《ワンダフルデイズ。》歌词

[00:00:00] ワンダフルデイズ。 - ハジ→ (hazzie)

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：ハジ→

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：ハジ→

[00:00:20] //

[00:00:20] 晴れのち曇りそして曇りのち雨

[00:00:24] 晴中带阴阴中含雨

[00:00:24] だとしても必ずまた訪れるのさ晴れ

[00:00:29] 可是人们却都在期待着

[00:00:29] 眩しい日曜日みんな期待しているけど

[00:00:33] 即将来临的阳光灿烂的星期天

[00:00:33] おてんとさんだって休みたい

[00:00:35] 上天有时

[00:00:35] そんな時もあるでしょう

[00:00:38] 也想休息

[00:00:38] 目の前の結果に左右されないで

[00:00:42] 不被眼前的结果左右

[00:00:42] 全てを受け入れるのだよ

[00:00:47] 接纳这一切

[00:00:47] 君次第で心の天気模様

[00:00:51] 随你而变化的心情

[00:00:51] 変わってゆくから

[00:00:56] 也会逐渐改变

[00:00:56] Wonderful days

[00:00:57] 追寻

[00:00:57] 追っかける

[00:00:58] 美好的日子

[00:00:58] We can get

[00:00:59] 我们可以得到

[00:00:59] 目指そう

[00:01:00] 朝着目标

[00:01:00] 青い地球とも友達になれるのさ

[00:01:05] 和这蓝色星球成为朋友

[00:01:05] 瞳を閉じてごらんほら

[00:01:11] 闭上双眼看

[00:01:11] 僕らは一つなんだよ

[00:01:16] 我们融为一体

[00:01:16] 流れる時の中で幸せと不幸せを

[00:01:21] 时光流逝中的幸运与不幸

[00:01:21] 見比べて考える

[00:01:22] 相互比较思考

[00:01:22] 僕は今どっちなんだろう

[00:01:25] 我现在身在何处

[00:01:25] でもね気づいたよ

[00:01:27] 可是我发现

[00:01:27] その思考自体が無意味だと

[00:01:29] 这种思考本身就毫无意义

[00:01:29] 僕に与えられた

[00:01:31] 赋予我的

[00:01:31] 今という時間

[00:01:32] 现在这所谓的时间

[00:01:32] What's this

[00:01:32] 这是什么

[00:01:32] 紛れもなくそれは

[00:01:34] 毫无疑问那是

[00:01:34] 幸せの証だよ他でもなく

[00:01:39] 幸福的证明啊

[00:01:39] 地位名誉お金よりもさ

[00:01:43] 更胜过那地位名誉金钱

[00:01:43] 世界で一番尊いのが

[00:01:48] 世上最尊贵的

[00:01:48] 僕らのこの命さ

[00:01:53] 是我们的生命

[00:01:53] Wonderful days

[00:01:54] 追寻

[00:01:54] 追っかける

[00:01:54] 美好的日子

[00:01:54] We can get

[00:01:55] 我们可以得到

[00:01:55] 目指そう

[00:01:56] 朝着目标

[00:01:56] 青い地球とも友達になれるのさ

[00:02:01] 和这蓝色星球成为朋友

[00:02:01] 瞳を閉じてごらんほら

[00:02:07] 闭上双眼看

[00:02:07] 僕らは一つなんだよ

[00:02:19] 我们融为一体

[00:02:19] We are the one

[00:02:21] 我们是一体的

[00:02:21] The earth moon and sun

[00:02:23] 地球月亮太阳

[00:02:23] We are the one

[00:02:25] 我们是一体的

[00:02:25] All humans and all universe

[00:02:29] 所有人类和宇宙

[00:02:29] 天気や運気に左右されないで

[00:02:31] 不被天气和运气左右

[00:02:31] 起こるべきことが起こるのさ

[00:02:33] 该出手时就出手

[00:02:33] 僕らのevery day毎日は

[00:02:35] 我们的每天

[00:02:35] ラッキーもアンラッキーも必要なんだ

[00:02:38] 都需要幸运和不幸

[00:02:38] えっそうなんだ知らなかった

[00:02:40] 这是对说着不知道这些

[00:02:40] なんて言う君に唄っているんだ

[00:02:43] 的你而唱的这首歌

[00:02:43] This isミュージックアロマテラピー

[00:02:45] 这是音乐系的治愈疗法

[00:02:45] なのさ僕の中では

[00:02:49] 可是在我们之中

[00:02:49] 春はポカポカ

[00:02:54] 春天暖阳和煦

[00:02:54] 夏はギラギラ

[00:02:58] 夏天阳光耀眼

[00:02:58] 秋はゆらゆら

[00:03:03] 秋天凉风萧瑟

[00:03:03] 冬はしらしら

[00:03:07] 冬天雪花纷飞

[00:03:07] その季節に合った洋服を着るように

[00:03:11] 就像跟随季节来搭配衣服般

[00:03:11] 無理に川の流れに逆らわずに

[00:03:16] 不任意逆流而上

[00:03:16] Wonderful days

[00:03:17] 追寻

[00:03:17] 追っかける

[00:03:18] 美好的日子

[00:03:18] We can get

[00:03:19] 我们可以得到

[00:03:19] 目指そう

[00:03:20] 朝着目标

[00:03:20] 広い宇宙とも友達になれるのさ

[00:03:25] 和这广阔的宇宙成为朋友

[00:03:25] 瞳を閉じてごらんほら

[00:03:31] 闭上双眼看

[00:03:31] 僕らは一つなんだよ

[00:03:43] 我们融为一体

[00:03:43] We are the one

[00:03:44] 我们是一体的

[00:03:44] The earth moon and sun

[00:03:47] 地球月亮太阳

[00:03:47] We are the one

[00:03:48] 我们是一体的

[00:03:48] All humans and all universe

[00:03:53] 所有人类和宇宙

[00:03:53] 晴れのち曇りそして曇りのち雨

[00:03:57] 晴中带阴阴中含雨

[00:03:57] だとしても必ずまた訪れるのさ晴れ

[00:04:02] 可是人们却都在期待这

[00:04:02] 眩しい日曜日みんな期待しているけど

[00:04:05] 即将来临的阳光耀眼的星期天

[00:04:05] おてんとさんだって休みたい

[00:04:08] 上天有时

[00:04:08] そんな時もあるでしょう

[00:04:13] 也想休息