《My Foolish Heart》歌词

[00:00:00] My Foolish Heart (Live) - Carmen McRae (卡门·麦克蕾)/Peggy Lee (佩吉·李)
[00:00:22] //
[00:00:22] The night is like a lovely tune
[00:00:35] 夜晚就像美妙的乐曲
[00:00:35] Beware my foolish heart
[00:00:44] 留意我笨拙的心
[00:00:44] How white the ever constant moon
[00:00:54] 多么皎洁 那一成不变的月亮
[00:00:54] Take care my foolish heart
[00:01:06] 留意我笨拙的心
[00:01:06] There's a line between love and fascination
[00:01:17] 在爱与迷恋之间有一条分隔线
[00:01:17] That's hard to see on an evening such as this
[00:01:28] 在这种晚上是很难看到的
[00:01:28] For they both give the very same sensation
[00:01:38] 因为它们都给人以同样的感觉
[00:01:38] When you're lost in the magic of a kiss
[00:01:49] 当你迷失于吻的魔力之中时
[00:01:49] His lips are much too close to mine
[00:01:59] 他的双唇离我实在太近了
[00:01:59] Beware my foolish heart
[00:02:12] 留意我笨拙的心
[00:02:12] But should our eager lips combine
[00:02:23] 但是我们渴望的双唇可否贴紧
[00:02:23] Then let the fire start for this time
[00:02:37] 然后让爱火开始蔓延
[00:02:37] It isn't fascination
[00:02:45] 因为这一次不是迷恋
[00:02:45] Or a dream that will fade and fall apart
[00:02:54] 也不是一场会消失殆尽的梦
[00:02:54] It's love
[00:02:59] 这一次是真的爱
[00:02:59] This time it's love my foolish heart
[00:04:03] 这是爱 我笨拙的心
[00:04:03] There's a line between love and fascination
[00:04:16] 在爱与迷恋之间有一条分隔线
[00:04:16] That's so hard to see on an evening such as this
[00:04:26] 在这种晚上是很难看到的
[00:04:26] For they both give the very same sensation
[00:04:37] 因为它们都给人以同样的感觉
[00:04:37] When you are lost in the magic of a kiss
[00:04:49] 当你迷失于吻的魔力之中时
[00:04:49] His lips are much too close to mine
[00:05:02] 他的双唇离我实在太近了
[00:05:02] Beware beware my foolish heart
[00:05:13] 留意我笨拙的心
[00:05:13] And if our eager lips combine
[00:05:26] 但是我们渴望的双唇可否贴紧
[00:05:26] Then we're better let the fire start because this time
[00:05:42] 然后让爱火开始蔓延 因为这一次
[00:05:42] It isn't fascination
[00:05:48] 不是迷恋
[00:05:48] Or a dream that will fade and fall apart
[00:06:01] 也不是一场会消失殆尽的梦
[00:06:01] It's love
[00:06:06] 这一次是真的爱
[00:06:06] This time it's love my foolish
[00:06:18] 这是爱 我笨拙的心
[00:06:18] Shadodedado
[00:06:27] //
[00:06:27] Shubododeya
[00:06:37] //
[00:06:37] Shuwobobowo
[00:06:46] //
[00:06:46] Shudodowewo
[00:06:55] //
[00:06:55] My foolish heart
[00:07:00] 我笨拙的心
您可能还喜欢歌手Carmen McRae的歌曲:
随机推荐歌词:
- 一年又一年 [蔡琴]
- Cambio Dolor [Natalia Oreiro]
- 这爱情谁对谁错 [林隆璇]
- Down for Whatever [The Summer Obsession]
- You’re My Mate [Right Said Fred]
- 烟雨凤凰 [亚伦帝尼]
- 英雄岛 [小旭音乐]
- Paper Sun [Traffic]
- 时间走的太快 [夏磊]
- Mattinata [Luciano Nelli]
- Anonymous Phone Call [Bobby Vee]
- Poor Girl [x]
- Gimme A Pigfoot And A Bottle of Beer [Bessie Smith]
- Hickory Wind [The Byrds]
- Szczescie [Kasia Cerekwicka]
- Drop In The Bucket [David Lee Roth]
- Jaguar and Thunderbird [Chuck Berry]
- Hail, Holy Queen [Danielle Rose]
- Do It(Ao Vivo) [Lenine&Martin Fondse Orch]
- Why Should I [The Platters]
- Texas Tornado [Big Bill Broonzy]
- Isle of Innisfree [Bing Crosby]
- A Blossom Fell [Nat King Cole]
- Perdóname [Ricky Martin]
- 没有选择(美文版) [章小鱼]
- Luna marinara [Carlo Buti]
- I’ll Dry My Tears [Etta James]
- IKAW AT AKO PA RIN [Rica Arambulo]
- Poisonous Intent [ABBA]
- Little Drummer Boy [Chet Atkins]
- Mid Summer Night (with Humming Urban Stereo) [BNJX&Humming Urban Stereo]
- The Man Who Plays the Mandolino (Guaglione) [Dean Martin&D.R]
- 别什么都往朋友圈发,小心点! [吐小曹[主播]]
- 草原夜色美 [德德玛]
- 笔 [apple]
- She’s All I Got [In the Style of Jimmy Cozier ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- You’re Still You)(In the Style of Josh Groban Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- Ding Dong Merrily On High [Clare Hamilton]
- 余生有你 [谢梓鑫]
- Walk Right Back [The Everly Brothers]
- Dov’è L’amore [Lilia]
- 催眠 [许哲珮]