《ひまわりの約束》歌词

[00:00:00] ひまわりの約束 (向日葵的约定) - クリス・ハート (Chris Hart)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 词:秦基博
[00:00:10] //
[00:00:10] 曲:秦基博
[00:00:16] //
[00:00:16] どうして君が泣くの
[00:00:21] 你怎么哭了
[00:00:21] まだ僕も泣いていないのに
[00:00:28] 明明我都还没有哭
[00:00:28] 自分より悲しむから
[00:00:33] 你却比我还要伤心
[00:00:33] つらいのがどっちか
[00:00:36] 让我弄不清
[00:00:36] わからなくなるよ
[00:00:41] 痛苦的到底是谁了
[00:00:41] ガラクタだったはずの今日が
[00:00:48] 本应破烂不堪的今天
[00:00:48] ふたりなら
[00:00:50] 因为有你
[00:00:50] 宝物になる
[00:00:56] 而弥足珍贵
[00:00:56] そばにいたいよ
[00:00:59] 想陪在你的身边
[00:00:59] 君のために出来ることが
[00:01:03] 我是否能
[00:01:03] 僕にあるかな
[00:01:08] 为你做点什么
[00:01:08] いつも君にずっと君に
[00:01:14] 希望你能一直
[00:01:14] 笑っていてほしくて
[00:01:20] 绽放灿烂的笑容 直到永远
[00:01:20] ひまわりのような
[00:01:23] 如向日葵般
[00:01:23] まっすぐなその優しさを
[00:01:28] 率直的你的温柔
[00:01:28] 温もりを全部
[00:01:33] 那份温暖 所有的一切
[00:01:33] これからは僕も
[00:01:36] 从今以后我也
[00:01:36] 届けていきたい
[00:01:39] 想要传递给你
[00:01:39] ここにある幸せに
[00:01:43] 因为我感受到了
[00:01:43] 気づいたから
[00:01:57] 这里的幸福
[00:01:57] 遠くでともる未来
[00:02:02] 在远处闪烁着星光的未来
[00:02:02] もしも僕らが離れても
[00:02:09] 哪怕有天我们天各一方
[00:02:09] それぞれ歩いていく
[00:02:15] 各自走上了不同的道路
[00:02:15] その先でまた
[00:02:18] 也请你要相信
[00:02:18] 出会えると信じて
[00:02:23] 日后我们定能重逢
[00:02:23] ちぐはぐだったはずの歩幅
[00:02:30] 本应不一致的步伐
[00:02:30] ひとつのように
[00:02:32] 如今却
[00:02:32] 今重なる
[00:02:38] 重叠为一体
[00:02:38] そばにいること
[00:02:40] 有你陪伴在身边的日子
[00:02:40] なにげないこの瞬間も
[00:02:45] 就连漫不经心的这一瞬间
[00:02:45] 忘れはしないよ
[00:02:50] 我也绝不会忘记
[00:02:50] 旅立ちの日
[00:02:53] 启程的日子
[00:02:53] 手を振る時
[00:02:56] 挥手道别之际
[00:02:56] 笑顔でいられるように
[00:03:02] 只愿我们都能保持着笑容
[00:03:02] ひまわりのような
[00:03:05] 如向日葵般
[00:03:05] まっすぐなその優しさを
[00:03:09] 率直的你的温柔
[00:03:09] 温もりを全部
[00:03:14] 那份温暖 所有的一切
[00:03:14] 返したいけれど
[00:03:17] 多么想回报给你
[00:03:17] 君のことだから
[00:03:20] 可是你
[00:03:20] もう充分だよって
[00:03:24] 肯定会说
[00:03:24] きっと言うかな
[00:03:54] 已经足够了吧
[00:03:54] そばにいたいよ
[00:03:56] 想陪在你的身边
[00:03:56] 君のために出来ることが
[00:04:01] 我是否能
[00:04:01] 僕にあるかな
[00:04:06] 为你做点什么
[00:04:06] いつも君にずっと君に
[00:04:12] 希望你能一直绽放
[00:04:12] 笑っていてほしくて
[00:04:18] 灿烂的笑容 直到永远
[00:04:18] ひまわりのような
[00:04:21] 如向日葵般
[00:04:21] まっすぐなその優しさを
[00:04:25] 率直的你的温柔
[00:04:25] 温もりを全部
[00:04:30] 那份温暖 所有的一切
[00:04:30] これからは僕も
[00:04:33] 从今以后我也
[00:04:33] 届けていきたい
[00:04:36] 想要传递给你
[00:04:36] 本当の幸せの意味を
[00:04:41] 因为我找到了
[00:04:41] 見つけたから
[00:04:46] 真正的幸福的意义
您可能还喜欢歌手クリスハート的歌曲:
随机推荐歌词:
- My Love And Devotion [Johnny Mathis]
- Start [The New Year]
- The Rule Of Thirds [Death in June]
- Back On Line [INXS]
- Let Her Dance [The Bobby Fuller Four]
- Free [Phish]
- 意犹未尽 [苏永康&李彩桦]
- 千悔万错儿招认 泪洒相思地 李金枝 [豫剧]
- 闪闪爱 [LXC皓月千里]
- How You Got That Girl [Ex Hex]
- Can’t Stop Fallin’ Into Love(Radio Mix) [Cheap Trick]
- 小龙虾(DJ加快版) [赵斌]
- They Can’t Take That Away From Me [Fred Astaire]
- We Three Kings [Steven Curtis Chapman]
- Sometimes [Jondo]
- Mambo No. 5 [60’s 70’s 80’s 90’s Hits]
- Jingle Bells [Frank Sinatra]
- But Not For Me [Chet Baker]
- WE ARE YOUNG(145 Bpm Workout Remix) [DJ Kee]
- A Foggy Day [Dakota Staton]
- You Are Good [Darrell Evans]
- Dos Cruces En La Curva [Carlos Y Jose]
- 刀山火海 [吴妤]
- 实在 [陈晓东]
- I Wish [Stevie Wonder]
- 边陲情丝 [寒梦&NINGBO]
- 夜游(Remix) [MINSTA]
- 杀掉爱情 [桑子]
- Merci Mon Dieu [Charles Aznavour]
- Everybody’s Laughing [Billy Holiday]
- 一人饮酒醉 [MC精彩昊]
- 我姓赵我骄傲(女声版) [赵云琳]
- Le Formiche Mentali [Piccola Bottega Baltazar]
- Bom Bom [Pop Mania]
- The Name Of Love [Magnus Backlund]
- Another Man Done Gone(Live) [Jorma Kaukonen]
- Las Piedras Rodantes [Grupo Maravilla]
- Rockin’ Chair [Louis Armstrong]
- Strange Fruit [Billie Holiday]
- 驼铃(现混) [降央卓玛]
- 找个天使替我去爱你 小露 鑫达收藏 [网络歌手]
- Let It Shine On Me(Album Version) [Nanci Griffith]