《With You ～10年、20年経っても～》歌词

[00:00:00] With You ~10年、20年経っても~ - AK-69 (カラシニ)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：AK-69

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：RIMAZI

[00:00:01] //

[00:00:01] 10年20年経っても

[00:00:05] 即便10年20年后

[00:00:05] 変わらない愛おしい思いは

[00:00:11] 这份爱不会改变

[00:00:11] 増してくばかりだよほら

[00:00:13] 只会越来越深 看

[00:00:13] 10年20年経っても

[00:00:18] 即便10年20年后

[00:00:18] 色褪せないお前のその全てを

[00:00:23] 你的一切也不会褪色

[00:00:23] どれくらいかは

[00:00:25] 有多少呢

[00:00:25] お前は分かってないよ

[00:00:30] 你根本不会明白

[00:00:30] 何度もhugをしたり

[00:00:32] 不论相拥几次

[00:00:32] 何度も何度もkissを交わしたり

[00:00:36] 不管如何相吻

[00:00:36] 重ねた痛み微笑み

[00:00:38] 痛苦与微笑叠加在一起

[00:00:38] そしてbirthday

[00:00:39] 然后诞生

[00:00:39] 積み重ねてきた2人

[00:00:43] 两人纠缠着

[00:00:43] 今も忙しい仕事

[00:00:46] 今天也一直忙着工作

[00:00:46] 俺は留守さ昨日も

[00:00:48] 昨天我也不在家

[00:00:48] 「もう慣れてるから」って

[00:00:50] 已经习惯了

[00:00:50] お前は言うよわりー

[00:00:52] 你弱弱地说

[00:00:52] 減った留守中の電話

[00:00:54] 电话留言越来越少

[00:00:54] 出会った頃なら

[00:00:55] 刚相识的时候

[00:00:55] 朝まで無駄話してくれたよ

[00:00:58] 你的话就没有停过

[00:00:58] なんて

[00:00:59] 不知怎么的

[00:00:59] 涙目になり

[00:01:02] 眼泪夺眶而出

[00:01:02] 助手席ではにかみ

[00:01:05] 害羞地坐在副驾驶上

[00:01:05] 「平気」だなんて強がり

[00:01:07] 强装作若无其事

[00:01:07] いーか?この先もこうして

[00:01:10] 听好了 以后也是如此

[00:01:10] 時を重ねた分お前を愛して

[00:01:14] 随时间增加的爱恋

[00:01:14] まだ不安げな顔して

[00:01:17] 一脸不安

[00:01:17] Babyまるで愛しのエリー

[00:01:21] 宝贝 就像恋爱中的艾利

[00:01:21] 10年20年経っても

[00:01:25] 即便10年20年后

[00:01:25] 変わらない愛おしい思いは

[00:01:31] 这份爱不会改变

[00:01:31] 増してくばかりだよほら

[00:01:34] 只会越来越深 看

[00:01:34] 10年20年経っても

[00:01:38] 即便10年20年后

[00:01:38] 色褪せないお前のその全てを

[00:01:43] 你的一切也不会褪色

[00:01:43] どれくらいかは

[00:01:45] 有多少呢

[00:01:45] お前は分かってないよ

[00:01:50] 你根本不会明白

[00:01:50] 俺じゃなきゃダメな理由なんて

[00:01:53] 这非我莫属的理由

[00:01:53] 探す方が難しいでいかんて

[00:01:56] 找寻方法却是不易

[00:01:56] この満天の星空どこに?

[00:01:59] 满天星辰去了哪里

[00:01:59] 織姫想う俺彦星

[00:02:02] 织女在想念牛郎吧

[00:02:02] 男って皆バカだから

[00:02:06] 因为男人都是笨蛋

[00:02:06] よそ見して気付く宝

[00:02:09] 喜欢东张西望 明明宝贝就在手里

[00:02:09] 沢山傷付けてしまったから

[00:02:12] 因为伤痕累累

[00:02:12] でも癒せるの俺だけだから

[00:02:15] 但也只有我才能让它们愈合

[00:02:15] お前は聞くの「結局若い子?」

[00:02:19] 还是太小 你听到我说

[00:02:19] バカだなanswerは

[00:02:20] 这答案多愚蠢

[00:02:20] 相も変わらず日ごと美しさ

[00:02:23] 每天仍然那样美好

[00:02:23] 倍増してくどこの誰より

[00:02:26] 成倍增长

[00:02:26] 気高い方

[00:02:28] 变得比谁都高雅

[00:02:28] Yeahそりゃお前だけ

[00:02:30] 也只有你能做到

[00:02:30] 愛しいよ増えた笑いジワさえ

[00:02:34] 爱越来越深 哪怕爬上了皱纹

[00:02:34] 言葉にすると安なるけど

[00:02:37] 虽然说出口换得你心安

[00:02:37] お前こそが俺の幸せ

[00:02:40] 你也是我的幸福

[00:02:40] 10年20年経っても

[00:02:44] 即便10年20年后

[00:02:44] 変わらない愛おしい思いは

[00:02:50] 这份爱不会改变

[00:02:50] 増してくばかりだよほら

[00:02:53] 只会越来越深 看

[00:02:53] 10年20年経っても

[00:02:57] 即便10年20年后

[00:02:57] 変わらないって言葉でも

[00:03:02] 即便说着会改变

[00:03:02] どれくらいかは

[00:03:04] 有多少呢

[00:03:04] お前は分かってないよ

[00:03:09] 你根本不会明白

[00:03:09] 人が人をただ

[00:03:11] 人和人

[00:03:11] 傷つけ合うような日常

[00:03:16] 相互伤害着成长

[00:03:16] So we better know

[00:03:17] //

[00:03:17] どう過ごそうが失う一日を

[00:03:21] 不论怎样度过 终是一天

[00:03:21] さぁ神様に与えられた

[00:03:25] 啊 上天给予的

[00:03:25] 約3万日の内

[00:03:27] 约3万个日日夜夜里

[00:03:27] あとどれくらい

[00:03:30] 还剩下多少呢

[00:03:30] 笑えるだろう?

[00:03:33] 好笑吧

[00:03:33] With you

[00:03:37] //

[00:03:37] 10年20年経っても

[00:03:41] 即便10年20年后

[00:03:41] 変わらない愛おしい思いは

[00:03:47] 这份爱不会改变

[00:03:47] 増してくばかりだよほら

[00:03:49] 只会越来越深 看

[00:03:49] 10年20年経っても

[00:03:54] 即便10年20年后

[00:03:54] 変わらないって言葉でも

[00:03:59] 即便说着不会改变

[00:03:59] どれくらいかは

[00:04:01] 有多少呢

[00:04:01] お前は分かってないよ

[00:04:24] 你根本不会明白

[00:04:24] どれくらいかは

[00:04:26] 有多少呢

[00:04:26] お前は分かってないよ

[00:04:31] 你根本不会明白