《大丈夫》歌词

[00:00:00] 大丈夫 - クリープハイプ (CreepHyp)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：尾崎世界観

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：尾崎世界観

[00:00:19] //

[00:00:19] 大丈夫、あたし今日は暇だから

[00:00:22] 没关系 今天我有空

[00:00:22] あんたの側に居てあげるから

[00:00:26] 我会在你身边

[00:00:26] 大丈夫、あたしに電話くれたら

[00:00:30] 没关系 如果你给我打电话

[00:00:30] もっと大事な物あげるから

[00:00:34] 会给你更重要的东西哦

[00:00:34] 大丈夫、誰にも言わないから

[00:00:37] 没关系 谁也不会说什么

[00:00:37] こんな事言ってもつまらないから

[00:00:41] 这种事情说出来也没意思

[00:00:41] 大丈夫、あたしには話してよ

[00:00:44] 没关系 对我说吧

[00:00:44] 今日は離さないでいてあげるから

[00:00:49] 今天不会再放开你

[00:00:49] 大丈夫、どんなに情けなくても

[00:00:52] 没关系 无论多么无情

[00:00:52] あんた歌ってる時は格好良いから

[00:00:56] 你唱歌时候的样子好帅

[00:00:56] 大丈夫、だれかに騙されても

[00:00:59] 没关系 无论被谁欺骗

[00:00:59] あたしずっとずっとずっと

[00:01:03] 我会永远永远

[00:01:03] 信じててあげるから

[00:01:07] 相信你

[00:01:07] あー、辛くてたまらないなら

[00:01:11] 啊 难过得无法忍受的时候

[00:01:11] 酒飲んで酔っ払ってそのまま

[00:01:14] 喝得酩酊大醉就那样

[00:01:14] 朝になるまで寝てれば良いよ

[00:01:18] 睡到天亮就好

[00:01:18] もう大丈夫だから

[00:01:38] 已经没关系了

[00:01:38] 大丈夫、あたし今日は暇だから

[00:01:41] 没关系 今天我有空

[00:01:41] 本当はそんなに暇じゃないけど

[00:01:45] 其实并不是那么闲

[00:01:45] 大丈夫、一つになれないなら

[00:01:48] 没关系 如果我们不能成为一体

[00:01:48] せめて二つだけでいよう

[00:01:52] 至少两个人也好

[00:01:52] 大丈夫、どんなに悲しくても

[00:01:56] 没关系 无论多么悲伤

[00:01:56] あんた泣いてる顔も可愛いから

[00:02:00] 你哭泣的面容也那么可爱

[00:02:00] 大丈夫誰かに怒られても

[00:02:03] 没关系 无论生谁的气

[00:02:03] あたしちゃんとちゃんとちゃんと

[00:02:07] 我一定会好好的

[00:02:07] 謝ってあげるから

[00:02:10] 向你道歉

[00:02:10] あー、痛くてたまらないなら

[00:02:15] 啊 痛得受不了的话

[00:02:15] 薬飲んで横になってそのまま

[00:02:18] 吃点药就那么躺下

[00:02:18] 朝になるまで寝てれば良いよ

[00:02:22] 睡到天亮就好

[00:02:22] もう大丈夫だから

[00:02:25] 已经没关系了

[00:02:25] あー、怖くて眠れないなら

[00:02:30] 啊 太害怕睡不着的话

[00:02:30] 酒飲んで酔っ払ってそのまま

[00:02:33] 喝得酩酊大醉就那样

[00:02:33] 朝になるまで起きてれば良いよ

[00:02:37] 睡到天亮就好

[00:02:37] もう大丈夫だから

[00:02:42] 已经没关系了