《The Highwayman(Album Version)》歌词

[00:00:00] The Highwayman (Album Version) - Johnny Cash (约翰尼·卡什)/Waylon Jennings (维隆·杰宁斯)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:J. Webb
[00:00:10] //
[00:00:10] I was a highwayman
[00:00:12] 我是一个拦路强盗
[00:00:12] Along the coach roads
[00:00:13] 我沿着公路
[00:00:13] I did ride
[00:00:17] 骑着马
[00:00:17] With sword and pistol by my side
[00:00:22] 带着剑和枪在我身边
[00:00:22] Many a young maid
[00:00:23] 许多年轻的少女
[00:00:23] Lost her baubles to my trade
[00:00:27] 在我的生意下丢失了她的小饰品
[00:00:27] Many a soldier shed his lifeblood on my blade
[00:00:33] 许多士兵在我的刀刃下留下了他们的献血
[00:00:33] The bastards hung me in the spring of twenty five
[00:00:39] 那些坏人们将我吊了起来 在我二十五岁的那个春天
[00:00:39] But I am still alive
[00:00:45] 但是我现在仍然活着
[00:00:45] I was a sailor
[00:00:48] 我曾是一个水手
[00:00:48] I was born upon the tide
[00:00:52] 我生于浪涛之上
[00:00:52] And with the sea I did abide
[00:00:57] 我和大海一起生活
[00:00:57] I sailed a schooner round the horn to mexico
[00:01:03] 我驾驶着帆船绕过非洲之角去墨西哥
[00:01:03] I went aloft and furled the mainsail in a blow
[00:01:09] 我要死了 在一阵风中卷起主帆
[00:01:09] And when the yards broke off they said that I got killed
[00:01:14] 在桅杆断裂之时 他们说我死了
[00:01:14] But I am living still
[00:01:21] 但是现在我仍然活着
[00:01:21] I was a dam builder
[00:01:23] 我曾是一个水坝建筑工
[00:01:23] Across the river deep and wide
[00:01:28] 穿过又深又宽的河
[00:01:28] Where steel and water did collide
[00:01:33] 那里钢铁和水花碰撞在一起
[00:01:33] A place called boulder on the wild colorado
[00:01:38] 在科罗拉多 一个叫做博尔德的地方
[00:01:38] I slipped and fell into the wet concrete below
[00:01:44] 我滑倒了 跌进了湿的混凝土之下
[00:01:44] They buried me in that great tomb that knows no sound
[00:01:50] 他们把我埋在这个巨大的坟墓里 听不见任何声音
[00:01:50] But I am still around
[00:01:53] 但我仍然活着
[00:01:53] I'll always be around
[00:01:56] 我将一直都在
[00:01:56] And around
[00:01:57] 一直都在
[00:01:57] And around
[00:01:58] 一直都在
[00:01:58] And around
[00:01:59] 一直都在
[00:01:59] And around
[00:02:08] 一直都在
[00:02:08] I fly a starship
[00:02:10] 我乘坐一架飞船
[00:02:10] Across the universe divide
[00:02:15] 穿过宇宙之缘
[00:02:15] And when I reach the other side
[00:02:20] 当我到达另外一边
[00:02:20] I'll find a place to rest my spirit if I can
[00:02:26] 如果我可以 我将找到一处灵魂之所
[00:02:26] Perhaps I may become a highwayman again
[00:02:31] 也许我能再次成为一个拦路强盗
[00:02:31] Or I may simply be a single drop of rain
[00:02:37] 或者我也许仅仅是一滴雨
[00:02:37] But I will remain
[00:02:40] 但是我将会留下
[00:02:40] And I'll be back again
[00:02:43] 我将会回来
[00:02:43] And again
[00:02:44] 一次又一次
[00:02:44] And again
[00:02:45] 一次又一次
[00:02:45] And again
[00:02:46] 一次又一次
[00:02:46] And again
[00:02:47] 一次又一次
[00:02:47] And again
[00:02:52] 一次又一次
您可能还喜欢歌手Johnny Cash&Waylon Jennin的歌曲:
随机推荐歌词:
- 谁来爱我 [刘畊宏]
- Whistlin dixie [Randy Houser]
- Last Hurrah [Run Kid Run]
- Love You Too Much [Angela Bofill]
- Watcher [Triosphere]
- Good By Now [Justine Skye]
- I Love You, Baby [Paul Anka]
- Down Under [Men At Work]
- What Goes Around [Joe Public]
- It Takes Two [Marvin Gaye&Kim Weston]
- Sleeping With A Friend [Neon Trees]
- Dear Hearts And Gentle People [Dusty Springfield]
- Se Seco El Arroyiyo [Compay Segundo]
- 难忘的初恋情人 [海佳]
- 爱在阳光空气中 [华语群星]
- Heart To Heart (Bonus Track) [Collective Soul]
- Ich Brauch Dich In Der Wirklichkeit (Ibiza 3) [Ibo]
- Foi Deus [Amália Rodrigues]
- Tigre Contro Tigre [Sergio Caputo]
- Bambina innamorata [Achille Togliani]
- The Highwayman [Stevie Nicks]
- Ela Vai, Ela Vem [Wilson Simonal]
- Rasta blanc [Leeroy]
- Well, Sir [Julie London]
- Blue Skies [Bobby Darin]
- Dream Of Life [Carmen McRae]
- Always (De ”Always”) [The Platters]
- Days Go By [EDM Nation]
- Crazy in Love(2014 Remix) [Top 40 DJ’s&Summer Hit Su]
- La Bella y la Bestia(De ”La Bella y la Bestia”) [Banda Infantil de Cine]
- You Came A Long Way From Saint Louis [Etta Jones]
- We Are The Champions [Treorchy Male Voice Choir]
- No Te Lloro Más [La Santa Cecilia]
- Sauerkraut Polka [Gus Backus]
- Who Will Love You Like I Do [Modern Talking]
- Treat Your Woman Right [SoKo]
- 丢了自己 [王文]
- Hollywood Nights [Hollywood Nights Band&B.S]
- The Night Hank Williams Came to Town [Lawrence Welk with The Le]
- Bad Card [Bob Marley&The Wailers]
- 不变的信念 [孙青]
- 玫瑰花语 [冷酷]