- San Antonio Rose [Clint Eastwood]
- You Stepped Out Of A Dream [Peggy Lee]
- Love For Sale [Della Reese]
- Hasta Maana(Spanish Version) [ABBA]
- Itsy Bitsy Spider [Toddler Tunes]
- Real(Original Mix) [Fran Denia]
- 爱似错觉 [罗依]
- I Am Blessed [Nina Simone]
- Epilogue ~Where’d the tsubame go?~ [日韩群星]
- Since You’re Gone(LP版) [The Cars]
- 天空 [王菲]
- Material Girl [Kid Drew and the Kids]
- Ooh La La(Karaoke Version) [Ameritz Digital Karaoke]
- Take Me Back To Tulsa [Billy Jack Wills]
- Rhythm Is A Dancer (as made famous by Snap) [90s Maniacs]
- Menina Flor [Maria Toledo&Luiz Bonfa&S]
- Shake Shake [陈慧琳]
- You Set Me Free [Sandi Patty]
- I Do(Cherish You)_98 Degrees (美声靓男团体 98度合唱团) [inLove]
- Big Hoss [Kottonmouth Kings]
- The Marriage [Elisa[意大利]]