《Honey， Honey》歌词

[00:00:00] Honey, Honey - Amanda Seyfried (阿曼达·米切尔·塞弗里德)/Ashley Lilley/Rachel McDowall

[00:00:03] //

[00:00:03] Composed by：Benny Andersson/Stig Anderson/Björn Ulvaeus

[00:00:07] 亲爱的，你令我兴奋不已

[00:00:07] Honey honey how he thrills me

[00:00:10] 亲爱的

[00:00:10] Ahha honey honey

[00:00:14] 亲爱的，你几乎令我窒息

[00:00:14] Honey honey nearly kills me

[00:00:17] 亲爱的

[00:00:17] Ahha honey honey

[00:00:20] 此前我曾听说过你

[00:00:20] I'd heard about him before

[00:00:24] 我想要深入了解你

[00:00:24] I wanted to know some more

[00:00:27] 此刻，我明白他们所言何意

[00:00:27] And now I know what they mean

[00:00:30] 你是造就爱的机器

[00:00:30] He's a love machine

[00:00:33] 哦，你令我头晕目眩

[00:00:33] Oh he makes me dizzy

[00:00:36] 亲爱的，让我感受到你的爱意

[00:00:36] Honey honey let me feel it

[00:00:39] 亲爱的

[00:00:39] Ahha honey honey

[00:00:44] 亲爱的，不要试图掩藏

[00:00:44] Honey honey don't conceal it

[00:00:46] 亲爱的

[00:00:46] Ahha honey honey

[00:00:50] 你的晚安亲吻

[00:00:50] The way that you kiss goodnight

[00:00:51] 你给我的晚安亲吻

[00:00:51] The way that you kiss me goodnight

[00:00:53] 你深深的拥抱

[00:00:53] The way that you hold me tight

[00:00:55] 你深深的拥抱

[00:00:55] The way that you're holding me tight

[00:00:56] 让我想要歌唱

[00:00:56] I feel like I wanna sing when you do your thing

[00:01:33] 当你专注于自己所做之事时

[00:01:33] Honey honey touch me baby

[00:01:36] 亲爱的，抚摸我

[00:01:36] Ahha honey honey

[00:01:40] 宝贝

[00:01:40] Honey honey hold me baby

[00:01:43] 亲爱的，拥抱我

[00:01:43] Ahha honey honey

[00:01:46] 宝贝

[00:01:46] You look like a movie star

[00:01:48] 你就像电影明星

[00:01:48] You look like a movie star

[00:01:50] 你就像电影明星

[00:01:50] But I like just who you are

[00:01:51] 但我了解最真实的你

[00:01:51] I like just who you are

[00:01:53] 但我了解最真实的你

[00:01:53] And honey to say the least you're a doggone beast

[00:02:30] 亲爱的，至少可以说

[00:02:30] Honey honey how you thrill me

[00:02:32] 你是个大坏蛋

[00:02:32] Ahha honey honey

[00:02:36] 亲爱的，你令我兴奋不已

[00:02:36] Honey honey nearly killed me

[00:02:39] 亲爱的

[00:02:39] Ahha honey honey

[00:02:43] 亲爱的，你几乎令我窒息

[00:02:43] I'd heard about you before

[00:02:47] 亲爱的

[00:02:47] I wanted to know some more

[00:02:51] 此前我曾听说过你

[00:02:51] And now I'm about to see

[00:02:54] 我想要深入了解你

[00:02:54] What you mean to me

[00:02:59] 如今我就快要明白