《The First Time Ever I Saw Your Face(LP版)》歌词

[00:00:00] The First Time Ever I Saw Your Face (LP版) - Roberta Flack (罗伯特·弗兰克)
[00:00:35] //
[00:00:35] The first time ever I saw your face
[00:00:50] 初次邂逅 乍见你的容颜
[00:00:50] I thought the sun rose in your eyes
[00:01:07] 你眼中的光彩如阳光流射
[00:01:07] And the moon and stars were the gifts you gave
[00:01:24] 星月都是你赐予的礼物
[00:01:24] To the dark and the endless skies
[00:01:36] 在无尽的夜空中
[00:01:36] My love
[00:01:40] 我的爱
[00:01:40] To the dark and the empty skies
[00:01:58] 在无尽的夜空中
[00:01:58] The first time ever I kissed your mouth
[00:02:15] 初次亲吻你的唇
[00:02:15] I felt the earth move in my hand
[00:02:30] 只觉得天旋地转
[00:02:30] Like the trembling heart of a captive bird
[00:02:46] 仿佛被俘的小鸟 悸动不已
[00:02:46] That was there at my mand my love
[00:03:01] 我的爱就在我手中
[00:03:01] That was there at my mand my love
[00:03:19] 我的爱就在我手中
[00:03:19] The first time ever I lay with you
[00:03:34] 第一次与你相拥而卧
[00:03:34] And felt your heart so close to mine
[00:03:50] 我感到你的心与我如此贴近
[00:03:50] And I knew our joy would fill the earth
[00:04:08] 我知道我们的快乐会感染整个世界
[00:04:08] And last till the end of time my love
[00:04:21] 我的爱直到地老天荒
[00:04:21] And it would last till the end of time my love
[00:04:38] 我的爱将直到地老天荒
[00:04:38] The first time ever I saw your face
[00:04:58] 初次邂逅 乍见你的容颜
[00:04:58] Your face your face your face
[00:05:03] 你的容颜
您可能还喜欢歌手Roberta Flack的歌曲:
随机推荐歌词:
- 心淡 [容祖儿]
- Paper Paper [Michita&BRON-K]
- Sky Is Ours [Outlandish]
- A Song From Under The Floorboards(Peel Session) [Magazine]
- Nihilist Assault Group [Stereolab]
- Invitation [Status Quo]
- 知道又如何 [谭咏麟]
- Eternal Flame [Cher]
- It’s Just a Matter of Time [Brook Benton]
- Mein Herr Marquis [Anna Maria Kaufmann]
- Disco Girl [Sakis Rouvas]
- Standing On The Corner [Dean Martin&Nat King Cole]
- Not Afraid(Made Famous by Eminem) [Future Hit Makers]
- Doing It [Chart Hits Allstars]
- Unchained Melody [Les Baxter]
- Yesterdays [Paul Chambers]
- Feel Good [Robin Thicke&Vitaa]
- Call Me Maybe(Workout Levels Mashup Mix) [Lingyi]
- 因为遇见你 [珊爷]
- Ave Maria [Perry Como]
- overbehind [Flor]
- Auch Das Geht Klar [Christoff]
- 谁是你的某某 [涵子]
- All The Way [Etta Jones]
- Voces del Viento [Nocturnia]
- Little Wonder(Censored Video Edit) [David Bowie]
- Time On My Hands [Count Basie And His Orche]
- サクラソウ [梅とら&IA]
- Just Let Go [小室哲哉]
- 似曾相识燕归来 [陈燕[华语]]
- A [The Film]
- Home [Jim Reeves]
- 有一天 [方帅]
- The Star Spangled Banner (arr. F. Werle) [Various Artists&The Unite]
- Boss [Hit Crew Masters]
- When Susannah Cries [Valentine’s Day Band]
- He’s in Town (In the Style of the Rockin’ Berries)(Karaoke Version) [Ameritz - Karaoke]
- Solo Ridho [Slank]
- Only Sixteen [Sam Cooke]
- Lana [The Beach Boys]
- 凭着爱 [张伟文]