《(On My Own)》歌词

[00:00:00] 혼자 하는 일 (On My Own) (一个人做的事) (《要先接吻吗》韩剧插曲) - 예성 (艺声)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：정호현/최현준

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：정호현/최현준

[00:00:14] //

[00:00:14] 编曲：정호현/최현준

[00:00:19] //

[00:00:19] 아무 표정 없는 말로

[00:00:26] 面无表情的话

[00:00:26] 이제 그만하자며 울었어

[00:00:32] 说着到此为止 又无声流泪

[00:00:32] 미안하다는 말 그래

[00:00:37] 说抱歉 是的

[00:00:37] 아프지 말라는 그 말

[00:00:41] 因为那句不要难过的话

[00:00:41] 하지 못했어 미안해

[00:00:49] 说不出口 所以抱歉

[00:00:49] 어색해진 하루하루

[00:00:56] 一天一天变得尴尬

[00:00:56] 혼자 있는 게 익숙지 않아서

[00:01:01] 还不习惯独自一人

[00:01:01] 오늘도 이렇게 멍하니

[00:01:06] 今天也这样发着呆

[00:01:06] 한참을 바라보며 말했어

[00:01:11] 望了一会儿 说道

[00:01:11] 혼자서 헤어지는 일

[00:01:17] 一个人分手后

[00:01:17] 첫 번째 혼자 일어나는 일

[00:01:25] 第一步就是要独自振作

[00:01:25] 그 두 번째 혼자서 밥을 먹는 일

[00:01:33] 第二步就是要一个人吃饭

[00:01:33] 다음엔 어떡해야 돼

[00:01:36] 下一步要怎么做才好

[00:01:36] 나 혼자 어떡해야 해

[00:01:40] 独自一人要怎么做才好

[00:01:40] 결국 혼자 헤어지는 일뿐이라서

[00:01:53] 到最后只有一个人分手这件事

[00:01:53] 어떻게 잘 지내겠니

[00:01:59] 怎么能够过得好

[00:01:59] 내가 어떻게 잘 지낼 수 있겠니

[00:02:05] 我怎么可能过得好呢

[00:02:05] 계절이 바뀌고 모두 변해도

[00:02:11] 就算季节变换 一切都改变

[00:02:11] 난 그대로일 것 같아

[00:02:15] 我好像还一如既往

[00:02:15] 혼자서 헤어지는 일

[00:02:20] 一个人分手后

[00:02:20] 세 번째 혼자 좋아하는 일

[00:02:28] 第三步是独自去喜欢

[00:02:28] 또 네 번째 혼자 슬퍼서 우는 일

[00:02:36] 第四步则是因悲伤而独自哭泣

[00:02:36] 다음엔 어떡해야 돼

[00:02:40] 下一步要怎么做才好

[00:02:40] 나 혼자 어떡해야 해

[00:02:44] 独自一人要怎么做才好

[00:02:44] 결국 아무것도 못하는

[00:02:53] 最后什么都做不了

[00:02:53] 이 바보야 사랑한다 말할걸

[00:03:05] 傻瓜呀 该说出那句我爱你

[00:03:05] 너 없인 안 된다고

[00:03:08] 说我不能没有你

[00:03:08] 이제와 어떡하라고

[00:03:12] 到现在要怎么办

[00:03:12] 나 혼자 어떡하라고

[00:03:16] 我独自一人如何是好

[00:03:16] 결국 혼자 헤어지는 일뿐이라서

[00:03:21] 到最后只有一个人分手这件事