《My Foolish Heart》歌词

[00:00:00] My Foolish Heart (Live) - Carmen McRae (卡门·麦克蕾)/Peggy Lee (佩吉·李)
[00:00:22] //
[00:00:22] The night is like a lovely tune
[00:00:35] 夜晚就像美妙的乐曲
[00:00:35] Beware my foolish heart
[00:00:44] 留意我笨拙的心
[00:00:44] How white the ever constant moon
[00:00:54] 多么皎洁 那一成不变的月亮
[00:00:54] Take care my foolish heart
[00:01:06] 留意我笨拙的心
[00:01:06] There's a line between love and fascination
[00:01:17] 在爱与迷恋之间有一条分隔线
[00:01:17] That's hard to see on an evening such as this
[00:01:28] 在这种晚上是很难看到的
[00:01:28] For they both give the very same sensation
[00:01:38] 因为它们都给人以同样的感觉
[00:01:38] When you're lost in the magic of a kiss
[00:01:49] 当你迷失于吻的魔力之中时
[00:01:49] His lips are much too close to mine
[00:01:59] 他的双唇离我实在太近了
[00:01:59] Beware my foolish heart
[00:02:12] 留意我笨拙的心
[00:02:12] But should our eager lips combine
[00:02:23] 但是我们渴望的双唇可否贴紧
[00:02:23] Then let the fire start for this time
[00:02:37] 然后让爱火开始蔓延
[00:02:37] It isn't fascination
[00:02:45] 因为这一次不是迷恋
[00:02:45] Or a dream that will fade and fall apart
[00:02:54] 也不是一场会消失殆尽的梦
[00:02:54] It's love
[00:02:59] 这一次是真的爱
[00:02:59] This time it's love my foolish heart
[00:04:03] 这是爱 我笨拙的心
[00:04:03] There's a line between love and fascination
[00:04:16] 在爱与迷恋之间有一条分隔线
[00:04:16] That's so hard to see on an evening such as this
[00:04:26] 在这种晚上是很难看到的
[00:04:26] For they both give the very same sensation
[00:04:37] 因为它们都给人以同样的感觉
[00:04:37] When you are lost in the magic of a kiss
[00:04:49] 当你迷失于吻的魔力之中时
[00:04:49] His lips are much too close to mine
[00:05:02] 他的双唇离我实在太近了
[00:05:02] Beware beware my foolish heart
[00:05:13] 留意我笨拙的心
[00:05:13] And if our eager lips combine
[00:05:26] 但是我们渴望的双唇可否贴紧
[00:05:26] Then we're better let the fire start because this time
[00:05:42] 然后让爱火开始蔓延 因为这一次
[00:05:42] It isn't fascination
[00:05:48] 不是迷恋
[00:05:48] Or a dream that will fade and fall apart
[00:06:01] 也不是一场会消失殆尽的梦
[00:06:01] It's love
[00:06:06] 这一次是真的爱
[00:06:06] This time it's love my foolish
[00:06:18] 这是爱 我笨拙的心
[00:06:18] Shadodedado
[00:06:27] //
[00:06:27] Shubododeya
[00:06:37] //
[00:06:37] Shuwobobowo
[00:06:46] //
[00:06:46] Shudodowewo
[00:06:55] //
[00:06:55] My foolish heart
[00:07:00] 我笨拙的心
您可能还喜欢歌手Carmen McRae的歌曲:
随机推荐歌词:
- 梦游 [薛凯琪]
- 紫玫瑰 [刘虹翎]
- Booty Meat [Soulja Boy]
- Suffocated [Orianthi]
- Still They Ride(Album Version) [Journey]
- 遥か… [Glay]
- Morning Theft [Jeff Buckley]
- spirit of the globe [奥井雅美]
- 秋的怀念 [黄晓君]
- 一日不见如三秋 [黄晓君]
- 閃光前夜 [藍井エイル]
- 姑娘嫁给我 [郭斯炫]
- Seven Years(Album Version) [7 Seconds]
- 永恒之光 [SNH48]
- Baby, I Need Your Lovin’ [The Four Tops]
- The Last Supper(Album Version) [Hooverphonic]
- Usted Se Me Llevo la Vida [Alexandre Pires]
- Manic Monday [80s Chartstarz&80s Greate]
- Mona Lisa [Nat King Cole]
- Inactive [”Weird Al” Yankovic]
- The Streets(Re Twist Explicit) [WC And The Maad Circle]
- Summertime [Various Artists]
- 用心爱你你不懂(DJ宋雨飞版) [DJ宋雨飞&田一龙]
- It Started All Over Again [Frank Sinatra]
- Find a Way [Mystery Skulls]
- 玩火 [吴国敬]
- Fine And Mellow [Etta Jones]
- Rain Man []
- 第004集_言归正传 [单田芳]
- Hold Back The River [James Bay]
- 心升空 [郑晓飞]
- I Love Paris [Frank Sinatra]
- 停留在回忆(Live) [张烨]
- Could It Be I’m Falling in Love [Jean Carne&Johnny Ingram]
- Give Me Roses While I Live [The Carter Family]
- Soul to Preach To [FUEL]
- California Soul(Album Version) [Smokey Robinson&The Mirac]
- 我像只大鸟在天上飞 [林曦]
- Q & A [秦基博]
- 秋冬爱的故事 [郑秀文]
- Willis: It Came Upon A Midnight Clear [Gladys Knight]
- 跟着感觉走 (Live) [A-Lin]