《To the World》歌词

[00:00:00] To the World - #1 Hits Now

[00:00:31] //

[00:00:31] Let me see you put your middle fingers up

[00:00:35] 让我看着你伸出你的中指朝上

[00:00:35] I made up in my mind

[00:00:37] 我有了自己的主意

[00:00:37] I'm doin' things my way

[00:00:39] 我以自己的方式在做着事情

[00:00:39] I'm burnin' sh*t down tonight

[00:00:42] 今晚扔掉所有负担

[00:00:42] I'm doin' things my way

[00:00:44] 我以自己的方式在做着事情

[00:00:44] It's my way or the highway

[00:00:46] 这是我的路或是高速路

[00:00:46] Let me say it one more time

[00:00:47] 让我再说一遍

[00:00:47] Let me see you put your middle fingers up

[00:00:49] 让我看着你伸出你的中指朝上

[00:00:49] To the world to the world to the world

[00:00:54] 指向全世界

[00:00:54] To the world to the world to the world

[00:00:58] 指向全世界

[00:00:58] Let me see you put your middle fingers up

[00:01:01] 让我看着你伸出你的中指朝上

[00:01:01] Middle fingers up

[00:01:06] 中指朝上

[00:01:06] (Motherf**ker)

[00:01:08] 混账东西

[00:01:08] Deuces minus one

[00:01:09] 平均零下一度

[00:01:09] Middle finger to the sky tonight (Ay ay ay)

[00:01:14] 中指指向今晚的夜空

[00:01:14] The whole world is a couch

[00:01:16] 全世界就像一个沙发

[00:01:16] B**ch I'm Rick James tonight (I don't give a f**k)

[00:01:21] 靓女我就是Rick James 今晚我不会和你亲热

[00:01:21] Throw it up throw it up

[00:01:23] 扔掉它吧

[00:01:23] Cause you can't take it with you

[00:01:24] 因为你无法带走我

[00:01:24] Funny how they wait 'til you gone just to miss you

[00:01:28] 他们等待着直到你离去了 却只是想你

[00:01:28] To the world to the world

[00:01:29] 指向全世界

[00:01:29] Then I'm on my Sinatra I'm doing it my way

[00:01:33] 我就是Sinatra，我以自己的方式做事

[00:01:33] Let's take it a notch up take it up

[00:01:46] 让我们来完成，拿起来

[00:01:46] Let me see you put your middle fingers up

[00:01:48] 让我看着你竖起你的中指

[00:01:48] To the world I made up in my mind

[00:01:51] 指向全世界，我记住了

[00:01:51] I'm doing things my way

[00:01:53] 我以自己的方式做事

[00:01:53] Burning sh*t down tonight

[00:01:56] 今晚放下负担

[00:01:56] I'm doing things my way

[00:01:58] 我以自己的方式做事

[00:01:58] It's my way or the highway

[00:02:00] 这是我的路或是高速路

[00:02:00] Let me see you one more time

[00:02:02] 让我再看你一次

[00:02:02] Let me see you put your middle fingers up

[00:02:02] 让我看着你竖起你的中指

[00:02:02] To the world to the world to the world

[00:02:04] 指向全世界

[00:02:04] To the world to the world to the world

[00:02:08] 指向世界

[00:02:08] Mmm ain't this some sh*t

[00:02:10] 这都是什么啊

[00:02:10] Pulled up in the A-V-entador

[00:02:13] 在A-V-entador停下

[00:02:13] And the doors raise up like praise the Lord

[00:02:15] 门缓缓升起，就像是赞美上苍

[00:02:15] Did the fashion show and a tour

[00:02:17] 时装秀和巡回演出

[00:02:17] And a movie and a score

[00:02:18] 电影和配乐

[00:02:18] This a ghetto opera Francis Ford Car Coppola

[00:02:22] 这是贫民区上演的戏剧 Francis Ford Car Coppola

[00:02:22] I need a new crib to hold my plaques

[00:02:24] 我需要新的外框来置放我的奖章

[00:02:24] Rick Ross had told me that

[00:02:25] Rick Ross 告诉过我此事

[00:02:25] Said I'd be all up in Goldman Sachs

[00:02:27] 说我在高盛公司彻底完蛋了

[00:02:27] Like "These niggas tryna hold me back

[00:02:29] 比如这些黑人令我犹豫不决

[00:02:29] These niggas tryna hold me back"

[00:02:30] 这些黑人令我犹豫不决之类的

[00:02:30] I'm just trying to protect my stacks

[00:02:32] 我只是要保护我的书库

[00:02:32] Mitt Romney don't pay no tax

[00:02:34] Mitt Romney 不要支付

[00:02:34] Mitt Romney don't pay no tax

[00:02:35] Mitt Romney 不要支付

[00:02:35] Chi-Town 'til I'm on my back

[00:02:37] Chi-Town 直到我回来

[00:02:37] Chi-Town 'til I'm on my back

[00:02:39] Chi-Town 直到我回来

[00:02:39] Only ni**a in Beverly Hills

[00:02:40] 只有比佛利山庄的黑人

[00:02:40] Where the hell is Axle Foley at

[00:02:42] Axle Foley 到底在哪

[00:02:42] "Ease up there baby boy"

[00:02:44] 放松些 小子

[00:02:44] Ving Rhames told Jody that

[00:02:45] Ving Rhames 告诉Jody 说

[00:02:45] R Kelly and the God of rap

[00:02:47] R. Kelly 和说唱之神

[00:02:47] Shitting on you holy crap

[00:02:53] 跟你唱反调 神圣的废话

[00:02:53] Let me see you put your middle fingers up

[00:02:56] 让我看着你竖起你的中指

[00:02:56] To the world to the world to the world

[00:03:02] 指向全世界

[00:03:02] To the world to the world to the world

[00:03:07] 指向全世界

[00:03:07] Let me see you put your middle fingers up

[00:03:09] 让我看着你竖起你的中指

[00:03:09] I could give it all up but it's not enough

[00:03:15] 我可以放弃所有，但那还不够

[00:03:15] Ay ay here you go my middle finger

[00:03:22] 干得好，我的中指

[00:03:22] To the world to the world

[00:03:24] 指向全世界

[00:03:24] From the ground to the moon

[00:03:26] 从地上到月亮

[00:03:26] Here's to the mountains

[00:03:27] 通向山峦叠嶂

[00:03:27] Yeah here's to the room

[00:03:29] 通向房间

[00:03:29] Give it up give it up won't let you deny me

[00:03:33] 放弃吧 不会让你否决我

[00:03:33] Makin' you love me makin' you love me

[00:03:38] 让你爱我